Calvin Il arpentait le couloir devant cette salle de conférence, car il était plus qu'irrité, non seulement par ce qui se passait à l'intérieur de cette pièce, mais aussi par lui-même. Il s'était dit ce matin même, en s'habillant et en se regardant dans le miroir, qu'il allait rester calme et être complètement rationnel, et il venait de céder à son obsession à Marrin et de perdre son calme une fois de plus. Les paroles de Marilyn Riddley avaient été correctes, et il avait même entendu Wil lui dire exactement la même chose. Elle ne s'était en aucun cas approchée de lui ; pas une seule fois. C'était en fait entièrement de sa propre faute. Même quand il avait déclaré à Wil qu'il allait laisser tomber et attendre de voir si elle venait à lui comme toutes les autres femmes qui ressemblaient à

