La sposa turca per lo scambio 18+

Visitatore

Tre giorni dopo...

Zeynep non aveva parlato per tre giorni e mangiava molto poco. Era come se non ci fosse affatto. Ero senza parole. Botan veniva nella camera due notti in questi tre giorni, terminava i suoi affari e se ne andava. Avevo dolore, ma non ne parlavo perché sapevo che a lui non importava. Il silenzio era come il destino in questa casa. Il silenzio dominava l'intera villa. Non servivo a nient'altro se non ad aiutare in cucina e a fare il caffè per mia suocera e mio suocero. Se Botan non venisse di notte per fare sesso, o meglio per fare un figlio, non sarei diversa da una serva. Il matrimonio non è sicuramente così. Mi sento sempre più sporca ogni giorno. È come se avessi una relazione occasionale, non con il mio legale marito. Sono sposata da soli cinque giorni, e come ha detto Botan, questo posto è già diventato un inferno per me. Un inferno silenzioso. Quanto ancora può scomparire una persona? Indossavo sempre vestiti neri perché Botan lo voleva così. Non avevo la forza di contrastarlo su questo.

Dopo colazione, Botan prese una valigia e scese le scale. Stavo cercando di capire cosa stesse succedendo. Stava lasciando la casa? Era successo qualcosa a casa che io non sapevo di nuovo? Mentre pensavo se c'era una disputa familiare, Botan posò la valigia, baciò la mano di suo padre e poi quella di suo fratello, e chiese la loro benedizione... un gesto di rispetto e ricerca di approvazione. Quando prese la valigia, mia suocera mi segnalò con la testa di salutarlo. Lo seguii, ma lui non mi guardò. Buttò la sua valigia nel bagagliaio della macchina, salì e se ne andò. Sono saltata al suono che ho sentito dietro di me.

"Spero che tu e mio cognato vi riuniate presto, cognata."

Questo era nient'altro che il fratello di Botan, Alaz.

"Grazie", dissi.

"Il tempo guarisce tutti. In realtà è meglio così. Dovrebbe allontanarsi da qui per un po'."

Lo ringraziai di nuovo. Mi sentivo troppo imbarazzata per chiedere una cosa. Dopotutto, lui era mio marito, ma ero probabilmente l'unica che non sapeva dove stesse andando.

"Non sai dove sta andando, vero?" chiese questa volta. Perché stava cercando di parlarmi? Se qualcuno avesse visto, avrebbe frainteso. Ero tesa. Non ero abituata a che qualcuno parlasse con me. Soprattutto un uomo... Non gli risposi. Feci un passo verso la casa.

"Mio fratello fa contrabbando, cognata. È andato per lavoro e non tornerà per almeno due mesi. Era un po' che non se ne andava, ma ha deciso di andare di nuovo. Non preoccuparti. Il tempo è rimedio per tutto. Le sue ferite guariranno anche. Questo posto gli ricordava i suoi dolori. La distanza gli farà bene. Avrà pensato così lui stesso, motivo per cui ha preso questa decisione."

Così ho scoperto cosa faceva mio marito per vivere. Ovviamente tutti erano a conoscenza della situazione. Botan non nascondeva la situazione in cui mi aveva messa a nessuno. Per la prima volta, qualcuno mi trattava con rispetto e spiegava.

"Grazie mille", dissi. Era bello essere trattata con rispetto.

"È tutto quello che sai dire?"

Mi sentii ancora più imbarazzata, ma cosa avrei potuto dire?

"Io... beh... non sapevo cosa dire. Se qualcuno vede, fraintenderà. Dovrei andare."

Questa situazione era davvero inappropriata. Sono andata di fretta verso la casa. Non pensavo che lui volesse fare del male, ma in queste parti, le intenzioni non contano molto. Tranquillamente sono salita in camera mia. Circa mezz'ora dopo, c'è stato un colpo alla porta. Uno dei lavoratori della casa ha detto che avevo un ospite e mi stava aspettando nel cortile. Quando sono scesa, ho visto mia suocera.

"È venuto tuo fratello. Esci nel cortile e parlatene, figlia mia. Invitalo dentro. Questa è la tua casa ora. Lascia che prenda un caffè con noi", disse.

Io mi chiedevo quale fratello fosse venuto e perché. Mi piaceva che la sua famiglia non fosse così dura nei confronti della mia come lo era Botan. Sono uscita nel cortile. Era venuto il mio fratello minore. Mio fratello Cihan. In realtà, non si aspettava nessun altro che venisse. Non mi abbraccerebbe neanche lui, ma tra tutti i miei fratelli era il più compassionevole.

"Benvenuto, fratellone. È successo qualcosa?"

Portava una piccola valigia.

"Havin, sorella nostra, ha impacchettato alcune cose personali e le ho portate io."

Mi sono chinata per prendere la valigia.

"Grazie, fratellone. Perché non vieni a prendere un caffè?"

