*Lindsay em chamada"
E: É claro que eu vou, não posso perder. Tchau, até amanhã.
*Fim da chamada.*
"O que era?" Jay entra na sala, depois de ter saído do banho.
"Era Voight, amanhã o Daniel faz 1 ano e o Justin vai trazer ele para comemorarmos o aniversário dele." Erin diz.
"Que legal, 1 ano nossa, ele cresceu tão rápido, a última vez que eu vi ele tinha uns 4 meses" Jay comenta.
"Não é? Passou tão rápido, mas amanhã você vai ver ele. Uma coisa r**m morar longe, Hank fica com o coração na mão, eu também." Erin comenta.
"Me convidando pra uma festa de família? Gostei" Jay diz e sorri.
"Bom, eu so te levei para coisas tristes da minha vida até hoje, então acho que chegou a hora de notícia boa." Erin sorri e beija Jay.
_____
O caso do dia foi complicado e Jay precisou ficar até mais tarde e não pode ir ao aniversário de Daniel. Erin e Voight foram pra casa, era um aniversário bem simples, só eles, Justin e Olive, a família sempre fazia aniversários simbólicos. Erin estava morrendo de saudade de Daniel que o colocou para dormir, mas teve que sair para resolver um caso. No dia seguinte Jay pediu desculpas por não ter ido, mas Erin entendia, ela mesmo teve que trabalhar também.
O caso era uma garota assassinada por ser mula de drogas.
Durante o dia Mouse descobre que Justin tem envolvimento com a garota assassinada e avisa Jay, ele sabe que Jay saberá dar a notícia pro sogro e a namorada melhor. O que ele faz, Erin e Voight estranham e Erin pergunta onde Justin esta e Voight liga pra ele mas cai na caixa postal. Ele acha que seu filho está em casa com a namorada e o filho. Sem resposta ele vai pra casa com Erin e encontram Olive preocupada, Erin pede que Mouse rastreie Justin, ao chegar o carro está abandonado e Justin foi baleado no pescoço e amarrado com arame farpado e deixado no porta malas, Hank e Erin vão aos prantos e chamam a ambulância.
Durante o dia eles voltam ao trabalho pra achar quem fez isso com ele, Erin pede para que ele não faça justiça com as próprias mãos e Olinsky diz que tá com Voight pra tudo. Hank tortura alguns caras. Goodwin vai até o distrito informar que o caso de Justin é irreversível, Voight sai do escritório tenta falar alguma coisa mas não consegue, porém todos percebem, Jay olha preocupado para Erin que ta segurando o choro, ela veste o casaco e desce. Jay a segue e segura a mão dela.
"Você não precisa fazer isso sozinha" Jay diz e eles vão até o hospital. Depois que Voight se despede de Justin ele a ve.
"Desculpa, não queria atrapalhar" Erin diz com lágrimas nos olhos.
"Shhhh" Voight diz e vai até ela e a abraça, ela não chora pois quer ser a base pra Voight. Ela se despede de Justin e Voight pede para que eles continuem o caso enquanto ele resolve a papelada de seu filho. Jay aparece e diz que ele fará isso, eles voltam para o distrito e Erin está sem estruturas pra continuar, por mais forte que ela seja isso é demais, eles tem que investigar um caso e ela diz que não irá.
"Eu fico com você" Jay diz.
"Não, você precisa ir, eu vou ficar bem" ela responde, ambos sabem que ela não vai ficar bem mas Jay sabe que ela não quer que ele a veja assim e vai embora. Ao descer ele pede para Burgess ficar de olho nela. Erin vai para a sala de descanso e chora, ela tenta se manter forte quando Kim aparece mas não consegue e desabafa com ela sobre o quanto é injusto, que Justin sempre tentava provocar e chamar atenção desde que ela chegou mas que ele sempre foi uma boa pessoa e que pensar que ele foi morto por tentar ajudar uma amiga era demais. Ela desaba para Kim que tem um ombro amigo para Erin.
