14
1642 Words
أغلق "هوس" محركه ، وكذلك فعلت أنا أيضًا. قمت بفك حزام حضني وشققت طريقي للخروج من السيارة ، حيث امتلأت السيارات الأخرى في الفضاء خلفي. قال الحص:
"جيز ، عرق جيد".
"دعنا نعود ونساعد في تحريك المنحدرات."· ·
قفزنا على الأرض وتوجهنا إلى النهاية الخلفية للمقطورة. كان الجزء السفلي من المقطورة ممتلئًا بالسيارات الآن ، وكان اثنان أو ثلاثة رجال آخرين ينضمون إلينا. كانت تلك المنحدرات ثقيلة ، ولكن مع وجود العديد من الشبان ، لم يكن الأمر سوى بضع دقائق لرفع المنحدرات التي كنا نقودها إلى حيث يمكننا وضع السيارات في المستوى الأعلى ، وكانت هناك سيارات بالفعل تنتظر الصعود إليها. لا يمكن أن يكون قد انتهى السباق بخمس دقائق وتم تحميل جميع السيارات باستثناء 69 سيارة. انتهى الأمر أمام المدرج ، حيث تجمع الناس حوله. بدا لي وكأن السائق كان يوقع التوقيعات.· ·
قال هوس: "هيا ، دعنا نقيد السيارات."· ·
اتضح أن ربط السيارات كان سهلاً للغاية - لقد وضع شخص ما بعض التفكير في تصميم تلك المقطورة. كانت هناك بعض سلاسل الربط المتدلية من المنحدرات التي كان يجب فقط ربطها ببعض المسامير ذات العروة في السيارة ، ثم إحكام ربطها برافعة مرفقة. لا يمكن أن يستغرق الأمر أكثر من دقيقتين لتقييد السيارات ، وكان هناك رجال في الطابق العلوي يفعلون نفس الشيء.
"بقعة جميلة" ، علقت على هوس.
** * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
قال هوس ، وهو يفك خوذته ، "نعم ، إنها تعمل بشكل جيد إذا عمل الجميع معًا". "كلما أسرعنا في حزم أمتعتنا ، كلما أسرعنا في الخروج من هنا. الحمد لله هذه ولاية ويسكونسن ، ستفتح الحانات لبعض الوقت حتى الآن.
" باتباعًا لقيادة الحص ، خلعت خوذتي وخلعت من معاطفتي. كان الجو حارًا في وقت مبكر من المساء ، ولكن الآن أصبح الجو باردًا بشكل لطيف. كنت فقط أقوم بربطهم عندما جاء سبود.
قال "ميل ، لقد بدوت جيدًا هناك".
"هل ما زلت تريد السباق معنا؟"
قلت له: "نعم ، إذا كان لد*ك لي". استطعت أن أرى أن هذا سيضرب الجحيم الحي من ضخ الغاز وفحص الإطارات للأشهر القليلة القادمة.
"ما هي المدة التي ستستغرقها للخروج من المكان الذي تقيم فيه وتعال للانضمام إلينا؟ سنكون في بارابو غدًا ، مكان يسمى ، على الجانب الآخر وشمال ماديسون ؛ إنها تقفز لمسافة مائة ميل ".
قلت وأنا أفكر بسرعة: "من المحتمل أن أكون هناك". لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً لجمع أغراضي في المنزل الداخلي ؛ لم أكن من النوع الذي يجمع الكثير من الأشياء في تلك الأيام ، وربما كان بإمكاني وضع كل شيء في حقيبتي القماشية القديمة للجيش وحقيبتين رخيصتين كنت قد التقطتهما. لقد دفعت إيجاري أسبوعياً وكان موعد استحقاقه في غضون يومين ، لذا لن يكلفني المغادرة الكثير. لن يكون من الجيد عادةً ترك وظيفتي في محطة الوقود دون تقديم نوع من الإشعار ، ولكن نظرًا لأنني لم أخطط للبقاء في ميلووكي ، لم يكن الأمر مهمًا حقًا بقدر ما تلقيت من راتبي بعد ظهر ذلك اليوم.
"لا يمكنني التفكير حقًا في أي شيء يثقل كاهلي. الشيء الوحيد هو أنني حصلت على بعض الخطوط إلى بعض المدارس من أجل وظائف التدريس ؛ يجب أن يكون لدي مكان لإعادة توجيه بريدي."
أجاب سبود: "يمكنك إخبارهم بإرسال بريدك إليك لرعاية جمعية ، ليفونيا ، ميشيغان".
