L’épouse du Diable

14- Ne le laisse pas m'emmener

Point de vue de Costantino Salvatore Accardi

« Votre père m'a assuré que ce ne serait pas un problème. »

« On en a déjà parlé. » J'avais désespérément besoin de m'éloigner de cet idiot qui refusait catégoriquement de répondre non.

Je n'avais jamais eu l'intention de laisser Millie seule aussi longtemps. J'étais mal à l'aise tout le temps, même si j'essayais de me rassurer : rien ne se passerait ici, mes gardes surveillant ses moindres faits et gestes.

Malheureusement, la vue de ma femme s'approchant de moi, le regard paniqué, m'a complètement prouvé le contraire.

Cela a également scellé le sort de ces gardes qui allaient tous mourir ce soir.

« Signore Accardi, je crois que vous… »

« Excusez-moi. » Je dépassai rapidement le vieil homme et me précipitai vers Millie au milieu de la salle de banquet.

« Que s'est-il passé ? »

« Costa… » Elle semblait légèrement hébétée tandis qu'elle serrait fermement le tissu de mon costume dans ses mains tremblantes. « I-il y est. Viktor. »

Mon corps entier se figea à l'évocation du chef de la Bratva russe – celui qui avait déclaré la guerre à ma famille et à celle de Millie.

Il n'était pas sur la liste des invités, mon père l'avait clairement indiqué. Aucun Russe n'était invité à ce gala en raison de leurs relations tendues avec les Arméniens.

Mais il arriva quand même.

Dès qu'elle prit une inspiration saccadée, il fut clair que les émotions commençaient à la submerger à mesure que les secondes s'écoulaient.

« Pas ici. Viens. » Je la guidai rapidement à travers la foule, gardant son corps tremblant contre le mien tandis que nous avancions.

J'ai scruté la foule des yeux à la recherche de Kozlov ou de ses hommes, mais je suis revenu complètement bredouille. Même lorsque mes gardes nous ont conduits dans le couloir de l'hôtel, aucun mouvement ne me paru suspect.

Dès que nous fûmes dans le couloir silencieux, je la tins à distance de bras, lui saisissant doucement les épaules.

« Il t'a fait mal ? » Mes yeux scrutèrent son corps à la recherche de blessures évidentes, mais je ne vis rien.

« Je… il… » Au début, elle peinait à me raconter les événements. J'ai d'abord pensé qu'elle avait laissé toute cette histoire prendre le dessus. J'ai cru qu'elle avait laissé le choc de la tournure soudaine des événements la faire fondre.

Mais elle m'a surpris en prenant quelques respirations lentes, la tête haute. Quelque chose a changé dans son regard et sa phrase suivante était froide, calme et posée.

« Il avait un couteau qu'il tenait contre mon ventre. Il ne l'a pas utilisé, mais sa menace était claire. Il a peut-être aussi laissé un bleu sur ma hanche. » Elle toucha délicatement sa hanche droite, mais c'était le seul signe qu'elle était légèrement secouée.

Quelle que soit la panique qu'elle ressentait auparavant, elle l'avait vite ravalée. Je ne sais pas comment, mais elle y est parvenue.

« Qu'a-t-il dit ? »

Elle hésita, mais seulement une seconde. Elle regarda les quelques gardes autour de nous, baissant légèrement la voix. « D'abord, il m'a engueulée pour avoir laissé tomber un mariage potentiel avec lui. Il a dit que j'aurais pu être heureuse avec lui, mais au lieu de ça, je suis avec toi. Je suis sûre que tu peux deviner le genre d'adjectifs qu'il a utilisés pour te décrire. »

Le regard qu'elle me lança suggérait qu'elle n'était pas totalement en désaccord avec l'opinion qu'il avait de moi.

Je suis sûre qu'elle me détestait tout autant.

Kozlov me déteste depuis notre adolescence. Je ne serais pas surprise qu'il en profite pour révéler à Millie les pires choses qu'il savait sur moi.

« Puis il m'a parlé de son projet de tuer les familles Darmos et Accardi. » Elle me regarda attentivement, s'attendant probablement à ce que je craque à la révélation de sa menace.

« C'est tout ? » Un rire sardonique s'échappa de mes lèvres, la faisant froncer les sourcils. « Ce fils de p**e peut essayer tout ce qu'il veut, Millie. Il ne nous arrivera rien… ni à ta famille. » J'ai ajouté la mention de sa famille juste pour apaiser ses inquiétudes.

Personnellement, je me fiche éperdument de ce qui est arrivé à la famille Darmos.

« Il a déjà tout dit. La seule différence, c'est que cette fois, il pique une crise parce qu'il ne pouvait pas t'avoir. » J'ai ri, trouvant pour une fois un bon côté à mon mariage avec Millie. « Même si je ne sais pas vraiment pourquoi il a voulu de toi. »

Pour une raison inconnue, il voulait désespérément Millie, mais c'est moi qui l'ai eue. Maintenant, il s'en prend à tous ceux qui sont impliqués.

« Je n'ai pas fini, maláka. » (Connard) a-t-elle rétorqué en s'éloignant exagérément de moi.

C'est vraiment la femme la plus exaspérante que j'aie jamais rencontrée. Qu'est-ce que Kozlov a bien pu lui trouver ? À part son physique, elle n'a pas grand-chose à offrir.

« Vas-y, alors. » soupirai-je, m'attendant à ce qu'elle se plaigne de ce qu'il disait d'autre, puis probablement de mon manque de compréhension ou d'intérêt.

J'attendis qu'elle m'explique ce qu'il avait dit d'autre pour l'effrayer, mais elle se contenta de plisser les yeux.

« Laisse tomber. Je m'en occupe toute seule. » Elle tenta de me dépasser, mais je lui attrapai le poignet. Son regard se posa aussitôt sur ma main qui entourait son poignet délicat. Son regard me criait : « Comment oses-tu me toucher ? »

« Ne t'éloigne pas quand je te parle. » dis-je en serrant les dents.

« Enlève ta main de moi, Costa. » Son accent grec se fit encore plus prononcé lorsque sa colère monta en flèche.

« Pourquoi as-tu toujours besoin d'être aussi gamine ? Il a dit quelque chose qui t'a contrariée, alors dis-le-moi et je m'en occupe. » C'était ma responsabilité, conformément au contrat de mariage que nous étions tous les deux obligés de signer.

Elle avait droit à la sécurité.

Ce que Kozlov lui a dit a failli lui donner une crise de panique dans la salle de banquet. Si elle ne se sent pas en sécurité, c'est ma responsabilité, que je le veuille ou non. À La Famiglia, on respecte les contrats qu'on signe et les serments qu'on prête. C'est non négociable.

« Je n'ai pas besoin que tu t'en occupes à ma place. Malgré ce que tu penses de moi, je ne suis pas une g***e faible et dépendante. Je n'ai pas besoin de toi. »

Une pensée extrêmement ironique m'a traversé l'esprit lorsqu'elle a dit ça.

Autant elle m'énervait, autant c'était torride.