L’épouse du Diable

21 - Cela n'arrivera jamais

Point de vue de Millicent Rhea Darmos

30 minutes plus tôt

« Et tu es sûre, Millie ? »

« Je le suis. » J'ai souri en parcourant le tableau financier. « On aura assez pour payer une avance et la promotion de son livre l'année prochaine. »

« C'est génial ! Oh, je suis tellement fière de toi. Ça ne fait que quelques jours et tu es déjà en train de reprendre les choses en main. »

Cela ne faisait que cinq jours que nous avions atterri à New York et quatre jours que Costa m'avait autorisée à y rester plus longtemps. Mes plans m'avaient déjà permis de préparer le reste de l'année bien à l'avance afin que nous puissions ajuster notre budget. « Merci, Lucy. Je… »

« Costa ! »

Mais qui diable ?

« Costa ! » La même voix féminine hurla en bas, me faisant froncer les sourcils.

« Euh… Je peux te rappeler plus tard, Lucy ? Je crois qu'il y a quelqu'un à la… »

« Costa ! »

« …porte. » Qui que soit cette g***e, elle est va mourir aujourd'hui.

« Ouais. Bien sûr. » Sur ce, j'ai rapidement mis fin à l'appel Zoom et me suis précipité hors de ma chambre pour descendre les escaliers.

Je choisis de prendre quelques réunions à la maison pour une soirée, et voilà ce qui se passe.

Mes pas approchant, la grande femme blonde et élancée se retourna pour me faire face.

Elle était magnifique.

Ses longs cheveux blonds tombaient en ondulations soyeuses. Son corps était parfaitement proportionné, avec une silhouette en sablier à tomber. Et son visage… à part l'éclat, elle était magnifique.

« Qui es-tu ? » Son fort accent new-yorkais résonna lorsqu'elle s'avança, me regardant descendre les escaliers.

« Tu ne crois pas que je devrais te demander ça ? Tu viens de débarquer ici en hurlant… »

« On m'a dit de venir ici. Où est Costa ? » Elle a sorti son téléphone comme si elle n'avait jamais vraiment voulu de réponse de ma part.

« Je ne sais pas. Pourquoi ne le rappelles-tu pas ? » ai-je suggéré, adossée au canapé au milieu de l'espace ouvert. L'amertume s'est infiltrée dans ma voix à l'idée qu'il appelle une de ses prostituées si ouvertement.

Alors on ne se parle pas pendant deux jours et il fait ça ? Pour quoi ? Pour prouver quelque chose ?

« Hm. » Elle a appuyé sur « composer » et a porté le téléphone à son oreille. Apparemment, personne n'a répondu, car quelques secondes plus tard, elle a décidé de me prêter à nouveau attention.

« Alors, qui es-tu ? » Elle me regardait comme si j'étais la poubelle qu'on avait oublié de sortir.

« On vient d'avoir cette conversation. » ai-je rétorqué, mais elle s'est contentée de froncer les sourcils. Je suppose que je vais commencer. « Costa est mon… »

Je n'ai pas eu le temps de terminer ma phrase avant que les portes de l'ascenseur ne s'ouvrent.

Et je ne m'attendais vraiment pas à ce spectacle.

Aidan fut le premier à se précipiter, s'approchant directement du canapé pour jeter tous les coussins par terre. Rocco et Costa traînèrent Gio à l'intérieur, car il était à moitié évanoui.

Et couvert de sang.

Beaucoup, beaucoup de sang.

« Mettez-le sur le canapé », ordonna presque la femme blonde.

Alors, c'est une médecin.

Bien.

Bon, c'est logique.

Elle prit le temps d'évaluer la situation, pensant aussi que c'était une bonne idée de me donner des ordres. Si j'avais pris le sac de cette g***e pour elle, c'était uniquement à cause de Giovanni.

Ce n'était pas le bon moment pour tuer le médecin.

Mais elle va certainement se retrouver face à mon couteau. Si elle survit, au moins, elle pourra mettre ses compétences à l'épreuve et se soigner.

« Aidan ? Que s'est-il passé ? » Je m'agenouillai par terre à côté d'Aidan, le cœur brisé à la vue de son expression abattue.

« Gio et Costa se sont fait tirer dessus. » Il avait une expression vide, presque comme s'il avait vu sa vie défiler devant ses yeux.

Je n'avais même pas le temps de penser que mon mari était aussi dans la ligne de mire. Ma seule préoccupation était Aidan et Giovanni.

« Tout va bien. Il ira bien. » J'ai posé une main sur son bras et il a posé sa tête sur mon épaule.

« Gio ? Comment vas-tu ? » J'ai doucement touché sa joue, ce qui l'a fait ouvrir les yeux.

