Связанные Искушением

Глава 11

Лилиана

Я не могла поверить, что мы с Ромеро действительно переспали. Я не чувствовала сожаления. Может быть, в какой-то момент это и произойдет, но я не могла себе этого представить.

Это было больно, но все же это был самый счастливый момент в моей жизни. А потом, когда Ромеро признался, что любит меня, мне захотелось рассказать об этом всем. Пусть злятся, пусть обзывают, мне-то что? Я была счастлива, и только это имело значение. Но я знала, что это не так. Ромеро и я должны были держать это в секрете. Возможно, когда-нибудь мы придумаем, как сделать это официально, не вызывая войны, но сейчас я просто хотела насладиться нашим временем вместе. Лето подходило к концу, но отец, похоже, не хотел, чтобы я возвращалась. Может, он забудет о моем существовании, и я смогу переехать в Нью-Йорк навсегда.

В первый раз, когда я столкнулась с Арией и Джианной после потери девственности, я волновалась, что они увидят что-то другое, но, конечно, они не увидели. Никто ничего не заподозрил. Может быть, именно поэтому я стала смелее.

Был почти полдень, и я едва могла держать глаза открытыми. Мы с Ромеро занимались любовью до раннего утра, и как только я вернулась в свою комнату, мне удалось поспать всего два часа, прежде чем я снова встала к завтраку.

— Почему бы тебе не отдохнуть на диване? Ты выглядишь усталой. — сказала Ария, когда я снова зевнула.

Мы просматривали брошюру, в которой подробно описывались события в Хэмптоне, чтобы найти, чем заняться в ближайшие несколько дней. Загорать и купаться уже надоело.

Джианна пошевелила бровями за спиной Арии.

— Она знает. Она, кажется, плохо спит по ночам.

Ромеро, стоявший рядом с Лукой и Маттео, оглянулся, но не выглядел обеспокоенным. Я решила проигнорировать комментарий Джианны. Я встала из-за стола.

— Возможно, ты права, Ария. Я прилягу ненадолго.

Ария отложила брошюру и посмотрела на часы, прежде чем посмотреть на Луку.

— Если мы хотим отправиться на ленч, то скоро должны уехать.

Лука кивнул.

Я подошла к дивану, вытянулась и закрыла глаза. Я почти сразу же погрузилась в легкий сон, только прерванный звуком ухода Арии и Луки, за которым последовал смех Джианны и Маттео, когда они направились к пляжу. В наступившей тишине я почувствовала, что снова погружаюсь в свои мысли.

— Я изматываю тебя, — сказал Ромеро.

Я открыла глаза и увидела, что он стоит надо мной с ухмылкой. Мои губы медленно растянулись в улыбке, и сонливость начала исчезать. Я закинула ногу ему за колено, пытаясь заставить его упасть вперед и приземлиться на меня, но Ромеро был слишком силен.

Бросив быстрый взгляд на дверь террасы, он наклонился и поцеловал меня. Когда он снова собрался отодвинуться, я обвила руками его шею, а ногами талию.

— Ария и Лука ушли на обед, а Джианна и Маттео проведут день на лодке. Дом остается за нами.

Ромеро выглядел растерянным, но когда я прижалась к его промежности, я поняла, что он у меня в руках. Он уже был тверд. С рычанием он опустился на меня. Наши губы жадно нашли друг друга. После нескольких минут жарких поцелуев и блуждающих рук Ромеро отстранился.

— Здесь слишком рискованно заниматься сексом.

— Я знаю, но есть и другие вещи, которые мы можем сделать, — сказала я, прежде чем снова притянуть лицо Ромеро для поцелуя. Он больше не протестовал, что также могло быть связано с тем, что я терлась об его эрекцию через штаны.

По какой-то причине поцелуи с Ромеро посреди гостиной сделали наши отношения более реальными, как будто мы могли бы быть официальной парой, а не просто чем-то, что должно было произойти в тайне темноты.

Мои губы горели от поцелуя Ромеро, но мне это нравилось. Ромеро просунул руку мне под рубашку, просунул пальцы под чашечку лифчика и нащупал сосок. Я ахнула и выгнулась дугой с дивана. Ромеро поцеловал меня еще крепче. Я перекинула ногу через его поясницу, притягивая его еще сильнее. Я не могла дождаться, чтобы почувствовать его без одежды. Может, мне удастся убедить его рискнуть и перепихнуться в гостиной.

Хлопнула дверь и раздались шаги, но не было времени реагировать, прежде чем Ария появилась в гостиной.

— Лили, я... — она захлопнула рот и замерла, Ромеро и я тоже.

