CAPÍTULO QUATRO Mackenzie sentou no banco do passageiro, vários arquivos espalhados no colo, Porter ao volante, tocando os dedos ao ritmo de uma música dos Rolling Stones. Ele manteve o carro sintonizado na mesma estação de rock clássico que sempre ouvia durante a condução, e Mackenzie olhou para cima, irritada, a sua concentração finalmente havia se quebrado. Ela viu os faróis do carro fatiarem a estrada em oitenta milhas por hora, e perguntou para ele. "Você pode, por favor, abaixar isso?", ela retrucou. Normalmente, ela não se importa, mas ela estava tentando entrar no estado certo de espírito, para entender o estilo do assassino. Com um suspiro e aceno de cabeça, Porter recusou o rádio. Ele olhou para ela com desdém. "O que você está esperando encontrar, afinal?", ele perguntou.

