46.Átiratok és emlékképek zubognak az agyamban. FRANK Nyomozó, kimehetnénk egy percre? BELSŐ. RENDŐRKAPITÁNYSÁG, FOLYOSÓ – KONTINUITÁS A nyomozók fojtott hangon beszélgetnek. DAVIES NYOMOZÓ Vagy az igazat mondja, vagy Oscart érdemel. FRANK És ez hova vezet minket? DAVIES NYOMOZÓ A férj? FRANK Vagy a lehetőség, hogy tényleg ennyire jó. DAVIES NYOMOZÓ Ássunk valamivel mélyebbre Claire Wrightban, jó? Amit vélhetőleg megtettek, és sajnálatos módon: DAVIES NYOMOZÓ Részleges alibije van, de a pasi, akivel hazament az éjszaka, részeg volt, és nem emlékszik, hogy a nő hánykor távozott a lakásából. Simán vissza is mehetett Stella szállodájába. A jelenet, amely most játszódik le Durban nyomozó agyában, megváltozott. BELSŐ. LEXINGTON HOTEL, FOLYOSÓ – ÉJSZAKA Kopogtatok Stella ajta