Ромеро вытащил руку из-под моей рубашки и быстро сел. Он держал руки так, чтобы скрыть свою эрекцию, но я сомневалась, что он обманул Арию. Мои глаза обшаривали пространство за ее спиной, но Луки там не было. Это было единственное хорошим в нашей ситуации.

Долгое время никто ничего не говорил. Я попыталась поправить лифчик и волосы, но у меня не получалось, потому что руки тряслись.

— Все не так выглядит, — сказала я, но остановилась, когда поняла, как глупо это звучит.

Ария подняла брови, как будто подумала то же самое.

— Вот почему я не хотела, чтобы ты оставался с ней наедине, Ромеро. Я знала, что это случится!

— Ты говоришь так, будто я тут ни при чем. Это не только Ромеро делал, — сказала я, но Ария почти не обратила на меня внимания. Она смотрела на Ромеро.

— Зачем ты вообще вернулась? Разве ты не должна обедать со своим мужем?

— Ты винишь меня в этом? — недоверчиво спросила Ария.

— Луке позвонили и сказали, что в одном из клубов неприятности. Что-то с одним из русских унтер-боссов, поэтому он высадил меня на подъездной дорожке и направился прямо в Нью-Йорк. Тебе повезло, что он не пришел.

— Если ты скажешь Луке ... — начал Ромеро, но Ария перебила его.

— Я не скажу ему. — сказала она.

Ромеро помог мне подняться.

— Он твой муж. Ты должна сказать ему правду.

Что он делает? У него будут большие неприятности, если Лука узнает, а что, если Лука расскажет моему отцу? Я смущенно посмотрела на Ромеро, но он никак не отреагировал. И тут меня осенила другая мысль. Может, он хотел, чтобы люди узнали. Может быть, он надеялся, что Лука одобрит это и найдет способ для моего отца договориться о союзе между мной и Ромеро. Во мне вспыхнула надежда.

— Лили, можно поговорить с тобой наедине? — спросила Ария.

Я кивнула, хотя мой желудок скрутило от беспокойства. Ария была моей сестрой. Я любила ее и доверяла ей, но Ромеро был прав. Кроме того, она была женой Капо, и я не знала, кому она предана. Я последовала за ней в столовую, а затем на кухню. Она ничего не сказала, пока мы обе не уселись на табуреты.

— Как долго это продолжается? — спросила она.

Боже, она даже говорила как жена Капо, такая взрослая и ответственная.

— Некоторое время. Почти с тех пор, как приехала в Нью-Йорк, — призналась я. Лгать больше не было смысла. И я действительно хотела поговорить с ней об этом. Мы с Ромеро держали это в секрете почти три месяца.

Ария медленно кивнула, ее глаза были полны беспокойства.

— Мне следовало догадаться. Иногда мне казалось, что я вижу, как вы обмениваетесь таинственными взглядами, какие бывают только у влюбленных, но я не хотела в это верить.

Я не знала, что сказать, если она вообще ожидала от меня каких-то слов.

— Мы пытались это скрыть.

— Конечно, вы пытались! — резко прошептала Ария.

— О, Лили. Это плохо, ты же знаешь, да? Если папа узнает, весь ад сломается. У тебя будут большие неприятности, и не только. Отец вполне может начать из-за этого войну. В конце концов, Лука обещал охранять тебя, пока ты будешь в Нью-Йорке, и то, что один из его людей завел с тобой роман, определенно является нарушением этого обещания.

— Роман? — сказала я обижено. У Ромеро, и меня было гораздо больше, чем это. — Ты говоришь так, будто речь идет только о сексе.

Глаза Арии расширились.

— Я не это имела в виду, но...подожди секунду. Пожалуйста, скажи мне, что ты не спала с ним.

Выражение ее лица было таким умоляющим и встревоженным, что я чуть было не солгала ей.

Я прикусила губу.

— Я действительно люблю его, Ария.

— Значит, ты с ним спала, — тихо сказала она. Она произнесла это так, словно это было концом света.

Я кивнула.

— И я не жалею об этом.

Я была так рада, что смогла разделить этот момент с Ромеро. Я хотела поделиться с ним гораздо большим. Каждый раз, когда я спала с ним в последние несколько недель, я становилась ближе к нему, хоть и не думала, что это возможно.

Ария откинулась назад и глубоко вздохнула.

— Отец убьет тебя, если узнает. После того, что случилось с Джианной, он совсем потерял голову.

— Незадолго до смерти мама велела мне быть счастливой. И Ромеро делает меня счастливой. Я хочу быть с ним.

— Лили, отец не позволит. Что бы мы ни говорили, он не позволит тебе выйти замуж за простого солдата из Нью-Йорка. Он ничего не выиграет от такого союза, когда я уже замужем за Капо, а Джианна за консильери.

