Ne te perds pas dans les contes de fées (6)
1118 Words
« Il sera là dans quelques minutes. » soupira Luca en s'appuyant contre la voiture à côté de moi. « Il était vraiment obligé d'emmener ces deux petits connards avec lui ? Je les déteste. »
« Pourquoi ? » Je gardai les yeux fixés devant moi, inhalant une autre bouffée de fumée.
« Tu sais pourquoi, Costa. »
Le préservatif à l'eau.
« J'aurais aimé être là pour voir ça. Tu l'as bien mérité. » Je ris, un rire rauque à cause de la cigarette.
« Va te faire foutre. » Il me donna un coup de coude au moment où trois SUV noirs entraient à toute vitesse sur le parking. Prenant une dernière bouffée de cigarette, je la laissai tomber par terre pour l'éteindre avec ma chaussure.
Les voitures s'arrêtèrent dans un crissement de pneus et les portes de celle du milieu s'ouvrirent. Rocco fut le premier à sortir, suivi des jumeaux en titubant.
« Tu es en retard. » ai-je rétorqué, mon regard se posant sur l'apparence débraillée des jumeaux.
« C'est leur faute, pas la mienne », marmonna mon frère en se tournant pour fusiller du regard nos cousins jumeaux.
« Il ne voulait pas nous aider avec nos cravates. » Giovanni soupira en essayant de rajuster sa cravate affreusement nouée.
Ce n'était pas seulement leurs foutues cravates. Leurs cols étaient en désordre. Leurs chemises n'étaient pas rentrées. Le pantalon de Giovanni était rentré dans sa f****e chaussette.
Ils étaient en désordre.
« Ce n'est pas mon boulot de t'habiller », cracha Rocco.
« Tu n'aurais pas pu les aider ? C'est important et vous êtes déjà en retard. » Rocco était habillé à la perfection, tandis que les jumeaux semblaient avoir été habillés par un bambin.
« Fais-le », me rétorqua Rocco en s'éloignant d'un pas exagéré. Je haussai un sourcil, m'apprêtant à lui rappeler qui donne les ordres ici.
« Millie peut le faire. » Aidan s'est précipité, luttant encore pour défaire sa cravate. À l'évocation de son nom, tous les regards se sont tournés vers ma femme qui observait la scène d'un air absent.
La perspective de se retrouver nez à nez avec les Serbes était encore présente dans son esprit, et l'arrivée soudaine de mon frère n'a rien arrangé.
Rocco déteste Millie – plus que moi, d'une certaine manière.
« S'il te plaît, Millie. » Aidan sourit, luttant toujours avec ce nœud stupide autour de son cou. Sa lutte lui fit lâcher un soupir de défaite. Elle posa son sac sur le capot de ma voiture et se dirigea vers les jumeaux.
Elle commença par Aidan, luttant pour défaire son nœud stupide, même avec ses doigts agiles.
« Qu'as-tu fait à ça ? » Elle fronça les sourcils, concentrée, essayant de glisser ses doigts entre le tissu.
« Gio me l'a fait. » À l'évocation de son nom, Giovanni grogna. Il avait déjà enlevé sa cravate, mais il n'arrivait pas à redresser son col.
« Vous avez 18 ans et vous ne savez pas vous habiller tout seuls ? » grommela-t-elle, dénouant enfin le nœud.
« Ne sois pas méchant. » Aidan fit la moue, tendant la main pour jouer avec une boucle de ses cheveux bouclés. Elle repoussa sa main d'une tape et tendit sa cravate à Giovanni pour qu'elle puisse lui remettre son col.
Les jumelles étaient plus grandes qu'elle, même avec ses talons, alors pendant qu'elle travaillait, Aidan lui souriait.
Elle me tournait le dos, ce qui me donnait une vue parfaite sur ses fesses rebondies. Elle portait une robe noire en satin qui dévoilait une de ses jambes fines. Elle la serrait là où il le fallait, ce qui m'empêchait de détourner le regard.
Cette pensée raviva mon irritation et me donna envie d'une autre cigarette.
Putain, j'ai besoin de b****r.
Elle finit de lui redresser le col, puis rentra sa chemise dans son pantalon. Après cela, elle commença à nouer sa cravate avec adresse.
Pourquoi diable est-elle si douée pour ça ?
Une fois Aidan terminé, elle se tourna vers Giovanni. Il n'était pas ravi d'accepter son aide, mais il le fit quand même.
« Conoscete entrembi il piano. Niente può andare storto stasera. » (Vous connaissez tous les deux le plan. Rien ne peut aller mal ce soir.) Je tournai mon attention vers Rocco et Luca qui allaient entrer avec nous.
« Tieni gli occhi su di loro per tutto il tempo. Non le si avvicinano. » (Tu les surveilles tout le temps. Ils ne s'approchent pas d'elle.)
« Si. » Luca acquiesça docilement, mais c'était Rocco qui m'inquiétait le plus. Il avait clairement exprimé sa haine pour Millie. Il s'en ficherait complètement s'il lui arrivait quelque chose.
Mais je ne pouvais pas risquer sa sécurité.
J'avais besoin de savoir qu'il serait là.
« Rocco », ai-je insisté.
« D'accord », a-t-il marmonné, son regard se tournant vers Millie juste au moment où elle repoussait la main d'Aidan de ses cheveux.
« J'ai besoin que tu sois vif pour obtenir ces contrats. Je ne peux pas risquer de les perdre, Rocco. » L'enjeu était trois contrats avec les plus grands casinos indépendants de New York.
Ces casinos servaient les riches et les puissants. Sécuriser leur clientèle nous permettrait de réaliser d'énormes profits.
Les informations recueillies par mes hommes suggéraient qu'Aco allait mettre ces contrats en jeu lors de la partie de poker de ce soir. Il était toujours un preneur de risques. Il utilisait ses atouts les plus précieux pour attirer des joueurs dont il savait qu'il pouvait tirer profit.
J'ai beaucoup à perdre, mais aussi beaucoup à gagner, et je suppose que c'est exactement son plan.
La seule différence entre moi et les idiots hollandais qui débarquent ce soir, c'est que je ne suis pas prête à perdre. Je ne peux pas me retrouver dans une situation où je parierais des centaines de millions de dollars ou des biens d'une telle valeur.
Mon père ne le permettrait ni ne le pardonnerait jamais.
Je n'avais pas prévu d'avoir Rocco avec moi, mais des changements dans la liste des invités ont rendu sa présence obligatoire. C'était censé être Aco et moi jusqu'à ce qu'il invite des mafieux hollandais en troisième partie. Cela réduisait déjà mes chances de gagner.
« Prêt. » Aidan et Gio parlèrent à l'unisson, souriant comme deux enfants.
Ils étaient enfin bien habillés grâce à la touche féminine de Millie.
Rocco se poussa hors de la voiture, suivant Millie du regard tandis qu'elle attrapait son sac à main. Elle garda ses distances avec moi, préférant se tenir au plus près des jumeaux.
Une fois tout le monde prêt, je laissai échapper un profond soupir.
« Bene. Andiamo. » (Bien. Allons-y.)
- Writer
