Così, o press'a poco così, Raskòlnikov terminò il suo discorso, spesso interrotto dalle esclamazioni del pubblico, che d'altronde lo ascoltava molto attentamente. Ma, nonostante tutte le interruzioni, Raskòlnikov aveva parlato in tono deciso, calmo, preciso, chiaro e fermo. La sua voce risoluta, il suo tono convinto e il suo viso severo ebbero su tutti un effetto straordinario.
«Sì, è proprio così!» confermava Lebezjàtnikov, trionfante.
«Dev'essere così, perché lui mi ha per l'appunto chiesto, appena Sòfja Semënovna è entrata nella nostra stanza, “se eravate qui e se vi avevo veduto tra gli ospiti di Katerìna Ivànovna”. Mi ha chiamato apposta vicino alla finestra e me l'ha chiesto sottovoce. Quindi, aveva proprio bisogno che voi foste qui! È così, è proprio così!»
Lùžin taceva, con un s
