Regina no podía creerlo. Todos estaban allí, frente al yate, con su mejor ropa encima del traje de baño, listos para entrar. Ella llevaba un vestidito sin mangas azul que se ataba al cuello y cubría completamente su generoso escote. No tenía muchas prendas bonitas; este había sido comprado para la boda de una tía y prácticamente nunca usado después. Sorprendentemente, su padre, al escuchar la historia, había insistido en participar en el mini crucero, ¡y con toda la familia! Su padre nunca pedía opiniones, solo daba órdenes y había que obedecer. Quería a toda costa visitar la enorme embarcación que hacía hablar a todo el pueblo cuando aparecía, y además… ¡Dios no quiera que el Sultán se ofendiera si no se presentaban a la cita!
Fueron recibidos con gran estilo por el Sultán y su joven esposa… no podía ser la madre de Quarin, él tenía al menos 22 años y ella no parecía tener más de 30… tal vez su religión permitía la poligamia, o quizá estaba divorciado. De todos modos, ella era deslumbrante, una mujer de piel color café con ojos y cabello muy oscuro, vestida con un sari elegantísimo. Llevaba el cabello largo atado en una suave trenza. Todos irradiaban elegancia y riqueza. Los ricos a menudo tenían esposas muy jóvenes, pensó Regina. No podía entender cómo una chica podía estar con un hombre mucho mayor, salvo que tal vez pasara hambre. El Sultán debía tener al menos 50 años. Era muy cordial; su compañera sonreía, pero su sonrisa no llegaba a los ojos. Observaba con atención y desconfianza a esos cuatro pobres que habían tenido el mal gusto de infiltrarse en su yate de lujo.
Pero la mirada verdaderamente hostil era la de Quarin. Se mantenía apartado, mirándolos con expresión hosca y brazos cruzados, y detrás de él estaba la hermosa rubia que se aferraba a él de manera seductora, gafas de sol levantadas sobre su cabello suelto y brillante. De todas formas, ella se sentía incómoda, de más, y no podía esperar a que terminara el día. Con un poco de suerte no tendría interacciones con él y quizá hasta disfrutaría del viaje.
“Bienvenidos, queridos invitados, les presento a mi esposa Naisha y a mis hijos. Quarin es el mayor y Joridey es el menor.” El niño asomó la cabeza detrás de la falda de su madre y sonrió tímidamente. “También tenemos a bordo a una amiga de Quarin, Charmant.”
“¡Encantada de conocerlos!” trinó ella.
“Vengan, nuestro chef ha preparado un buffet de bienvenida, por favor, hay un poco de todo, deben comer y beber algo, ¡quiero que prueben las especialidades de mi país!” Y enumeró las diversas exquisiteces.
Regina no había desayunado, pero extrañamente tenía el estómago cerrado, así que solo bebió un vaso de un tipo de jugo de fruta colorido, y pronto se dio cuenta de que debía contener alcohol. Mientras sus padres y el Sultán conversaban, el niño corrió hacia Regina y la abrazó. Ella se inclinó a su nivel y le acarició el cabello.
“¿Cómo estás, Joridey? ¿Te has recuperado del gran salto?”
“¡Sí, gracias!” se rió, y luego se puso serio. “Quería decirte que sé nadar, pero siempre lo he hecho en la piscina o en la orilla, donde se puede tocar. Cuando caí al agua me asusté porque era tan profundo que no veía el fondo… se lo expliqué a Quarin. Siento haberte tratado mal, pero papá te ha tratado bien, ¿verdad?”
“¡Claro, pequeño, no te preocupes! Estoy perfectamente, ¿ves?” sonrió ella. Aunque en realidad empezaba a sospechar que la bebida le estaba causando dolor de estómago.
“¿Quieres conocer a nuestro perro?”