Prima che mio fratello potesse rispondere, l'auto di Botan si è fermata nel giardino della villa. Si è fermata un po' più avanti. Botan è uscito arrabbiato, è venuto da noi, mi ha preso per il polso e mi ha tirato dietro di lui.

"Perché sei venuto?"

"Ho portato alcune cose di Dicle."

"Mia moglie non ha bisogno di niente. Hai fatto tutto questo inutilemente. Ora vattene. E non mettere mai più piede in questo giardino della villa."

Era molto arrabbiato. Ho preso il suo braccio con la mia altra mano. Non sapevo perché l'ho fatto, ma avevo paura. Avevo paura che la situazione potesse degenerare. Fortunatamente, mio fratello è rimasto calmo.

"Botan Ağa, Dicle è anche mia sorella. Ho portato solo alcune cose personali."

"Dicle non significa niente per te adesso. Non fa più parte della tua famiglia. Non pronunciare neanche il nome di mia moglie!"

Ero ancora sotto shock per il ritorno improvviso di Botan. Credevo che non sarebbe tornato per due mesi. Sentirlo dire "Dicle" e "mia moglie" per la prima volta è stato uno shock doppio. È arrivato Ferzan Ağa.

"Botan! È venuto da noi. Non è così che dovresti comportarti."

"Nessuno di quella famiglia è autorizzato ad attraversare questa porta!"

Ero grata per il comportamento tranquillo di mio fratello. Se fosse venuto mio otro fratello, sarebbe stato il caos. Non voglio nemmeno pensare a cosa sarebbe successo se fosse venuto mio fratello Süleyman, quello che ha avuto l'incidente.

Mio fratello ha detto tranquillamente: "Se Dicle è tua moglie, è anche mia sorella."

Per la prima volta nella mia vita mi sono trovata in una simile situazione. Non sono mai stata considerata né una sorella né una moglie. Anche se la situazione mi superava, sentire queste parole era piacevole.

"Vattene prima che faccia qualcosa di cui mi pentirò! Dimenticherai Dicle. Capisci?"

Ferzan Ağa ha fermato Botan, che avanzava verso mio fratello, con la mano. Ha fatto un cenno di saluto a mio fratello perché se ne andasse. Quando mio fratello se ne andò senza creare problemi, Botan mi trascinò in alto furioso. Mentre venivo trascinata, ho visto Zeynep. I suoi occhi erano pieni di lacrime. Non riuscivo a capire. Non potevo dire niente perché venivo trascinata.

"Li hai chiamati subito dopo essere uscito?"

"Non li ho chiamati. Sono venuti solo a portare le mie cose."

Botan mi trascinò nella stanza e mi buttò sul letto.

"È curioso che siano apparsi proprio quando non c'ero. Credi che ci creda? Se non avessi dimenticato qualcosa e fosse tornato, non lo avrei nemmeno saputo."

Avevo paura della rabbia di Botan. Mi guardava come faceva mio padre prima di colpirmi. Mio padre a volte sfogava la sua rabbia su di me. La più piccola cosa lo avrebbe infastidito. Tutto sembrava un crimine.

"Non li ho chiamati. Giuro che non l'ho fatto. Non ho un telefono. Come avrei potuto chiamarli?"

"Non voglio vedere più nessuno passare davanti alla mia porta. Mi capisci?"

"Capisco."

Avevo paura. Botan aprì l'armadio, prese dei documenti da una scatola e sbatté la porta mentre se ne andava. Avevo il braccio dolorante. Mi venne in mente il momento in cui mi aveva preso e mi aveva trascinata dietro di lui. Non riuscivo a trattenere un sorriso. Ciò che aveva fatto era spiacevole. Il suo atteggiamento nei confronti di mio fratello e di me non era piacevole, ma chiamarmi sua moglie ha acceso una scintilla di speranza dentro di me. Non potevo farci nulla. Mi alzai dal letto, sistemai i vestiti e lasciai la stanza. Non volevo che nessuno fraintendesse. Mia suocera mi ha dato uno sguardo d'occhiata quando mi ha vista, come se cercasse di capire se Botan mi avesse colpito. La mia attenzione è stata attratta da Zeynep. Teneva stretta la mia valigia.

"Non avresti dovuto darti tanto da fare", dissi, cercando di prenderla da lei.

"La porterò io, cognata", disse e iniziò a camminare con la valigia. La seguii perché era così strano. Siamo entrati nella stanza, ma lei non mollava ancora la valigia. Si comportava in modo così strano.

"Cognata, adoro guardare le foto. Hai delle foto?" chiese. Non avevo molte foto. L'ultima conversazione con Zeynep non era stata piacevole. Perché ora si comportava così?

"Non ho molte foto. Non mi piace farmi fotografare. C'erano alcune a casa, ma non le ho portate."

Non avevo portato niente. Solo la mia dote era stata inviata.

"Forse ci sono delle foto in questa valigia", disse.

"Non lo so. Puoi controllare se vuoi", dissi. Infine lasciò andare la valigia.