Il y aura des conséquences pour nous tous (3)
1412 Words
point de vue de Costantino Salvatore Accardi
« Costa… »
J'ai soupiré en entendant mon nom appelé pour la cinquième fois.
« E adesso ? » (Et maintenant ?) J'ai redressé ma cravate devant le miroir avant de prendre mes boutons de manchette. C'étaient des boutons de manchette en or avec notre emblème.
Discrets mais très voyants.
« Tu peux nous aider avec nos nœuds papillon ? » J'ai glissé un bouton de manchette en me retournant pour leur faire face.
Dès que j'ai vu ces idiots sur le seuil de ma chambre, j'ai eu envie de les balancer par la fenêtre.
Gio tenait son nœud papillon, impuissant, tandis qu'Aidan en avait un noué autour du cou, comme ces petites écharpes françaises.
Ou un p****n de marin.
« Pourquoi… pourquoi diable as-tu choisi les nœuds papillon ? »
« Pour ressembler à James Bond. » Gio a souri en s'avançant dans ma chambre, dans mon penthouse new-yorkais.
Le penthouse était à moi, mais j'avais gentiment laissé le reste de ma famille y séjourner chaque fois que nous étions à New York. Cependant, vu le nombre de fois où ils m'avaient demandé de l'aide pour me préparer, j'envisage de faire loger les jumeaux à l'hôtel pour le reste de notre séjour. Reste.
Gio s'arrêta devant moi, alors je lui pris le tissu des mains et le glissai sous le col de sa chemise. Je commençai à nouer le nœud, souriant lorsqu'il toussa.
« Trop serré ! »
« Oh, mi dispiace. » (Je suis désolé), murmurai-je en appuyant un peu plus avant de relâcher. Mon cousin me fusilla du regard tandis que je terminais de nouer le nœud autour de son cou avec brio.
Pendant ce temps, Aidan peinait à défaire sa précédente tentative. Je ne serais pas surpris qu'ils aient tous les deux mis la main à la pâte pour faire ce nœud stupide. Ils semblaient toujours tout faire ensemble.
J'achevai celui de Gio, le repoussant brutalement avant de me tourner vers son frère. Je repoussai les mains d'Aidan d'une tape, essayant à mon tour de défaire le nœud.
« C'est quoi ce bordel ? » murmurai-je en luttant pour le défaire.
« J'ai fait de mon mieux, mec. » souffla Aidan.
« Les bonnes choses n'arrivent pas quand on essaie de faire n'importe quoi tous les deux. »
J'ai finalement défait le nœud, en prenant soin d'étrangler Aidan comme je l'avais fait avec Gio en lui faisant son nœud papillon.
J'aime toujours qu'ils soient justes.
« N'essaie jamais d'attacher une fille à ton lit. Elle finira par mourir là si tu ne peux pas le défaire. »
J'essayais d'être drôle ? Bien sûr que non. Ont-ils ri comme si j'étais un clown ? Oui.
J'ai secoué la tête, essayant de me contrôler après la longue journée de travail qu'on avait déjà eue.
Et demain, nous devions lui rendre visite, ce que je redoutais depuis toujours. C'était émotionnellement épuisant.
Alors, avec cette idée qui planait sur moi, cet événement stupide de ce soir était le dernier endroit où je voulais aller.
Malheureusement, quand mon père a appris que nous y allions, j'ai dû faire comme si c'était pour des raisons professionnelles et non pour briser un mariage avec mes jumeaux idiots.
Dire qu'il ne serait pas content en apprenant ce qu'ils avaient fait serait un euphémisme. Le mieux que je pouvais faire était de garder le silence et d'espérer qu'avec mon aide, les jumeaux y parviendraient et que personne ne sache que c'était eux qui étaient derrière tout ça.
Maintenant que mon père pense que j'y vais par choix, il m'a donné une liste de personnes que je ne devrais pas oublier de saluer à mon arrivée.
Tristano a même réussi à s'en sortir pour s'occuper d'autre chose. Du coup, je me suis retrouvée à surveiller le couple de…
« Je peux en avoir un peu ? » Gio s'est approché de moi tandis que je vaporisais mon eau de Cologne. C'était la touche finale, mais l'étape la plus importante de la préparation. Il faut que ce soit subtil, pas envahissant, mais assez puissant pour attirer les regards.
« Non. On ne peut pas sentir pareil. » Je secouai la tête en reposant mon flacon d'eau de Cologne parmi les autres.