— Я знаю, — прошептала я.

— Но...я... — я замолчала.

Я знала, что Ария была права. Я знала это с самого начала. Я ненавидела себя за то, что должна извиняться за любовь к кому-то, за желание быть с этим кем-то. Так не должно быть.

Ария взяла меня за руку и переплела наши пальцы.

— Некоторым женщинам удается подделать свою девственность в первую брачную ночь. Может, и ты сможешь. И не похоже, что отец уже организовал для тебя свадьбу, так что мы можем что-то придумать до тех пор.

— Ария, я не хочу выходить замуж ни за кого другого. Мне нужен только Ромеро. Я серьезно, я люблю его.

Ария очень долго смотрела мне в глаза. Я не была уверена, что она надеялась там найти, но дала ей время.

— Ты ведь знаешь, правда? — сказала она, смирившись.

— А что с ним? Он любит тебя?

— Он сказал это после того, как мы впервые занялись любовью.

Я надеялась, что он скажет это снова после нашей первой ночи вместе, но пока он не сказал. Может, он не из тех, кто часто говорит это вслух.

— Ты уверена, что он серьезно относится к тебе?

— Конечно, ты слышала, что я тебе сказала?

Сказала я, но даже я услышала неуверенность в своем голосе и не была уверена, откуда она исходит.

— Некоторые мужчины после секса говорят то, чего не думают, потому что чувствуют себя виноватыми.

Мои глаза расширились.

— Он этого не сделал. И если ты говоришь, что он только пытался залезть ко мне в штаны, это смешно. Ты же знаешь Ромеро, он бы меня так не использовал.

— Нет, ты права. Ромеро не из таких и не стал бы так рисковать ради секса. Он должен заботиться о тебе, если идет против приказа Луки.

— Ты ведь не скажешь ему, правда?

— Я же сказала, что не буду. У него и так дел по горло, я не хочу, чтобы он еще и об этом беспокоился. Мы что-нибудь придумаем. Но до тех пор, пожалуйста, будь осторожнее. Я не собираюсь говорить тебе держаться подальше от Ромеро, потому что подозреваю, что ты действуешь за моей спиной, но если кто-то узнает, все может выйти из-под контроля.

— Знаю, — сказала я.

— Мы с Ромеро будем осторожны.

Ария сжала губы.

— И нет никакого способа, рассмотреть и порвать все отношения с Ромеро?

— Нет, — без колебаний ответила я.

Она грустно улыбнулась и спрыгнула с табурета.

— Я хочу поговорить с Ромеро.

Я вскочила на ноги и схватила ее за руку.

— Почему? Ты попытаешься уговорить его оставить меня?

— Ты действительно думаешь, что я сделаю это с тобой? — обиженно спросила Ария.

Мне сразу стало плохо, но Ария изменилась за эти годы. Может быть, потому, что она взяла на себя больше ответственности как жена Луки, но иногда я думала, что она вела себя, как надоедливая мать, когда дело касалось меня. Я не сомневалась, что она всегда хотела того, что считала лучшим для меня, только проблема была в том, что я не была уверена, что мы обе согласны с тем, что это было.

— Нет. Но почему ты хочешь поговорить с Ромеро?

— Просто хочу, — упрямо сказала она.

— Пожалуйста, останься здесь, пока я говорю с Ромеро. Сделай мне одолжение.

— Ария, пожалуйста, не делай из этого еще большую проблему.

— О, Лили, это гораздо важнее, чем ты думаешь. — сказала она, прежде чем уйти.

Ромеро

Мне хотелось в отчаянии рвать на себе волосы. Нам следовало быть осторожнее. Обычно я никогда не теряю бдительности. Я всегда предвидел возможные риски. Сегодня я провалился на стольких уровнях, что было жалко.

Ария подошла ко мне. Она выглядела по-королевски пьяной. И я не мог ее винить. Она остановилась прямо передо мной, ее голубые глаза пылали гневом.

— Как ты мог это сделать? О чем ты думал? — прошипела она.

— Но ты, вероятно, не думал, по крайней мере головой.

Она сделала жест в сторону моей промежности.

Мои брови взлетели вверх. Это было так не похоже на Арию.

— Дело не только в сексе.

— Лили сказала то же самое, но что тогда? Ради Бога, ты же знаешь правила. Ирония в том, что я должна тебе напомнить.

— Я знаю правила, — отрезал я, начиная злиться.

Но Ария была последним человеком, на которого я должен был злиться. Она была права.

— Лили сказала, что ты с ней спал. — Ария покачала головой.

