XIV. SilenzioIl vecchio Gradman, uscito dal Poultry, mentre mangiava la sua cotoletta quotidiana, prese in mano la prima edizione del giornale della sera e lesse:
INCENDIO IN UNA GALLERIA DI QUADRI
Noto collezionista gravemente ferito
Un incendio, di cui rimane ignota la causa, è scoppiato ieri sera nella galleria di quadri di Mr. Soames Forsyte, nella sua casa di Mapledurham. L’incendio è stato spento dalle pompe venute da Reading e la maggior parte dei quadri sono stati salvati. Mr. Forsyte ha combattuto il fuoco prima che venissero i pompieri, e solo, senza aiuti, ha salvato molti quadri gettandoli dalla finestra in una coperta tenuta stesa sul prato sottostante. Sfortunatamente, dopo l’arrivo delle pompe, è stato colpito dalla cornice di un quadro caduto dalla finestra della galleri
