Yolanda Narrando
Eu tava tão magoada que parecia que meu peito tinha levado uma pancada. A discussão com o Thiago ainda ecoava na minha cabeça, aquele jeito dele falar comigo, duro, seco, me chamando de hipócrita na frente de todo mundo. Era como se tivesse arrancado um pedaço de mim. Eu caminhei rápido até a casa da tia Mônica, tentando engolir o choro, mas meus olhos já ardiam. Eu tava fragilizada, sensível, grávida e ouvir ele gritar daquele jeito, ainda por cima mentindo na minha cara horas antes, me desmontou completamente.
Quando cheguei na sala da tia Mônica, sentei no sofá, sem nem olhar pra trás. Senti a porta abrir e logo Isabel entrou apressada.
— Tú estás loca?
(Você tá louca?)
— Cómo vas a decir que no quieres casarte con el padre de tu hijo?
(Como você fala que não que