« Je peux emprunter celui-ci, alors ? » Avant que je puisse l'arrêter, il s'empara de mon flacon de mélange personnel chez Tom Ford.
Puis il en vaporisa cinq doses de trop.
« Gio. » Pour n'importe qui, mon ton menaçant trahirait ma colère.
Mais ces idiots étaient terriblement inconscients du moindre signe de danger.
Je devrais les emmener faire un safari en Afrique.
« Je vais utiliser celui-ci alors. Après, on portera tous du Tom Ford. » Aidan attrapa un autre flacon, qui se révélait encore plus cher.
Je suis peut-être riche comme un dingue, mais je ne gaspille jamais mon argent. Ces deux imbéciles l'ont gaspillé comme si de rien n'était.
« Ça suffit. » Je lui ai arraché le flacon des mains lorsqu'il en a vaporisé quatre fois sur sa chemise, puis deux fois dans sa paume.
Il n'a pas semblé remarquer mon irritation tandis qu'il se frottait les paumes l'une contre l'autre avant de se frapper les joues comme tous les enfants le font pour imiter leur père.
« Prenez vos vestes, on est déjà en retard. » J'ai soupiré, fronçant les sourcils à cause de la forte odeur d'eau de Cologne dans la pièce.
« C'est parce que tu n'as pas réussi à te coiffer correctement », a souligné Gio, et je me suis instinctivement retournée pour vérifier mes cheveux dans le miroir. « Mais maintenant, ils sont beaux, Costa. Ils étaient un peu plats avant. »
Il est parti avant que je puisse le gifler.
J'ai secoué la tête, rangeant le flacon d'eau de Cologne pour finir de me préparer.
J'ai mis mon deuxième bouton de manchette, mes bagues en or signature et une Rolex. J'ai attaché mon arme à ma hanche, un couteau de l'autre côté. Puis j'ai enfin enfilé ma veste de costume Brioni pour terminer.
Une journée comme une autre au bureau.
« Costa ! »
« Sto arrivando ! » (J'arrive !)
J'ai attrapé mon téléphone, mon portefeuille, mon étui à cigarettes et mon briquet avant de quitter ma chambre. Nous sommes montés dans l'ascenseur et avons descendu jusqu'au parking sécurisé où nos agents de sécurité nous attendaient déjà.
« On prend une de tes voitures ? » a souri Gio en nous arrêtant près de mes voitures garées.
J'avais quelques-unes de mes voitures préférées à New York, mais la plupart de mes voitures étaient en sécurité dans mon garage en Sicile.
En plus d'une Mercedes G Wagon, j'avais une Porsche Panamera et une Aston Martin Rapide S.
Mais on prendra un chauffeur ce soir. J'avais besoin de me détendre, et conduire avec Aidan et Gio, c'était tout le contraire.
« Non. »
« Oh, allez… »
« Non. »
« Costa… »
« Non. »
« S'il te plaît… »
« Non. »
« On va se taire. » Dès que Gio eut prononcé ces trois mots, je me retournai pour regarder les jumeaux.
Malgré leurs costumes chics, ils souriaient comme des enfants.
« Pour combien de temps ? »
« Combien de temps pour la Porsche ? » demanda Gio en regardant ma Porsche.
« Les deux trajets – aller et retour. »
« On peut choisir la musique ? » ajouta Aidan pour négocier.
« Pas cette musique électrique. »
« Marché conclu. » Gio, en vrai gentleman, cracha dans sa main avant de me la tendre.
« Sali su quella dannata macchina. » (Monte dans cette f****e bagnole.) Je secouai la tête avec dégoût et me dirigeai vers le placard pour prendre mes clés.
Ils se bousculèrent jusqu'à ce que Gio parvienne à s'asseoir sur le siège passager avant.
J'avais donc Gio à l'avant, à côté de moi, et Aidan à l'arrière. Enfin, il était à l'arrière, mais il s'était faufilé entre les deux sièges avant.
Je laissai échapper un soupir d'irritation lorsqu'il s'approcha trop près de moi.
Grâce à ces imbéciles, la voiture sentait l'intérieur d'une usine d'eau de Cologne Tom Ford.
« Alors, quelle musique ? »
« On était convenus que tu te tairais », fis-je remarquer en appuyant sur la pédale de frein tout en appuyant sur le bouton du moteur. Le moteur rugit, le bruit résonnant dans le parking au plafond bas.
- Writer
