Episode 1
Hacienda: Ines was babbling to her sick husband and told him to stay home and relax. Don Lorezo wished to breathe his last breath in that house.
Soledad and her daughter Isabella returned to the coffee plantation to continue their work. They greeted Aurelio. Aurilio praised that Isabella was looking more and more beautiful. Isabella wondered if Aurilio wanted to feel her hand slapping across his face. Aurelio said he didn't want to risk that. He picked up their boxes and took them to their cabin.
Dona Ines and Don Lorenzo were in the main bedroom. Don Lorenzo said he could feel that this room would be the place where he'd go in peace. Ines begged him to keep her company and not leave her.
Isabella complained about the disorganized cabin. Aurilio said the cabin would only be cleaned if Isabella and Soledad stayed there. Isabella wanted to continue her studies and didn't want to spend most of her life picking coffee beans and moving from one plantation to another.
Bruno and his wife rushed to Ines, who was worried that Don Lorenzo had given up living. She hoped her son could help make his father feel better and try to make him go back to Mexico where he could be treated. Bruno was willing to talk to his father, but he doubts that the old man would listen to him.
Aurelio was with Don Lorenzo, he reported that 'the woman and her daughter' had arrived, and he took them to the cabin. Don Lorenzo thanked him. Later, Bruno joined them and hugged his father. He asked about other plantations and Bruno wanted him to stop worrying, he wanted his father to be in Mexico. Don Lorenzo said he always comes to the Hacienda. He later wanted to walk around the plantation, but Bruno didn't allow him. He was holding his chest and couldn't fight against his son's decision. He stood by the door and Soledad's image appeared next to him, looking at the same moon.
Isabella asked why her mom was so early getting ready for bed. Soledad said they needed to get up early for work tomorrow. She said it was time for Soledad to tell her why she liked to walk at night while they were at Hacienda Casablanca. Soledad said she enjoyed walking among the coffee trees. Isabella sat next to her mom and asked her mom to join her and watch their favorite telenovela in a more romantic mood. Soledad agreed after Isabella begged her.
Inside the house, Ines and Bruno's wife were watching TV, and we could see Soledad and Isabella behind the door watching while chewing on snacks.
Morning..
Plantation. Workers were picking coffee, birds singing. Isabella was doing her work and singing with a sweet voice.
Ines complained 'that woman' had always been the same. She wanted to tell Aurelia to fire her. Don Lorenzo, who was weak in bed, told her to let the girl alone. Let her sing. Ines was worried and wanted to call a doctor. Don Lorenzo said there's no point running from death. Ines said she loved him all her life. Don Lorezo had his eyes closed all the time. Isabella's voice filled the room.
Aurelio escorted Bruno and a priest into the house. When he was leaving, Soledad asked him why the priest was there. Aurelio said their boss was getting worse. He's going to do whatever he can to help. Soledad started to cry. Isabella approached her mom and was surprised to see her crying.
The priest was praying for Don Lorenzo. Bruno kissed his father's forehead. Aurelio couldn't stop his tears from falling. The room was quiet and full of sadness.
Outside, the workers were praying for Don Lorenzo. They were all very sad. Aurelio came standing in front of them and announced that Don Lorenzo had passed away. His cheeks were wet with tears. Soledad closed her eyes and cried. Isabella hugged her mom.
New York. Juan Francisco received a call from Bruno telling him that their dad had passed away. He promised to take the first flight home and asked him to call Angela and told her to wait for him at the airport. Maybe his wife. Juan Francisco said death happened, but he couldn't believe that it was his father's turn. "Why now? Why is everything just going great?" He gulped his wine.
Paris. A young woman sitting yoga style. Her phone rang. It was her mom telling her that her grandpa had passed away. She can't go home because tomorrow is her theater performance's premiere. She apologized. She hung up sadly.
London. Another phone rang. Diana was sleeping next to her boyfriend, Jeremy. Her mom was on the phone telling her that her grandpa had passed away. She tried to keep Jeremy shut up. She promised to get home as soon as possible and agreed to tell Antonio and Fabian. She hang up. Jeremy wanted to follow her, but Diana said no because this was not a fun journey.
Antonio picked up the phone (OMG! His hair! As curly as Isabella's hair! LOL!) Fabian was slapping the table thingy. It was Diana on the phone. He grabbed Fabian’s shoulder. He was surprised and asked if she had got the tickets. After hanging up, he shouted at Fabian to stop having fun. His grandpa died. Fabian went quiet and sadly said "now he (their grandpa) can really relax in peace." They sent their girls away and got ready to go back home.
A reporter was reporting something to a camera. In the background, many people were walking into the Hacienda. Isabella was asking her mom about the strangers she had seen. Soledad pointed out Fabian and his cousin, Diana, who walked arm in arm. Soledad still can't stop her tears from falling. Isabella wondered how Soledad knew so much. She said she has been there since she was very little. Isabella saw a man (Antonio). She asked who he was. Soledad guessed that he might be Antonio, Don Bruno's eldest son. He went there when he was little and after that, his father sent him to Europe or some place far away. She wasn't sure. Antonio looked up and saw Isabella smiling and looking at him. She told her mom that he seemed handsome and strong. Isabella looked down when Antonio was still looking at her.
Fabian and Diana went to convey their condolences to Ines, Bruno and his wife. Fabian later went to greet his mom. His father was with some business associate discussing something. She complained that her grandpa's death was at an inappropriate time because she had to adjourned so many things just to be there. Fabian wondered why the funeral was being held there. Fernando (maybe Fabian's brother) said it was Don Lorenzo's last wish. Fabian pulled Fernando away from his mother and asked about his secret Japanese girlfriend in Tokyo.
Antonio went to hug his grandma, father, and mother. Dona Ines said she knew how much Antonio loved his grandpa. They hugged again.