Ne te perds pas dans les contes de fées (3)
1411 Words
« Je t'ai laissé faire. Je ne peux pas me laisser manipuler, surtout par quelqu'un comme toi. » Il sourit en me regardant enfourner une autre poignée de Reese's.
« Quelqu'un comme moi ? » dis-je, désemparée, à travers le chocolat dans ma bouche. Il ne répondit pas. Il se remit à taper sur son stupide ordinateur portable.
« Costa ? »
« Costa. »
« Chut. Tu parles par-dessus ce film stupide. » Il sourit en coin et m'arracha mes Reese's.
Avec un soupir agacé, je fouillai dans mon sac pour trouver autre chose à manger. Je n'en pris que quelques bouchées avant que Costa ne me les vole aussi.
« Arrête. » gémis-je, tendant inutilement la main pour essayer de reprendre la barre de chocolat blanc.
« J'ai faim. » marmonna-t-il en cassant un autre morceau.
« Tu aurais dû prendre le tien, alors. » J'ai réessayé, sans succès, cette fois-ci en lui lançant mon plus beau regard noir. « D'accord. Je te donne du chocolat si tu me dis ce que tu entendais par « quelqu'un comme moi » ? »
Il a piqué ma curiosité.
Poursuis-moi en justice.
« Non. » Il a secoué la tête en me rendant ma tablette de chocolat, pour finalement m'arracher le sachet entier.
« Costa ! »
« Tu es susceptible quand tu saignes. » Il a ri en fouillant dans mon sachet de chocolat.
« Je te déteste. » ai-je grommelé en mordant un morceau de chocolat blanc crémeux. Au moins, j'avais ça en retour.
« Mmm. Tiens. » Il m'a renvoyé le sachet, ouvrant une tablette de chocolat Hershey's.
« N'y touche plus. » J'ai serré le sachet contre moi, reportant mon attention sur le film.
Une autre demi-heure s'est écoulée, un peu plus paisiblement, une fois que nous nous sommes sentis à nouveau à l'aise. J'ai regardé mon film en silence pendant que Costa marmonnait à quel point c'était stupide.
Je ne pense pas qu'il ait compris l'importance de Raiponce.
« Pourquoi tu ris ? »
« Ses cheveux brillent, Millie. Tu es une adulte qui regarde ces conneries. » Il parlait de la scène où les cheveux brillants de Raiponce les ont sauvés de la grotte sombre.
« Arrête. Tu me fais de la peine. » ai-je marmonné en me blottissant davantage contre les oreillers moelleux.
« Oh, je suis désolée. Je ne voulais pas te faire de la peine, mon amour. Pardonne-moi. » Sarcasme. Je déteste ces conneries. Sauf si c'est moi qui les utilise.
« T'es vraiment un con, Costa. »
« T'es vraiment une gamine, Millie. » a-t-il rétorqué en imitant le même ton que moi.
« Raiponce est une belle histoire. Le fait que tu ne puisses pas l'apprécier montre à quel point tu es Étroit d'esprit et sans cœur. » Je soufflai en me frottant le ventre pour apaiser mes crampes menstruelles.
« Étroit d'esprit et sans cœur, hein ? »
« Oui. » Je me tournai pour fusiller du regard l'homme qui parcourait toujours un document comme si cette conversation ne signifiait rien pour lui. « Tu n'as fait que te plaindre. Tu n'as même pas essayé de comprendre le sens de l'histoire. »
« D'accord, alors dis-moi. » Il ferma brusquement son ordinateur portable et le posa sur sa table de chevet.
« Tu vas juste te moquer de moi. » Je secouai la tête, continuant à me frotter le ventre.
Les crampes, ce n’est pas de la rigolade.
« Je ne le ferai pas. Je suis curieux de savoir pourquoi tu es si obsédée par ces conneries. » Je sentais son regard sur moi pendant que je regardais le film sur l'écran plat de sa chambre.
«Raiponce est spéciale : c'est une princesse, même si elle l'ignore. Puis elle rencontre un criminel qui lui fait découvrir le monde et lui apprend à se connaître. C'est une union improbable, mais ça marche.»
Je continuais à fixer la télévision, expliquant pourquoi Raiponce était devenu mon film réconfortant. Je suis une romantique dans l'âme, même si je ne connaîtrai jamais ce genre d'amour.
