Três dias de suspensão fora a punição de Max. Era extremamente errado que o cara que começou a confusão tivesse recebido o mesmo corretivo, porque a garota estava apenas se defendendo. Mas mesmo com a satisfação de saber que ele talvez passasse mais tempo fora, por conta do nariz quebrado, ela não conseguia se sentir melhor. Enquanto estava sentada na cama olhando para o teto, Max era capaz de ver lampejos do que havia acontecido. A voz de Jason falando as suas palavras pejorativas, a cotovelada, o soco que havia recebido de Dylan, Jean a ajudando e por último... Paige. A expressão chocada olhando-a, e o fato dela ter falado com Paige apenas na saída, quando não havia mais ninguém por perto. Mas pensar que estava a culpando-a por toda aquela m***a fez Max rever seus conceitos.

