« J'avais juste… besoin de te parler. » J'étais au bord des larmes.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Il s'est passé quelque chose ? » Son ton devint soudain plus alerte et j'imaginais facilement son froncement de sourcils inquiet.
« Je vais me marier. » Le dire à voix haute, même dans un murmure tendu, rendait la chose bien plus réelle.
« Marié ? Qui diable es-tu… » La compréhension s'imposa rapidement à mon cousin.
Damian resta à New York pour surveiller la situation pendant notre visite impromptue en Sicile. Elle ne devait durer que deux jours, et je pensais ensuite rentrer chez moi pour planifier mon prochain désastre conjugal.
« Costantino ? » Damian le détestait plus que jamais après tout ce qu'il avait fait.
Je pense que la façon dont il m'a traitée le soir de mes 25 ans aurait suffi. Mais ensuite, Accardi décida de ruiner mon mariage avec Viktor Kozlov et il passa soudain en tête de la liste des cibles de Damian.
« Ouais. Son père a suggéré l'idée à mon père et maintenant, la fête de fiançailles est dans trois semaines. Après, il me reste six semaines avant le mariage. »
« Merde. » Il marqua une pause pour digérer la nouvelle. « Où es-tu maintenant, Millie ? »
« Je pleures dans la salle de bain comme une chienne », marmonnai-je, grimaçant à l'idée que des taches de larmes gâchent mon maquillage.
« Non. » Il rit doucement. « Je voulais dire, tu es toujours avec eux chez eux ? »
« Oh. Oui, mais nous ne sommes pas chez eux. Nous sommes à leur base, là où ils travaillent. » C'était un immense bâtiment gardé juste à l'extérieur de Palerme. Toute organisation criminelle a une base d'opérations, et c'était là que la mafia sicilienne opérait.
Chaque recoin grouillait de gardes : des soldats subalternes de la mafia, le Cercle Intérieur, la famille Accardi et le personnel.
« D'accord, écoute-moi. Reste calme jusqu'à ton retour à l'hôtel. Ne dis ni ne fais rien de stupide. »
« Euh… eh bien… » Je reniflai et Damian soupira.
« Qu'as-tu fait ? »
Il me connaît trop bien.
« J'aurais pu dire à Edoardo Accardi que je n'aime pas qu'on me dicte ma conduite et lui rappeler que ce mariage est un partenariat. »
« Millie… »
« Il essaie de me forcer à me marier en Sicile. Je ne veux pas me marier en Sicile. » Le désespoir me fit trembler la voix tandis que de nouvelles larmes coulaient de mes yeux.
« Je sais, Mildred. Mais ce ne sont pas des gens avec qui on peut être une vraie cheffe et tenir tête. Tu ne vas pas les transformer comme par magie en gens qui écoutent l'opinion des femmes. Ils ne font pas ça, ils ne l'ont jamais fait. »
« Je ne veux pas l'épouser, Damian. »
« Je sais. » Il murmura, sa voix douce me procurant au moins un certain réconfort. « Tu rentres demain, n'est-ce pas ? »
« Je crois que oui, j'espère. Je les ai laissés encore en train de discuter, alors ils ont peut-être changé d'avis. Mais maman est toujours à New York et je veux qu'elle soit là quand ils prendront les décisions. »
Elle est la seule à prendre ouvertement mon parti contre mon père. Il l'aimait trop pour la remettre à sa place, comme le font les Siciliens.
« Reste calme pour moi, Millie. Ne réagis à rien, attends de rentrer. Ensuite, on parlera, ce n'est pas le moment. »
« Je… » Je n'étais pas sûre de pouvoir faire ça, mais Damian avait raison. Je ne pouvais pas parler à mon père en Sicile, pas avec la famille Accardi qui traînait dans le coin.
« D'accord. À demain, Damy. »