« Ils voient tous les deux les choses différemment. Même s'il a grandi comme un voleur arrogant, cela ne l'empêche pas de tomber amoureux d'elle. Il finit même par la sauver en lui coupant les cheveux, même au péril de sa vie. Il ferait n'importe quoi pour la protéger. »
Je tournai la tête vers Costa, qui me fixait intensément.
« C'est parce qu'il l'aime plus que lui-même. » Mes mots restèrent en suspens, suivis d'un silence tendu. Je ne pouvais me résoudre à détourner le regard de ses yeux verts captivants.
Costa fut le seul à détourner le regard, s'éclaircissant la gorge d'un air gêné. Il rejeta les couvertures et sortit du lit avec un rire ironique.
« Ne te perds pas dans les contes de fées, Millie. C'est une histoire d'imbécile. » Le claquement de la porte de la salle de bain ne fit qu'ajouter à l'étrange douleur qui me rongeait le cœur lorsqu'il m'avait fait taire toute idée de l'amour comme conte de fées.
Finalement, je n'ai jamais pu finir le film. Surtout à cause de Costa qui était prêt à dormir, mais aussi parce que je n'étais plus d'humeur.
J'ai envie de pleurer. Pourquoi est-ce que j'ai envie de pleurer ?
Plus important encore, pourquoi est-il obligé d'être un tel connard ?
^^^
« Quoi ? p****n. T'es sûre ? »
Ce ne sont pas les grognements de Costa de l'autre côté du lit qui m'ont réveillée.
C'étaient les crampes.
C'est des crampes avec un grand C. C'était le premier jour complet de mes règles, ce qui signifiait que des crampes infernales étaient inévitables.
Il se trouve que lorsque les crampes m'ont frappée, Costa était aussi réveillé et se disputait avec quelqu'un au téléphone.
« Rocco, ne mets pas ma patience à l'épreuve. Porta qui il tuo culo. Ho bisogno di te. Non mi interessa. Porta con te quei fottuti gemelli, allora. » (Ramène ton cul. J'ai besoin de toi. Je m'en fiche. Amène les putains de jumeaux avec toi alors.)
Le plus triste, c'est que je ne prenais même pas de plaisir à voir Rocco se faire arracher l'oreille par Costa. Une douleur aiguë me fit sursauter et sursauter dans le lit. Ma main se porta à mon bas-ventre tandis que je fermais les yeux, espérant que ça s'atténuerait.
« Eh bien, je te donne la responsabilité. Amène-les avec toi – tu ne peux pas les laisser à Londres. On ne peut pas en discuter. Je… » La phrase de Costa s'interrompit lorsque je gémis de douleur, me retournant pour enfouir mon visage dans mon oreiller. L'oreiller étouffait tous mes sons, mais cela suffisait malheureusement à mettre fin aux réprimandes de Rocco.
« Sali su un fottuto aereo e basta. Ho bisogno di te qui stasera. » (Monte dans un p****n d'avion. J'ai besoin de toi ce soir.)
J'ai tourné la tête pour le regarder quand ces trois bips ont indiqué qu'il avait coupé son appel.
« Pourquoi as-tu fait ça ? J'aimais savoir que Rocco se faisait gronder. » J'ai fait la moue, le visage toujours collé à l'oreiller.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« Rien. » ai-je rétorqué en serrant le drap dans ma main lorsqu'une nouvelle crampe m'a frappée.
« Millie. » Il m'observait avec inquiétude et une légère irritation.
S'il était irrité, imagine ce que je ressentais. Je détestais être vulnérable devant lui, mais c'était tout ce que j'avais ressenti la semaine dernière.
D'abord le cauchemar qui nous avait amenés à partager le même lit toutes les nuits. Puis j'ai fondu en larmes après mon premier jour de retour à New York. Et, pour couronner le tout, il a vu mes sous-vêtements ensanglantés et maintenant, il assiste au bonheur des crampes menstruelles.
J'ai besoin de le menacer avec un couteau ou quelque chose pour lui rappeler que je ne suis pas une faible d'habitude.
« Je vais bien, Costa. Ce n'est rien. » J'avais l'impression que mon utérus était déchiré en lambeaux par ce satané Edward aux mains d'argent – mais il n'avait pas besoin de le savoir.
« Ce n'est pas rien. On dirait que tu vas vomir ou quelque chose comme ça. »
« C'est ta faute si tu m'as apporté autant de chocolat. » J'ai parlé en serrant les dents, en cachant à nouveau mon visage dans l'oreiller pour éviter son regard.
- Writer
