Cela n'arrivera jamais (4)
1256 Words
« Tu viens avec moi. »
« Non. Rends-moi mon milkshake. » J'ai secoué la tête, sonnant plus comme une enfant capricieuse que comme la femme d'un mafieux.
« Je te le donne si tu cesses d'être aussi têtue. »
« Ça n'arrivera jamais. » J'ai ricané et je suis sûre qu'il a failli sourire, mais il s'est retenu.
« Millie. »
« Costa. » J'ai imité son ton, ce qui l'a fait pousser un soupir de frustration en se renversant dans son fauteuil.
Il a tenu mon milkshake loin de moi, mais j'ai réussi à me contrôler. Je ne trouve pas digne d'une patronne de se jeter par-dessus la table pour en reprendre un.
« Je n'y vais pas. »
« Tu es sûre de ça ? » a-t-il rétorqué.
Pfft. Je n'allais pas le laisser affirmer son autorité sur moi, pas dans cette situation. « J'en suis sûre. »
« Tu ne veux pas voir ton frère et ton cousin ? Je suis sûre qu'ils… »
« p****n, non. » Je l'ai interrompu en prenant une autre bouchée de mon burger.
Frites, burger, milkshake, je répète.
« Non ? » Il a froncé les sourcils tandis que je mâchais mon plat.
« On s'est disputés. »
« Quand ? Tu ne l'as jamais dit. » a-t-il demandé en me rendant mon milkshake alors que je lui tendais la main.
Je n'ai même pas eu le temps de m'attarder sur sa faible détermination face à mon milkshake. Il était plutôt sucré.
« C'est ce jour-là que j'ai eu… tu sais… le sang. » ai-je murmuré en avalant à nouveau mon milkshake.
« Ah. Tu avais le syndrome prémenstruel et tu t'es disputée avec eux ? » Il a parlé beaucoup trop fort avec ce sourire narquois, trouvant du plaisir dans mon irritation.
« Non, ce n'était pas à cause du syndrome prémenstruel, idiot. » Je secouai la tête et lui rendis mon milkshake sans réfléchir lorsqu'il me le prit.
C'est arrivé comme ça.
Il tendit la main et je la lui tendis.
« C'était quoi cette dispute ? Ça fait quelques jours, non ? Tu peux sûrement t'en remettre et on peut aller dîner tranquillement. »
« C'était sérieux. Je ne pense pas que Damian et Julius soient dans une situation idéale, mais j'ai essayé de leur faire dire ce qui n'allait pas et tout m'a explosé au visage. »
« Tu vois ? C'est pour ça qu'on devrait se mêler de ses affaires. » Costa haussa les épaules en remuant mon milkshake avec ma paille.
« C'est ma famille, je n'ai pas besoin de me mêler de leurs affaires. Je déteste l'idée qu'ils se disputent en mon absence. Avant, c'était moi qui servais de médiateur entre eux. »
« Alors, qu'est-ce que tu as fait pour te retrouver mêlé à ça ? » murmura-t-il en me volant à nouveau des frites.
« Arrête ça. » J'ai essayé de lui taper sur la main, mais il était trop rapide pour moi.
« Réponds juste à la question », a-t-il marmonné en trempant ses frites dans mon ketchup.
« Julius a rompu avec sa petite amie et il a fait croire que Damian avait couché avec elle. J'aurais pu le croire sur parole avant de lui donner le temps de s'expliquer. »
« Et il ne l'a pas fait ? » Il me lançait un regard qui disait : « Comment as-tu pu être aussi stupide ? »
« Non », ai-je soupiré. « Il a dit qu'Irena l'avait dragué, mais qu'il l'avait rejetée et que rien ne s'était passé. Puis il s'est mis en colère contre moi parce que j'avais cru Julius. Il a dit que j'étais partie si longtemps que j'avais oublié qui il était. »
Il avait raison, je n'aurais pas dû tirer de conclusions hâtives et croire si mal de lui. Mais j'étais aussi furieuse contre lui pour sa cruauté.
