— Il n’était que trop temps, n’est-ce pas, que cette consécration vienne à l’auteur de Moravagine et des Pâques à New York… Il a évoqué quelques aspects du grand défi qu’avait constitué cette entreprise, dessinant avec les mains des gestes onctueux. Son regard vif, luisant de bienveillance, s’égarait cependant sur les épaules de Charlène, laquelle lui a retourné un coup d’œil glacé. — Au fait, en quoi pouvons-nous vous être utiles, monsieur le professeur ? Il a redoublé de bonne grâce : son âge canonique, a-t-il badiné, faisait de lui le doyen de la délégation suisse, et le désignait d’office à la fonction d’ambassadeur, chargé de dissiper le léger dissentiment que notre présence – mais cela n’avait rien de personnel, du tout ! – engendrait auprès de certaines personnalités très attaché

