L’épouse du Diable

Pas de lune de miel (2)

« Tua moglie sta aspettando. » (Ta femme attend.) Rocco esquissa un sourire narquois en désignant Millie qui s'affairait encore avec sa f****e jupe.

« Damian, arrête. »

« J'essaie de t'aider. » s'exclama Damian en essayant de réparer la longue traîne au dos de sa robe.

« C'est déjà bien. Arrête de la perturber. » Elle le fusilla du regard, mais c'était différent de ceux qu'elle me lance. Je voyais l'amour dans ses yeux tandis qu'elle se chamaillait avec son cousin. Avec moi, son regard devient froid et c'est comme si une partie d'elle s'éteignait.

« C'est mieux comme ça ? » Il sourit en se redressant de toute sa hauteur.

« Non ! C'était bien avant que tu ne commences à la perturber. » Elle avait l'air sur le point de le poignarder.

« Oh, détends-toi, Maléfique. De toute façon, tout le monde s'en fiche de ta robe. »

« Moi, je m'en fiche. »

Elle fronça les sourcils et se retourna vers le photographe. Elle tenait son bouquet tandis que sa mère ajustait le voile qui lui était attaché.

« Costa. » La mère de Millie me fit signe d'aller me placer près de sa fille. Avec un soupir, je tendis ma nièce à Tristano, car je doutais que Rocco ne lui fasse pas tomber la petite de deux ans sur la tête. Je suis sûre qu'il l'a déjà fait. C'est pour ça qu'Elena n'arrête jamais de rire.

Les photos étaient une torture.

J'aurais préféré n'importe laquelle des méthodes de torture utilisées dans la mafia sicilienne plutôt que de prendre des photos avec ma femme.

Nous avons pris plusieurs poses différentes, et à chaque fois, elle était tendue et rigide. Elle parvenait à sourire comme si elle était la mariée la plus heureuse, mais tout le monde voyait bien que c'était faux.

De près, ses yeux marron étaient dénués de toute émotion lorsqu'elle m'a regardé droit dans les yeux pour l'une des photos. Elle a tressailli quand j'ai posé mes mains sur sa taille pour une autre photo, et elle a même retiré sa main quand j'ai essayé de la tenir pour une autre pose.

Cette photographe n'avait visiblement pas remarqué notre manque d'alchimie lorsqu'elle nous a demandé des poses différentes.

« Bon, maintenant, un b****r affectueux et… »

« Je crois qu'on en a assez. » J'ai interrompu la photographe, m'éloignant un peu de Millie.

Son délicieux parfum floral embrumait mes pensées.

« Oh, d'accord. Bon, on peut commencer avec la famille de la mariée, puis on prendra un peu avec la famille du marié, et on pourra changer. »

« Prenez-la d'abord seule. » J'avais suggéré cela pour deux raisons.

La principale était que j'avais besoin d'un verre et de faire une pause, de ne pas voir tout le monde me regarder prendre des photos avec cette femme exaspérante.

L'autre était qu'elle voulait clairement se faire prendre en photo, à en juger par les millions de selfies qu'elle prenait dans la voiture.

Mais le plus important, c'est que je l'ai laissée seule quelques minutes. Après m'être éloignée pour boire un verre de whisky, l'heure suivante a été consacrée aux photos, puis aux discours dans le hall.

Le mariage était peut-être dénué de tout amour, de toute émotion et de tout engagement véritable, mais nous devions préserver les apparences avec toutes les traditions.

La plupart de nos alliés, et même quelques ennemis, étaient présents au mariage et surveillaient nos moindres faits et gestes. L'alliance avec les Grecs était censée nous rendre plus forts que jamais, et c'est ainsi que nous devions agir.

Après les discours, le dîner a eu lieu.

Il y avait une nette division entre la famille de Millie d'un côté de la table d'honneur et la mienne de l'autre. Nous étions au milieu, mais nous nous sommes à peine échangé un mot. Les seules personnes qui semblaient s'amuser étaient nos pères.

« Tu ne manges pas. » Millie me donna un coup de coude en désignant l'assiette pleine devant moi.

« Et alors ? Tu n'as pas besoin de te comporter comme ma femme. » Lorsque Rocco s'est moqué de moi, je suis sûr d'avoir vu Julius plisser les yeux vers lui depuis l'autre côté de la table.

« Je ne mange pas. Je veux tes crevettes. » Sans hésiter, Millie prit une des crevettes rouges de mon assiette avec sa fourchette.

Apparemment, nous sommes assez proches pour partager un repas maintenant.

Les crevettes rouges étaient locales et certainement les meilleures de toute la Sicile. Millie était clairement d'accord, à en juger par la quantité qu'elle a mangée. Alors qu'elle était occupée à discuter à voix basse avec Damian, elle m'a volé sans vergogne non pas une, mais quatre crevettes.

Pour quelqu'un avec une silhouette aussi parfaite, elle mange beaucoup.

Je pourrais rester assis à m'émerveiller de tout ce qu'elle mange.

Elle a mangé ses propres crevettes rouges en entrée, puis presque toutes les miennes. Elle a volé mes pommes de terre pendant le plat principal, puis un de mes cannoli, après en avoir mangé deux en dessert.

Quand est arrivée notre première danse, je crois qu'elle était prête à dormir.

La danse était aussi horrible que sur les photos, voire pire. Elle n'était pas aussi tendue que plus tôt, mais c'était surtout dû à la quantité de vin et de champagne qu'elle avait bue tout au long de la soirée.

Le pire, c'était la façon dont elle se détendait dans mes bras tandis que nous dansions au rythme de la musique live. Hormis quelques brefs regards croisés, nous ne nous sommes presque pas regardés ni échangé un mot, mais elle était vraiment à l'aise. C'était trop confortable à mon goût. Comme si être si proche était soudain devenu normal, voire acceptable.

Le reste de la soirée fut un tourbillon d'alcool, de conversations futiles et de danses entre couples.

Millie passait le plus clair de son temps avec sa famille, sauf pour se montrer polie et discuter avec ma famille élargie.

Mes frères et sœurs et les jumeaux l'évitaient à tout prix. Ils la détestaient tous pour leurs propres raisons, non pas que je puisse les blâmer.

Rocco avait un certain nombre de raisons que je ne me permets pas d'énumérer.

Tristano n'aimait pas ce qu'elle avait chez notre mère le jour où nous l'avons rencontrée à New York. Il la détestait aussi par loyauté envers moi. Sa jumelle, Riviera, m'avait déjà expliqué pourquoi elle détestait ma nouvelle épouse.

Les jumeaux la détestaient à cause de la façon dont elle avait, sans le savoir, saboté leur plan pour détruire son mariage avec Viktor Kozlov. Même si tout le monde pensait que c'était mon plan, ils avaient longuement réfléchi à leur plan raté et avaient pris ses critiques très personnellement.

Avant même de nous en rendre compte, tout le monde quittait la salle et nous étions les deux dernières familles encore présentes. Riviera était également partie avec son mari à ce moment-là.

Nous nous apprêtions à partir lorsque Julius s'est adressé à moi directement pour la première fois de la journée.