เสียงใสเริ่มแปลไปตามเนื้อหาแต่ละบรรทัดเท่าที่พอจะแปลได้ ผ่านครึ่งหน้าแรกไปไม่มีเสียงทักท้วงจึงอ่านต่อไปเรื่อยๆ
ถือเป็นความโชคดีของเธออย่างหนึ่ง นอกจากได้เรียนภาษาพวกนี้ในโรงเรียนซึ่งมีครูเจ้าของภาษาเป็นผู้สอน เพื่อนบ้านเธอยังได้สามีชาวต่างชาติและทุกวันเขาจะช่วยสอนเธอกับน้องทำการบ้านภาษาอังกฤษด้วย
ปฏิพัทธ์นั่งเงียบฟังเสียงกังวานใส ได้ยินเสียงพลิกกระดาษ เขาลืมตาขึ้นมอง ดวงหน้าผุดผ่องไร้เครื่องสำอางก้มหน้าก้มตาสนใจเนื้อหาบนกระดาษ เนื้อหาที่เธอแปลออกมาบอกได้ว่า อรนลินมีความเข้าใจในภาษาใช้ได้ นอกจากฟังเสียงกังวานใส เขายังเพลิดเพลินกับทอดสายตามองหน้านวลผ่องไปด้วย
“จบแล้วค่ะ”
เธอยื่นเอกสารไปวางบนโต๊ะตรงหน้าเขา ร่างหนาก็ยืดตัวขึ้นนั่งตรงพร้อมหมุนเก้าอี้กลับมา หยิบแฟ้มอื่นส่งให้
“อ่านนี่ด้วย”
เขาสั่งพร้อมกับลงลายเซ็นบนเอกสารชุดแรก อรนลินอดที่จะเอ่ยถามไม่ได้เมื่อเห็นแบบนั้น ถ้าที่แปลไม่ผิด