« Je ne sens plus mon bras, Millie. » Il avait peur – tellement peur. Il était d'habitude si sûr de lui et si prétentieux.

« Je sais. » J'ai continué à lui caresser la joue dans l'espoir de le réconforter. « Mais cette gentille g***e va te recoudre et tu iras mieux. »

Est-ce que j'essayais d'être drôle ? Non.

Mais les jumeaux ont quand même ri, alors je suppose que c'était un bonus.

Je n'aurais jamais cru qu'un jour viendrait où j'aurais le pouvoir de leur redonner le sourire, et encore moins dans une situation aussi désespérée.

Pendant la demi-heure qui suivit, la g***e médecin s'occupa de la blessure de Gio. Costa était assis à côté, sirotant son whisky, tandis que Rocco s'occupait des affaires dans la cuisine.

« Alors ? » Peu après, Rocco s'approcha de Costa pour lui donner des nouvelles.

« Tu sais qui c'était. C'était des représailles. »

« Quello stupido figlio di puttana. » (Ce crétin de fils de p**e) J'entendis Costa grogner ces mots derrière moi. Le venin dans sa voix nous fit nous tourner, Aidan et moi, pour observer son échange avec Rocco.

« Dichiarate guerra alla mafia serba. Fate sapere al mondo intero che vengo per loro, per lui . » (Déclare la guerre à la mafia serbe. Fais savoir au monde entier que je viens pour eux – pour lui.)

Quoi qu'il ait dit, la pièce fut plongée dans un silence glacial. Rocco se figea, mais seulement un instant, avant de hocher la tête docilement et de filer passer un autre appel.

« Tu es sûr que c'est une bonne idée, Costa ? » dit Aidan d'un ton hésitant, ce qui était une sage décision. Mon mari semblait sur le point de s'enflammer d'une seconde à l'autre. « Et s'ils essayent encore de nous faire du mal… »

« Ça n'arrivera plus. Ne t'inquiète pas, Aidan. » marmonna Costa en remplissant son verre de whisky.

Ça fait déjà trois verres.

« J'ai raté quelque chose ? » Je fronçai les sourcils, les regardant tour à tour. Costa était prêt à tuer quelqu'un et Aidan avait l'air d'avoir vu un fantôme.

« Tu ne parles pas italien ? » railla la g***e de docteur en coupant le fil des points de suture de Giovanni.

Le pauvre garçon était presque inconscient à ce stade.

« Je ne te paie pas pour poser des questions, Sabrina. » Ce fut Costa qui répondit à sa question, son ton ne laissant aucune place à la discussion.

Ou du moins, il n'aurait pas dû.

« Bon, il faut que je t'ausculte, alors je vais devoir t'en poser encore quelques-unes. » rétorqua Sabrina, la g***e adolescente, avec indignation.

« Non. » Il secoua la tête, refusant de la regarder dans les yeux. En fait, il n'avait presque jamais regardé personne dans les yeux depuis son retour. Il observait Giovanni ou fixait son verre rempli de liquide ambré. « Costa, ton bras saigne.» Alors ils s'appellent par leur prénom. « Laisse-moi juste… »

«J'ai dit non, Sabrina. » Il leva enfin les yeux, la lançant si fort qu'elle tressaillit. Ils échangèrent un bref regard, la tension et l'histoire accumulées dans ce seul regard.

Costa m'a dit un jour qu'il aimait les blondes avec plus de poils sur la poitrine.

Je suppose que c'est ce qu'il voulait dire – ou plutôt qui.

Sabrina était assez têtue pour soutenir son regard jusqu'à ce que Costa finisse par le briser. Le simple fait qu'elle y parvienne suffisait à prouver qu'elle était proche de lui, au moins à un moment donné.

C'était la première fois que je regardais vraiment son bras couvert de sang. J'ai supposé que c'était juste le sang de Giovanni qui tachait sa chemise. Mais non.

Costa se leva et posa son verre vide sur la table. «Finis avec Gio, donne les médicaments à Millie et ensuite, pars.»

J'observai sa silhouette s'éloigner tandis qu'il Il se précipita vers l'escalier menant à sa chambre. Elle termina ensuite en silence, ne parlant que pour m'expliquer comment Giovanni devait prendre ses analgésiques et ses antibiotiques.

«Tu vas rester ici? Il risque de dormir encore une heure ou deux.» dis-je en regardant Aidan. Il n'avait pas bougé depuis leur arrivée. Ce sont des moments comme celui-ci qui montrent à quel point leur lien était profond.

Il n'était pas entier sans son jumeau qui semait le chaos à ses côtés.