Erin volta ao hospital para ficar com Olive e Daniel e Voight volta para o distrito e recebe a ligação de que acharam o criminoso. Voight da a localização errada para equipe, ele não queria envolver ninguém no que estava prestes a acontecer, Erin no hospital e a equipe em um outro local se algo desse errado ninguém sofreria as consequências. Erin é avisada e sai do hospital mas recebe uma ligação de Jay avisando que era uma pista falsa e que Voight não estava lá, mas ela sabia onde ele estava e o que iria fazer.
Ela encontra o assassino de Justin cavando e implora para Voight não fazer isso, eles discutem e ele acaba mandando Erin ir embora, ele sabe que Erin não merece isso mas ninguém pode impedir ele de fazer isso, Erin vai embora aos prantos e escuta um tiro ecoando do silos. Ela sabe que ele fez. Ela não volta para o distrito vai pra casa mas não desce do carro, ela fica sentada chorando. Jay liga pra ela e não tem resposta quando chega no distrito percebe que ela não está e tenta procurá-la no apartamento e encontra ela no carro, ele corre até ela abre a porta do motorista e a abraça, ele não faz perguntas apenas está lá pra ela. Depois de horas eles vão para o apartamento, ela não consegue dormir e Jay fica a observando, ele não sabe o que fazer.
Alguns dias se passam e eles vão ao funeral de Justin, Voight está no meio de Olive que está com Daniel e Erin que está acompanhada de Jay. Toda a equipe está lá e alguns membros do Chicago Med também. Depois do enterro Erin não conversa com Voight e pede para Jay não ir embora, ele promete ficar pelo tempo que precisar.
Durante semanas Jay ficou com Erin todas as noites, ela tinha pesadelos e sempre chorava, Jay sabia pelo que ela estava passando e não saiu do lado dela nenhum segundo e ela não o afastou, de todos que restaram Jay segurou a barra com Erin, ela não estava conversando com Hank ela não concordava com a forma que ele agiu, ela se sentiu como insignificante para a decisão dele. Ela não queria envolver Jay então não revelava muito, mesmo todos imaginando o que realmente aconteceu ele não a pressionava.
Ela acordou com mais um pesadelo, Jay estava lá mas ela se levantou rapidamente, enquanto se trocava ela disse que a Tenente queria vê-la no Silos.
Erin e jay desde que se conhecem tem uma confiança absurda um pelo outro, pois assuntos do exército apenas Will e Mouse sabiam a fundo, assim como o passado de Erin, que apenas Voight sabia, eles nunca compartilharam com outras pessoas ate se conhecerem, eles criaram um laço que ia além do namoro, eles era amigos e sabiam que podiam confiar suas vidas um no outro, desde então Erin não mentia para Jay, por isso contou que iria ao Silos, mas não queria contar o que aconteceu lá na noite em que Justin morreu, ela não iria colocar ele nesse problema.
Ao chegar a tenente Crowley queria que Erin dissesse a verdade mas ela jamais faria isso, Voight tava errado mas isso não era suficiente para ela entregá-lo. Crowley tenta a convencer mas Lindsay é chamada para um caso e sai do Silos. Ela chega e cumprimenta por educação Voight e vai até Jay ele pergunta como foi mas ela não diz muito apenas que foi r**m. E eles voltam a trabalhar no caso.
Jay ama Erin e já faz um tempo, nunca disse eu te amo por que não queria pressiona lá sabia como era difícil para ela se apegar a alguém, então ele esperou que ela dissesse primeiro, mas ele demonstrava seu amor com atitudes e esse tempo que ele praticamente morou com ela pra ela não ficar sozinha ele percebeu que não era mais capaz de ficar sem ela, ela era a única que fazia que seus pesadelos e flashbacks diminuíssem e ele era o único que a fazia não sair do controle com todas essas coisas acontecendo em sua vida, então ele tomou uma decisão.