Ella estaba un poco preocupada por dejar al Sultán a merced de su padre y su hermano. Sabía que su padre podía volverse pomposo y pesado, y su hermano… bueno, era como un niño, sin filtro entre mente y boca. Aun así, prefirió seguir a Joridey, dejando que la guiara lejos del grupo que estaba recorriendo el yate. Espero que mamá los tenga bajo control, se dijo.
El niño la llevó a la cubierta superior, donde había una enorme piscina rodeada de tumbonas y sombrillas, y un quiosco con snacks y bebidas. Allí se acercó a ellos un adorable spitz, todo moviendo la cola y sonriente. Se derritió al ver al perrito, era de la misma r**a que su Mint. Se arrodilló para acariciarlo.
“¡Oh, qué lindo! ¿Cómo se llama?”
“Se llama Numa, es una hembra.”
“Perdón señorita, pensé que era un macho. ¡Pero eres adorable!”
Mientras lo abrazaba y acariciaba, apareció Quarin con expresión seria.
“Quédate. Lejos. De. Mi. Perro.”
Joridey trató de defenderla: “¿Pero por qué? No le está haciendo daño, y además también es mi perro.”
“La perrita me la regaló Charmant, así que es mía. Y no quiero que haga amistad con extraños, porque para ellos sería muy fácil secuestrarla y pedir un rescate. No sería la primera vez, ¿sabes? Hay que tener cuidado, hermanito. De todos modos tu madre te está buscando, baja de inmediato.”
Joridey se despidió y bajó de mal humor.
A Regina le dio pena por el niño; debía someterse a las reglas exageradas de su hermano mayor. No me imagino cómo debe sentirse atrapado.
“Mira que nunca secuestraría el perro de nadie, ¡aunque sea realmente lindo, me lo llevaría encantada a casa!”
Quarin no sonrió.
“No tendrás la oportunidad. Ven aquí, Numa.” La perrita trotó feliz hacia su dueño; él señaló a Regina y le dijo al perro: “Numa: ¡enemigo! ¿Entendido? ¡Enemigo!” La perrita se volvió hacia Regina y empezó a gruñir. Lo que antes era una adorable bola de pelo festiva se transformó en un pequeño demonio ladrador, y cuando ella se inclinó para mostrarle la mano y calmarla, saltó con fuerza y la mordió, retirándose detrás de su dueño, siempre gruñendo y ladrando.
Ahora sí que el príncipe se reía. Se inclinó para acariciar a la perrita.
“Bien hecho, Numa, muy bien. Entonces, ¿sigues pensando en llevártela a casa?”
Ella se sostuvo la mano dolorida; la mordida le había abierto la piel y sangraba.
“¡Qué monstruo! ¿Transformar a una perrita adorable en un arma?”
Él se levantó y se acercó a Regina.
“Es por su bien, y por el nuestro. Ahora, cada vez que intentes acercarte a ella, recibirás el mismo trato. ¡Debo proteger lo que es mío de los malintencionados!”
Ella dio un paso atrás, presionada por él. Empezaba a sentirse mal.
“Estás realmente loco, sé que ustedes los ricos son blanco de problemas, ¡pero qué tengo que ver yo? ¡Ni siquiera quería venir hoy aquí!”
“Y sin embargo viniste. ¿Qué debo pensar? Cuando te alejaste con mi hermano te seguí de inmediato. Es solo un niño y le gustas, así que puedes influenciarlo.” Se acercó más. “Tal vez quieras sacarlo del yate, tal vez tengas un cómplice, tal vez quieras secuestrarlo.”
Ella retrocedía cada vez más. Se le subía la náusea; temía vomitar.
“¿No lo niegas? ¡Te habrás dado cuenta de que es inútil hacer la santita conmigo! ¡Mi padre es demasiado ingenuo para ver lo podrido en las personas! ¡Pero estoy yo!”
Ella no pudo replicar; trataba de contener el vómito, pero no alcanzó el borde del yate y vomitó sobre el suelo frente al príncipe.