"تقوم بإعداد حزمة بريدية لنا مرة واحدة في الأسبوع تقريبًا ؛ وعادة ما تعمل بشكل جيد ، وليس أن البعض منا يتلقى الكثير من البريد."
قلت له "جيد بما فيه الكفاية".
"إذا لم أقبض عليك لسبب ما في بارابو ، فأين ستكون بعد ذلك؟
أجاب: "أرض معارض ، ثم نتجه إلى ولاية أيوا قليلاً ، لست متأكدًا من المكان". "أحيانًا لا يعرف فرانك كل ذلك مقدمًا أيضًا. مرحبًا ، بينما أفكر في الأمر ، إذا مررت بمخزن فائض من الجيش ، فاحصل على خيمة جرو وحقيبة نوم رخيصة. ربما نكون قد ضربنا في بعض الأماكن حيث لا يوجد الكثير من أماكن الإقامة ".
قلت له "نعم ، قال شيء عن ذلك".
أومأ برأسه "جيد بما فيه الكفاية".
"من الأفضل أن أعود لرؤية هذه الأشياء يتم تحميلها. إذا انتهى فرانك يومًا من الجدال مع مؤخرة هذا الحصان لمدير أرض المعارض ، فمن المحتمل أن يكون قد انتهى بهذه الطريقة إذا كنت تريد أن تقول مرحبًا."
"لقد انتهيت من الجدال مع ذلك الجوكر"
، انطلق صوت فرانك من نصف الظلام.
"لقد حصلت على جرحنا ، هذا ما يهم. كان ابن الع***ة يحاول هرائي بشأن البوابة ، لكن القرف ، يمكنني الاعتماد." ووافق سبود على ذلك:
"اعتقدت أنه شيء من هذا القبيل".
"يمكنك فقط أن تنظر إليه وترى أنه سيحاول شيئًا ما."
وافق فرانك "هكذا تسير الأمور في بعض الأحيان".
"ميل ، لقد أبليت بلاءً حسناً الليلة. قال سبود إنك تفكر في البقاء معنا لفترة من الوقت."
"نعم ، يجب أن أحضر أشيائي ، لكنني سأحاول اللحاق بك غدًا." قال فرانك بحرارة:
"حسنًا ، سعيد بوجودك معنا".
"سبود ، أي كلمة على جيف؟"
هز سبود كتفيه "لا شيء". "أعتقد أننا إما سنراه غدا أو لن نراه. لن يفاجئني إذا لم نفعل ذلك. لا خسارة كبيرة على أي حال."
"بالحديث عن عدم خسارة كبيرة" ، قال فرانك ،
"هل ستفعل شيئًا بخصوص بيبر آند سلاب؟"
هز سبود رأسه "
يعتمد على مدى سوء رغبتك في الاحتفاظ بها".
"حتى مع إحضار ميل على متن الطائرة ، سنختصر سائقيها. لكن إذا أرادوا سحب شيء بهذا الغباء ، أعتقد أنهم على وشك أن يخسروا المركز السادس عشر."
أومأ فرانك برأسه "يبدو ذلك عادلاً بالنسبة لي".
ابتسم سبود "جيد بما فيه الكفاية".
"ميل ، سألتقي بك لاحقًا أو غدًا أو شيء من هذا القبيل. لدي أشياء لأفعلها إذا كنا سنخرج من هنا." قال له فرانك "حسنًا ، أراك لاحقًا" ، ثم عاد إلي.
"ميل ، أنا آسف أنه لم يكن لدينا متسع من الوقت لمواكبة الأيام الخوالي ، لكنها كانت أمسية مزدحمة ولم يسهّل ذلك الهراء من مدير أرض المعارض الحياة كثيرًا. ولكن إذا كنت تريد كن معنا ، سنحصل على فرصة للحاق ببعض. الآن ، أريد الخروج من هنا قبل أن يفكر هذا الجوكر في طريقة أخرى لمحاولة إفسادنا ". قلت له "افعل ما عليك القيام به".
"سألتقطك غدا."أخذت خوذتي ومعاطفتي وأعدتها إلى المقطورة حيث حصلت عليها ، ثم نظرت حولي لأرى ما إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة. لا يبدو لي ذلك. مما يمكنني قوله أن الأشياء كانت معبأة وجاهزة للانطلاق. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً قبل أن يدخل أحدهم نصف النهائي ويقوم بالجري ، وكان الناس يستقلون المركبات. أعتقد أن هذه كانت علامتي لأفعل شيئًا ما للخروج من هناك بنفسي. عدت إلى حيث كانت سيارتي متوقفة ، وركبت ، واتبعت صفًا من المركبات المتجهة إلى المخرج. عندما عدنا إلى الطريق السريع ، انعطف الخط يسارًا متجهًا إلى أي مكان يتجه إليه ، بينما استدرت يمينًا للعودة إلى بلدة البيرة.
** * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
حل الظلام الآن ، وكانت الشوارع هادئة. كنت أعلم أنها ستكون ساعة جيدة بالسيارة للعودة إلى المنزل الداخلي ، وكنت لا أزال جائعًا ، لذلك أبقيت عيني مفتوحتين لتناول العشاء أو أي شيء يمكنني التوقف فيه للحصول على شيء لأكله. وجدت واحدة في منتصف الطريق تقريبًا ، ودخلت ، وطلبت فنجانًا من القهوة والخاصة ، والتي كانت تشبه شطيرة لحم بقري مشوي ساخن - كان طعمها جيدًا وكنت جائعًا. بعد أن أحضرت لي النادلة قطعة من الفطيرة ، جلست وأرتشف قهوتي ودخنت سيجارتين ، وأنا أفكر فقط. كان من المحتمل أن يكون هذا أكثر إثارة للاهتمام من قضاء الصيف في ضخ الغاز ، على الرغم من أنني كنت أعرف أنني لست متسابقًا حقًا ، على الأقل حتى الآن ، على الرغم من احتلال المركز الثالث في الميزة قبل ساعة أو نحو ذلك. لكنني اعتقدت أنني قد أكون كذلك بعد قضاء الصيف مع هذا الطاقم. كان الوقت بعد منتصف الليل قبل أن أعود إلى المنزل الداخلي. كانت النوافذ مظلمة بالكامل عندما وصلت إلى هناك ، لذلك حاولت التسلل وإصدار أقل قدر ممكن من الضوضاء.
لم يكن الخفاش العجوز الذي كان يمتلك المكان سعيدًا حقًا ببقاء الناس بالخارج لوقت متأخر ، لكنها قطعت عني القليل من الركود لأنها كانت تعلم أن لدي وظيفة كانت تتأخر أحيانًا.
نهضت إلى غرفتي وفتحت النافذة - كان الجو أكثر سخونة من المخاط هناك بسبب إغلاقها طوال اليوم في يوم ربيعي أكثر دفئًا من المعتاد. كان هذا قبل وقت طويل من أيام تكييف الهواء في المنزل ، لذلك لم يكن هناك الكثير الذي يمكنني فعله ولكن آمل أن يكون هناك نسيم خفيف من النافذة. خلعت ملابسي إلى الأدراج ، وأطفأت الضوء ، واستلقيت على السرير ، وأستمع إلى الأصوات المألوفة للمدينة في الليل.
كان هناك دائمًا ضوضاء مرورية ، وضوضاء وصافرات القطار ، وصفارات الإنذار من حين لآخر ، ولكن بين الحرارة والإثارة للالتقاء مع طاقم السباق هذا ، لم أكن في حالة مزاجية للنوم.كلما فكرت في الأمر ، بدا لي أن هذه كانت فكرة جيدة جدًا. كان من الواضح بقدر الإمكان أنه لن يكون هناك أي أموال كبيرة حقيقية ، ولكن يبدو أنه قد يكون دخلًا ثابتًا.
بصراحة ، بدا الأمر وكأنه سيكون ممتعًا. ظننت أنني مستعد لبعض المغامرة والإثارة في حياتي. لقد أمضيت السنوات الأربع الماضية في الكلية ، وأدرس بجد وأعمل بدوام جزئي ، وقضيت وقتًا أطول في العمل خلال الصيف للمساعدة في دفع نفقاتي. قبل ذلك ، كنت قد أمضيت عامين ونصف العام في الخدمة ، وبينما كانت مغامرة من نوع ما وكنت قد قضيت أوقاتي الجيدة ، إلا أنها كانت في الغالب غير مريحة ولديها الكثير من العمل. بافتراض أنني حصلت على وظيفة تدريس جيدة ، وليس مدرسة فقيرة في شيكاغو ، فسيكون من السهل جدًا التفكير في الاستقرار. بدا الأمر وكأنه فكرة جيدة أن أكون طليقًا قليلاً لبعض الوقت وأن أحصل على بعض المرح في حياتي قبل أن أتوجه إلى هذا الطريق.
** * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
- Writer
