« Où est Damian ? » demandai-je en regardant derrière mon frère dans l'embrasure de la porte. Ils étaient inséparables, après tout. Où l'un va, l'autre suit.
« Il n'est pas là. Il est à Miami. Mais il reviendra demain matin. » Julius me fit un sourire triste en me serrant la main. « Tu lui manques vraiment, Mildred. On s'ennuie tous les deux. »
Je n'aurais jamais cru que le nom de Mildred me ferait sourire comme ça. Toute ma vie, j'ai détesté la façon dont ils se moquaient de mon nom. Mais maintenant, je l'adorais.
« Tu m'as manqué aussi. » Je souris en le serrant dans mes bras. « Je viendrai vous voir tous les deux demain ? » Julius hocha la tête tandis que je m'éloignais et me retournais pour prendre mon manteau et mon sac à main.
« Tu ne dois plus jamais revenir ici sans y être invitée, Millicent. »
« Papa. » intervint Julius en lançant un regard noir à notre père. « Laisse tomber. Elle est partie depuis… »
« C’est bon. » interrompis-je en posant une main sur le bras de Julius. « Ne t’inquiète pas. On se retrouve ailleurs. »
Je ne voulais pas embêter Julius inutilement avec mon père. Ce n’était pas comme si j’allais rester ici en permanence. Je n’étais qu’en visite.
« À demain. » J’embrassai une dernière fois ma mère et Julius avant de partir, croisant mon père exaspéré.
Au moins, je sais où j’en suis maintenant, même si c’est exactement comme je l’avais imaginé.
^^^
Les portes de l’ascenseur s’ouvrirent brusquement, laissant la voix forte et furieuse de Costa me parvenir aux oreilles. Il était assis sur le canapé dans l’espace ouvert, hurlant au téléphone.
Il ne sembla pas remarquer mon arrivée au début. Ce n’est que lorsque je commençai à m’approcher qu’il se tourna vers moi. Il parlait encore lorsque ses yeux verts se posèrent sur mes yeux bruns.
Je le dépassai et entrai dans la cuisine, heureusement réapprovisionnée. Je sentais encore son regard posé sur moi tandis que je fouillais dans les placards pour prendre une bouteille de whisky et deux verres.
Je me servis un verre, à Costa et moi, et le lui tendis au centre de l'espace ouvert. Il le prit en fronçant les sourcils, avalant le liquide ambré d'un trait tandis que je sirotais le mien comme un être humain civilisé.
J'attendis encore quelques minutes qu'il termine son appel avant qu'il ne m'accorde enfin toute son attention.
« Qu'est-ce que… »
« Je ne te le demanderai qu'une fois. » Je l'interrompis en posant mon verre vide sur la table basse près de nous.
Son expression exprimait la confusion, même si je le voyais déjà dresser ses barrières.
Le truc avec les mafieux, c'est qu'ils étaient toujours préparés ; rien ne les prenait jamais vraiment au dépourvu.
Bien sûr, il était peut-être déstabilisé par mon comportement, mais il ne se laissait jamais prendre au dépourvu.
Il ne commettrait jamais d'erreur et ne dirait jamais quelque chose qu'il ne devrait pas.
Sa confusion se transforma facilement en un visage impassible tandis que je m'approchais, la voix basse.
« Combien de fois es-tu venue à New York depuis notre mariage ? » Il mit une fraction de seconde à assimiler la question avant de répondre avec aisance.
« C'est la première fois. »
« Tu mens. » Ma réponse fut instinctive. Elle m'échappa sans que je puisse la retenir.
« Pourquoi mentirais-je ? » railla-t-il. « Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel, Millie ? »
« Quatre fois. Tu es venue ici quatre fois en me laissant seule en Sicile – dans un endroit inconnu, entourée de ta famille qui me déteste, alors que mon entreprise s'effondrait ! Comme une idiote, j'ai supposé que tu m'emmènerais avec toi comme tu l'avais promis. Mais bien sûr que non. Tu es venue ici et tu m'as laissée oublier ma vie d'avant, mon entreprise, ma famille et… »
« Millie, arrête. » Costa me prit les mains et m'attira plus près de lui. « Respire un bon coup. »
« Non. Ne me dis pas quoi faire. » Je le fusillai du regard, essayant de me dégager.
Il n'avait qu'à rester ferme, attendant que j'arrête, car il savait que mes tentatives étaient vaines. J'abandonnai rapidement, poussant un soupir d'épuisement.
Ce n'est qu'à ce moment-là que j'ai pris conscience de la vitesse à laquelle mon cœur battait.
Je sentais son regard intense sur moi tandis que je fermais les yeux, le front appuyé contre sa poitrine ferme.
« Que s'est-il passé ? » Sa voix était beaucoup plus douce que prévu, même si je voyais bien qu'il était légèrement irrité par mon éclat.
Ou alors, il attendait de confirmer que je n'avais pas vraiment perdu la tête, et il allait ensuite m'en vouloir de lui avoir crié dessus comme une folle.
« Je ne peux plus faire ça, Costa. »
« Faire quoi ? »
« Tout. » Ma haine pour ces quatre lettres mortelles n'a fait que grandir lorsque mes yeux se sont involontairement remplis de larmes.
Le syndrome prémenstruel était la raison pour laquelle je lui montrais ma vulnérabilité pour la deuxième fois en 48 heures. Je ne pouvais pas le contrôler, comme ce cauchemar, et je détestais ça. Je détestais ne pas pouvoir me confiner et maîtriser mes émotions.
Mais c'est là toute la différence entre les hommes et les femmes, et je suppose que c'est pourquoi les femmes sont si méprisées dans le milieu criminel.
Nous ne sommes pas faits pour être des criminels impitoyables et sans cœur. Nos émotions nous contrôlent souvent, mais c'est ainsi que nous sommes faits. C'est normal. Mais il est facile d'oublier que montrer ses émotions est normal quand on nous a seulement appris que c'est un signe de faiblesse.
J'allais m'éloigner de lui, mais sa main chaude sur l'arrière de ma tête m'en a empêchée. Ses doigts se sont glissés dans mes cheveux et il a silencieusement maintenu ma tête contre sa poitrine.
Nous sommes restés ainsi un court instant. J'ai respiré l'odeur épaisse et boisée de son eau de Cologne, me laissant me calmer. Mon rythme cardiaque a commencé à ralentir, mais mes larmes n'ont pas ralenti aussi vite.
Le temps que Costa me lâche, il avait une tache humide et des taches de mascara sur sa chemise blanche.
« Désolé. » Je grimaçai à la vue de la tache, sachant que ses chemises n'étaient pas bon marché. « Je vais la nettoyer pour… »
« Du calme, Millie. Ce n'est pas grave », murmura-t-il en me regardant avec prudence.
Il me prenait probablement pour une bombe à retardement. Je suis sûre que j'en avais l'air aussi.
« Tu veux aller dormir ? Tu as l'air fatiguée. » J'avais probablement l'air d'un panda avec mon maquillage de course, mais il essayait juste d'être poli.
Je lui adressai un signe de tête silencieux et nous montâmes à l'étage dans un silence gêné, empli de mes reniflements.