I fratelli Karamazov

Indice Premessa dell’autore Parte I Libro Primo: Storia di una famigliola I - Fëdor Pavloviè Karamazov II - Si sbarazza del primo figlio III - Secondo matrimonio e figli di secondo letto IV - Il terzo figlio, Alësa V - Gli starcy Libro Secondo: Una riunione inopportuna I - Giungono al monastero II - Un vecchio buffone III - Contadine che hanno fede IV - Una signora di poca fede V - E così sia, e così sia! VI - Che vive a fare un uomo simile? VII - Un seminarista arrivista VIII - Uno scandalo Libro Terzo: I lussuriosi I - Nelle stanze della servitù II - Lizaveta Smerdjašèaja III - Confessione di un cuore ardente. In versi IV - Confessione di un cuore ardente. In aneddoti V - Confessione di un cuore ardente. “A capofitto” VI - Smerdjakov VII - La controversia VIII - Sorseggiando un cognacchino IX - I lussuriosi X - Tutte e due insieme XI - Un’altra reputazione in fumo Parte II Libro Quarto: Lacerazioni I - Padre Ferapont II - Dal padre III - Fa comunella con gli scolari IV - Dalle Chochlakov V - Lacerazione in salotto VI - Lacerazione nell’izba VII - E all’aria aperta Libro Quinto: Pro e contra I - Un fidanzamento II - Smerdjakov con la chitarra III - I fratelli fanno conoscenza IV - Ribellione V - Il Grande Inquisitore VI - Per ora, molto oscura VII - “Anche due chiacchiere, con un uomo intelligente, sono interessanti” Libro Sesto: Un monaco russo I - Lo starec Zosima e i suoi ospiti II - Dalla vita dello ieroschimonaco starec Zosima, defunto in Dio. Composta secondo le sue proprie parole ad opera di Aleksej Fëdoroviè Karamazov III - Dalle conversazioni e dai sermoni dello starec Zosima Parte III Libro Settimo: Alëša I - Odore di putrefazione II - Il momento giusto III - Una cipollina IV - Cana di Galilea Libro Ottavo: Mitja I - Kuz’ma Samsonov II - Ljagavyj III - Le miniere d’oro IV - Nelle tenebre V - Una decisione improvvisa VI - Ecco che arrivo anch’io! VII - Il primo e l’indiscutibile VIII - Delirio Libro Nono: L’istruttoria preliminare I - L’inizio della carriera dell’impiegato Perchotin II - Allarme III - Pellegrinaggio di un’anima attraverso le tribolazioni. Tribolazione prima IV - Tribolazione seconda V - Tribolazione terza VI - Il procuratore mette Mitja alle strette VII - Il grande segreto di Mitja. Viene fischiato VIII - Le deposizioni dei testimoni. La “creatura” IX - Portano via Mitja Parte IV Libro Decimo: Ragazzi I - Kolja Krasotkin II - Mocciosi III - Lo scolaro IV - Žuèka V - Al lettuccio di Iljuša VI - Precocità VII - Iljuša Libro Undicesimo: Il fratello Ivan Fëdoroviè I - Da Grušen’ka II - Il piedino malato III - Un demonietto IV - Un inno e un segreto V - Non sei stato tu, non sei stato tu! VI - La prima visita a Smerdjakov VII - La seconda visita a Smerdjakov VIII - La terza e ultima visita a Smerdjakov IX - Il diavolo. L’incubo di Ivan Fëdoroviè X - “È stato lui a dirlo!” Libro Dodicesimo: Un errore giudiziario I - Il giorno fatale II - Testimoni pericolosi III - La perizia medica e una libbra di nocciole IV - La fortuna arride a Mitja V - Una catastrofe improvvisa VI - L’arringa del procuratore. Bozzetti di carattere VII - Una panoramica storica VIII - Dissertazione su Smerdjakov IX - Psicologia a tutto vapore. La trojka galoppante. Il finale dell’arringa del procuratore X - L’arringa del difensore. Un’arma a doppio taglio XI - Niente soldi, niente furto XII - E nemmeno omicidio XIII - Un adultero del pensiero XIV - I contadinotti tengono duro Epilogo I - Piani per salvare Mitja II - Per un momento la menzogna diventa verità III - I funerali di Iljušeèka e il discorso presso il macigno Ringraziamenti I Fratelli Karamazov (1879) Fëdor Dostoevskij * Traduzione a cura di Federigo Verdinois (1844-1927), giornalista e scrittore italiano.