— Боже, Ромеро, если кто-нибудь узнает, Лили погибнет. Или ты собираетесь жениться на ней?

— Я не могу. И ты это знаешь. Твой отец никогда бы этого не позволил, а если мы пойдем против его воли, это будет означать войну.

— Я понимаю. Так зачем ты это сделал?

— Я не давил на Лили, если ты так думаешь, — сказал я. Неужели она думает, что я каким-то образом заставил ее сестру?

— Лили тоже этого хотела.

— Не сомневаюсь. Я вижу, как она смотрит на тебя. Она любит тебя. Конечно, она хотела переспать с тобой, но ты должен был знать лучше!

— Я понимаю. Что ты хочешь мне сказать? Что мне жаль?

— Ты лжешь — пробормотала Ария.

Возмущением пронзило меня, но она была права. Я не жалел, что переспал с Лили, по крайней мере, не настолько, чтобы не сделать этого снова.

— Ты собираешься сказать мне, чтобы я держался от нее подальше?

— Ты будешь действовать за моей спиной. И Лили возненавидит меня, если я попытаюсь встать между ней и тобой. Ты уже переспал с ней, так что не важно, сделаешь ли ты это снова, если будешь осторожен, чтобы тебя не поймали и чтобы моя сестра не забеременела.

— Ты собираешься говорить со мной об этом? — сказал я, забавляясь.

— Я серьезно. Если Лили забеременеет, дела пойдут совсем плохо.

— Мы осторожны.

— Так же осторожно, как тогда, на диване?

— Я серьезно. Лили не забеременеет.

Ария закрыла лицо руками.

— Боже, не могу поверить, что мы это обсуждаем. Я хотела, чтобы Лили жила в Нью-Йорке, чтобы ей было весело, но не так.

Я не знал, что сказать. Вина тяжело давила на мои плечи, но, как сказала Ария, было уже слишком поздно.

— Ты бы держался от нее подальше, если бы я пригрозила рассказать Луке? — спросила Ария, опуская руки.

— Нет, — без колебаний ответил я.

— Хорошо, — сказала она, сбивая меня с толку.

— По крайней мере, это означает, что ты серьезно к ней относишься. Возможно, мы сможем найти решение для тебя и моей сестры. Дай мне подумать.

— Я долго думал об этом, но, может быть, тебе повезло больше, чем мне. Если мы не хотим войны, нам придется убедить твоего отца согласиться на союз между мной и Лили.

— Мы с Джианной вышли замуж по политическим причинам. Почему Лили нельзя позволить выйти замуж за того, кого она хочет?

— Если бы я был не просто солдатом, твой отец, возможно, подумал бы об этом.

Глаза Арии загорелись.

— Ты мог бы стать капитаном своей группой солдат. Ты так долго работаешь на Луку, а он всегда говорит, что ты его лучший солдат. Единственная причина, почему он еще не повысил тебя, это то, что он доверяет тебя мне и не хочет, чтобы кто-то еще был моей охраной.

Я уставился на нее. Обычно должность капитана передавалась от отца к сыну. Солдаты редко удостаивались чести стать капитанами.

— Отец все еще не нашел мужа для Лили. Это хороший знак. Мы с Джианной были давно помолвлены, когда были в возрасте Лили, так что, возможно, он открыт для предложений, и это было бы хорошим шагом для улучшения отношений между Нью-Йорком и Чикаго снова.

— Из тебя бы тоже вышел хороший Капо, — улыбнулся я.

— Я замужем за хорошим Капо, вот и все.

— Так и есть, — сказал я.

— Но я не хочу становиться капитаном только потому, что ты уговорила Луку. Я не работал так усердно ради жалкого повышения.

— Мне не придется его уговаривать, а Лука никогда ничего не делает из жалости. Ты должен это знать.

Я кивнул. Она была права.

— Как только ты скажешь ему, пути назад не будет. Возможно, он не очень хорошо это воспримет. В конце концов, я пошел против его прямого приказа. Это все равно преступление.

— Да, ты сделал — сказала Ария.

— Но он любит тебя, как брата. Он простит тебя. Мне просто нужно придумать, как донести это до него.

— Я могу поговорить с ним. Я должен признаться в своих действиях.

Ария покачала головой.

— Нет, я могу быть более убедительной, чем ты, и он не может долго злиться на меня.

Я рассмеялся.

— Вы, женщины Скудери, умеете обращаться с мужчинами.

Ария улыбнулась впервые с тех пор, как нашла нас с Лили на диване. Я воспринял это как добрый знак, хотя и не был столь наивен, думая, что завтра стану капитаном, и тогда Скудери с радостью примет меня как своего будущего зятя.

Это будет трудная битва.