Nos dias que se passam Erin tenta manter seu relacionamento com Voight profissional, ele tenta "consertar" as coisas sempre pegando ela de surpresa, dizendo que ela pode contar qualquer coisa pra ele, confiar nele e etc, ela so finge que está tudo bem mas toda a equipe percebe a tensão entre eles. Erin estava chateada por sentir que Voight não confiou nela, ela era confidente dele mas ele se isolava quando era o contrário e ela não estava se sentindo tão importante na vida dele.
Voight vai pra casa visitar seu neto e Olive e a encontra indo embora, ela diz que não consegue ficar com todas as lembranças de Justin em casa e que não vai mais voltar, ao tirar Danny do colo de Voight a criança começa a chorar partindo mais ainda o coração de Voight, quando ele se vira Olive deixou o anel de noivado (de Camille) em cima da mesa.
Na noite anterior Erin tinha chamado Al para ajudá-la, Crowley não iria descansar enquanto não tivesse informações sobre o assassino de Justin, e ela percebeu que eles fariam uma investigação no Silos, então ela e Al mudaram o corpo de local. Jay tentou falar com ela mas não teve sucesso.
Então ele entra na sala de descanso.
"Oi, não consegui falar com você ontem a noite" ele chega perto de Erin. Como ele não tinha tido notícias ele estava preocupado e decidiu tomar a decisão logo.
"Eu sei" ela responde se servindo café.
"Olha eu... fico meio sem ter o que fazer porque eu quero ajudar você, mais eu não sei o que você tá passando." Ele diz meio sem jeito. Erin não quer perder ele, não quer contar tudo, mas também não quer voltar ao seu passado sombrio então conta o máximo que pode ao Jay.
"A Crowley acha que eu sei a respeito do Voight e do cara que matou o Justin" ela diz depois deles terem olhado se não tinha ninguém por perto.
"E sabe?" Jay pergunta.
"Sei o suficiente. E agora, cada passo que eu dou pode ser uma armadilha" ela responde.
"São armadilhas pro Voight, por favor não afunda junto com ele" Jay diz preocupado, ele sabe como Erin é.
"Pois é, mas já tá rolando, vamos ver no que vai dar" Erin diz e começa a sair da sala quando Jay continua a fazendo parar e se virar pra ele.
"Tem uma coisa que você pode fazer" ele diz se aproximando dela. Não era assim que ele queria que fosse mas era a hora certa.
"Vem morar comigo" ele diz. Erin não demonstra nenhuma reação mas por dentro ela está chocada. Ela é uma bagunça, é sério que ele tá pedindo isso? Ele tá falando sério?
"Casos vem e vão, chefes vem e vão, trabalhos vem e vão eu não quero que você venha e vá." Ele diz, Erin está ouvindo tudo sem tirar a concentração dele, ela não sabe o que falar nem como agir, então ele apenas a beija e sai deixando ela pensar sobre isso, mas ela não tinha tempo, tinha que lidar com o problema do Voight e o caso.
Crowley decide cavar o Silos, mas não encontra nada e Voight sabe que foi Erin. Depois do turno Erin diz a Jay que vai pensar sobre o assunto e que precisa de tempo. Erin vai para o seu apartamento, ela ama Jay e mesmo depois de tudo ele não desistiu dela, ele foi o único cara que a levou tão a sério assim, ela não sabe se tem certeza de que acha que é a melhor opção pra Jay, mas ela olha alguns apartamentos e recebe uma mensagem de Jay, mas antes que possa responder alguém bate na porta. Era Voight, eles ficam em silêncio por um tempo até ele agradecer a ela.
"Você salvou a minha vida, eu teria morrido aos 15 anos se você não tivesse me acolhido. Eu não tenho a menor dúvida disso" ela diz segurando as lágrimas. "Eu sempre esperei poder salvar a sua". Ela termina. Voight não fala nada, olha pro chão, olha pra ela e também tenta segurar o choro, ele anda e pensa em ir mas sente que precisa falar com ela.
"Você é tudo o que me restou." Ele chora. Erin o abraça, ainda magoada, as vezes se sente a última escolha de Voight, mas não é verdade e eles são uma família.