O silêncio do quarto era confortável. Liz dormia tranquila ao meu lado, respirando de maneira ritmada. Sua presença me acalmava, mas minha mente estava longe de relaxar. O telefone vibrou sobre a mesa de cabeceira, o som abafado pelo tampo de madeira. Estendi o braço, peguei o aparelho e desbloqueei a tela. Miguel. A mensagem era direta, sem rodeios, como de costume: "Ficha completa do rogue. Nome: James Wong. Idade: 68 anos. Beta. Mais detalhes no anexo." Pressionei o anexo e uma série de documentos se abriram na tela. Havia fotos, relatórios de atividades registradas e até algumas anotações feitas à mão. James Wong. O nome não significava nada para mim, mas agora tudo fazia sentido. Um Beta de uma alcateia desconhecida, fora do radar por décadas. Segundo o relatório, ele des

