Quatro dias já haviam se passado desde que fugiu, Jack já sabia caçar melhor, aprendeu com seus erros como montar melhores abrigos e até como fazer fogueiras sem tanta dificuldade, Scotch já estava muito mais próximo do garoto, sendo praticamente inseparáveis, seguindo sua rotina diária ao acordar comeu a caça do dia anterior, apenas a limpando e assando, então resolveu voltar a mata, pois precisava de mais carne e frutas, o que não foi nada difícil de conseguir, com suas armadilhas conseguia muita carne e quando o animal acabava não morrendo, ficando apenas ferido de alguma forma, era como se o cachorro entendesse a necessidade, assim ajudando o garoto a seguir os rastros, algumas vezes até caçando animais e trazendo para ele.
Enquanto pegava frutas ouviu algo estranho, parecia com um uivo, o que não era incomum de se ouvir, o que preocupava Jack era a distância, parecia mais perto do que o normal, o garoto pegou suas caças e voltou ao acampamento, mais uma vez o tempo se armava para chover, mas estava muito frio, sendo assim possivelmente tudo acordaria coberto de neve no dia seguinte, o anoitecer caiu, então já acomodos ao lado de sua fogueira os dois comiam carne de esquilo, quando os primeiros flocos de neve começaram a cair, então entraram em seu abrigo, o menino sentado no chão, com a cabeça do cachorro apoiada em seu colo, após algum tempo por fim acabaram por pegar no sono.
Em meio a noite acordaram novamente, um barulho havia acordado o garoto, novamente aquele uivo, mas desta vez perto o suficiente para acorda-los, ao olhar para fora da barraca em direção a floresta foi possível ver alguns pares de olhos brilhantes os encarando, Jack sabia que não seria páreo pra todos ele, mas sua única opção era lutar, sacou seu revólver, ao checar as munições notou ter apenas quatro balas, então resolveu mirar em direção aos olhos, que começavam a mover-se em sua direção, sete grandes lobos cinzentos saíram da escuridão, os animais começaram a cerca-los enquanto rosnavam, Jack em desespero deu o primeiro disparo, que acertou em um dos lobos, mas não chegou nem perto de matá-lo, vendo que suas chances eram ainda menores do que o esperado a dupla começou a correr, enquanto o garoto atirava para trás, os lobos os seguiram, tentando acerta mordidas e saltos, mas por sorte errando quase todas as vezes, exceto por uma, enquanto corriam Jack viu uma grande casa, junto a três grandes galpões, porém quando estavam prestes a alcançar seu objetivo o último lobo que persistia em sua caçada mordeu o calcanhar, por sorte pegando apenas as calças do menino, que caiu de cara no chão, o lobo então subiu em cima do garoto, que virou-se no chão, ficando de frente para o lobo, que rosnava e salivava sobre seu rosto, o animal em um movimento acabaria com a vida do garoto, se não fosse pelo tiro disparado de baixo para cima, contra a cabeça do lobo, o menino arrastou-se de baixo do animal e correu até o grande galpão, onde descobriu ser um estábulo onde as vacas dormiam a noites, era a melhor opção para esconderem-se da neve e o resto dos lobos, os dois deitaram ali no chão próximo a um vaca, que os ajudou a manter o calor corporal naquela noite, mesmo machucado Jack cumpriu seu último hábito antes de dormir, puxou uma foto que havia feito beijando Liz no último dia em que se viram, em uma cabine de fotos no parque, ali olhando aquela imagem pegou no sono, foi a noite de sono mais tranquila que Jack já teve em anos.