Terletak di seberang Sungai Aare dan kota tua Bern, terdapat sebuah tempat untuk melihat aktivitas para beruang cokelat secara langsung sekaligus gratis. Tempat tersebut bernama Bear Pit. Berhubung cuaca hari ini sangat cerah sehingga banyak orang yang wara-wiri di sekitar tempat tersebut, entah untuk melihat kumpulan beruang cokelat, keindahan Sungai Aare atau megahnya kota tua Bern.
Evrard membimbing langkah Lavender selama mereka mencari tempat strategis untuk melihat para beruang cokelat melakukan aktivitasnya. Saat ini merupakan pertama kali baginya mengajak Lavender mendatangi tempat umum sekaligus berjalan beriringan. Ia hanya tersenyum miris saat beberapa kali telinganya menangkap decak kagum dari orang-orang terhadap tindakannya kini yang mungkin terlihat sangat perhatian dan ped
