22. La fine del misteroDa quel momento in poi il processo proseguì speditamente. Il signor Jenkyns disse al dottore di domandare a Bob che cos’aveva visto la “notte del ventinove”; e quando Bob ebbe raccontato tutto quel che sapeva il dottore lo tradusse in inglese per il giudice e la giuria. Ed ecco la deposizione: «La notte del 29 novembre1824 mi trovavo con il mio padrone, Luke Litzjohn (altrimenti noto come Luke l’Eremita) e con i suoi due soci Manuel Mendoza e William Boggs (altrimenti noto come Bill Barbablù), nella loro miniera d’oro nel Messico. Da parecchio tempo questi tre uomini erano alla ricerca dell’oro e avevano scavato una buca molto profonda nel terreno. La mattina del ventinove, appunto, in fondo a quella buca si trovò l’oro in grandissima quantità. E tutti e tre, il mio