Damian et moi, on se disputait rarement comme ça, alors quand on le faisait, les mots durs faisaient toujours encore plus mal.
Je suis peut-être aussi un peu têtue. Je refuse d'être celle qui va ramper devant lui après qu'il m'a dit de retourner auprès de mon mari.
C'était un geste de connard et il le savait.
J'ai fini d'expliquer la situation à Costa qui écoutait en silence, buvant mon milkshake comme s'il lui appartenait.
« On dirait que vous êtes tous stupides. » C'était sa grande conclusion.
« Merci. » ai-je ri en lui arrachant mon milkshake des mains. « Maintenant, tu peux aller dîner seul. »
« Millie… »
« Je n'y vais pas. J'essaie de piquer une colère en les ignorant tous. Comment puis-je aller dans cette maison si je pique une colère ? » Ça n'a aucun sens.
« Crois-moi, ils n'ont probablement rien remarqué. Chaque fois que Riviera pique une colère au Portugal, personne dans notre famille n'y comprend rien. » Costa rit, repensant probablement aux innombrables fois où sa petite sœur espérait que quelqu'un se rende compte qu'elle était contrariée.
Je la déteste peut-être, mais je l'ai ressenti.
« C'est vrai. » Aidan sursauta soudain de sa place sur le canapé. « Et puis elle pique une autre colère parce que personne ne lui a accordé l'attention qu'elle méritait. »
« Hé ! Arrête d'écouter aux portes. » ai-je rétorqué en lui lançant un regard noir.
« Je n'écoute pas aux portes. J'écoute ta conversation. » marmonna-t-il en mordant dans son énorme burger. Ce truc était un monstre.
« C'est ce que ça veut dire. » Giovanni le poussa du coude, parlant beaucoup plus doucement que d'habitude après l'épreuve qu'il avait traversée.
« Oh. » Aidan sourit en avalant son burger.
Je levai les yeux au ciel, reportant mon attention sur mon mari amusé. Il avait l'air tellement plus soulagé et détendu maintenant que les jumeaux étaient en sécurité sur le canapé, à se gaver de junk food.
« Ignore-les au dîner. Comme ça, ils comprendront que tu piques une crise. » Costa haussa les épaules et reprit mon milkshake.
S'il se plaint encore un jour de mon amour pour les milkshakes, je le lui rappellerai.
« Mais c'est tellement immature. J'ai 25 ans, Costa. Je ne vais pas ignorer tout le monde à table.» Sérieusement, me prenait-il pour une enfant à ce point-là ?
« Alors parle-leur. Je ne te le demanderais pas si ce n'était pas important. Tu crois vraiment que j'ai envie d'aller passer une p****n de soirée avec ta famille après ce qui s'est passé aujourd'hui ? »
Costa détestait ma famille, il n'en avait jamais fait un secret. Je savais aussi qu'il préférait de loin être ici pour surveiller les jumeaux.
« Qu'est-ce qui est si important ? » Costa sembla hésiter un instant, un air sérieux prenant le dessus sur sa légèreté d'antan.
« Tout à l'heure, Rocco a confirmé que c'était la mafia serbe qui était derrière l'attaque d'aujourd'hui. Je lui ai dit de leur déclarer la guerre.
Il fait référence à la conversation qu'il a eue en italien avec Rocco pendant que Giovanni était soigné. Elle a ensuite commenté mon incapacité à comprendre l'italien.
« Ton père est déjà au courant et il veut discuter de la façon dont l'alliance matrimoniale peut l'aider dans sa guerre contre les Serbes. »
« Alors, c'est pour le pouvoir ? » ai-je raillé, l'amertume perçant dans ma voix. Bien sûr, il n'inviterait jamais sa fille et son gendre à dîner juste pour être gentil. Il faut que ça ait un avantage.
- Writer
