Pacte avec le diable Mafia

4. FAVEUR

~ Violette ~

"Officier, c'est juste un malentendu !"

Violette répétait ces mêmes mots encore et encore alors qu'elle était interrogée au poste de police. Quand la police est venue perquisitionner The Union, tout ce qu'ils ont pu trouver était des bouteilles de whisky vides, Dylan évanoui et Violette debout dans la salle du personnel. Même toutes les danseuses avaient disparu sans laisser de trace. Violette doit admettre qu'elles étaient très bien entraînées.

"Nous avons reçu un tuyau selon lequel des membres d'un gang se réunissaient au bar. Vous n'en avez pas vu ?", l'officier de police lui demanda à nouveau.

"Non, pour la dernière fois, je vous ai dit que je fermais le bar et que mon frère était évanoui parce qu'il avait trop bu. Nous étions seuls là-dedans", dit Violette de manière rassurante. "Si vous ne me croyez pas, vérifiez l'enregistrement. J'ai terminé les comptes et je me préparais à partir, et environ une demi-heure plus tard, vous êtes arrivés."

L'officier de police laissa échapper un soupir et s'affaissa sur sa chaise. Il scrutait l'expression de Violette comme un faucon, mais elle ne laissait rien transparaître. Certes, passer un samedi matin dans une salle d'interrogatoire de police n'était pas quelque chose qu'elle avait hâte de faire, mais à ce rythme, cela pourrait se produire.

"Monsieur, avec tout le respect dû, je pense que la fille dit la vérité", intervint soudainement un autre policier. Il était plus jeune et probablement moins gradé. Il se tenait à l'arrière de la pièce et portait un chapeau. Violette commença à le remarquer, et son visage lui semblait familier.

"Qu'est-ce que c'est, Miller ?", dit l'officier de police plus âgé.

"Je la connais. Et je connais son frère. C'est une bonne fille, ce n'est pas le genre à mentir", dit-il d'un ton ferme.

Violette réalisa alors que ce gars était Jesse Miller. Il était quelques années plus âgé que Dylan et il habitait autrefois dans la même rue qu'elle. Jesse était un garçon typiquement américain, grand, blond et beau. Ils n'étaient pas très proches, mais ils allaient à la même école secondaire.

"Tu peux témoigner en sa faveur ?", demanda de nouveau l'officier de police plus âgé.

"Oui, monsieur", répondit Jesse avec fermeté.

"Eh bien, très bien", lâcha l'officier de police plus âgé. "Nous n'avons aucune preuve. Présumée innocente jusqu'à preuve du contraire, n'est-ce pas ?"

"Cela signifie que je peux partir ?", demanda Violette avec impatience.

"Oui", répondit Jesse.

"Et mon frère ?"

"Lui aussi."

Violette poussa un soupir de soulagement pendant que les autres policiers commençaient à quitter la pièce. Jesse resta seul avec Violette et lui adressa un sourire rassurant.

"Merci, Jesse", chuchota Violette.

"Laisse-moi vous ramener chez vous", acquiesça-t-il.

* * * 

Quand Violette fut enfin libérée du poste de police, il faisait déjà jour. Il était environ 10 heures du matin et Dylan dormait toujours profondément à l'arrière de la voiture. Jesse conduisait et Violette était assise à l'avant.

Jesse et Violette discutaient joyeusement en chemin du retour. Violette lui parla de la situation de sa mère et Jesse raconta ce qu'il avait fait après le lycée et son entrée à l'école de police. Violette appréciait réellement leurs discussions. Jesse était drôle et facile à parler, c'était comme retrouver un vieil ami. Si leurs retrouvailles avaient eu lieu dans de meilleures circonstances, Violette aurait peut-être encore plus apprécié.

Et oui, bien sûr, Violette avait remarqué à quel point Jesse était bel homme. Il avait une belle carrure, de magnifiques yeux bleus et un sourire charmant. Parfois, elle le surprenait même en train de la regarder, mais Violette ne voulait pas prendre la grosse tête. Elle supposait simplement qu'il regardait le rétroviseur.

Après environ une demi-heure de route, la voiture s'arrêta devant l'immeuble de Violette. Violette retira sa ceinture de sécurité et jeta un coup d'œil au sommeil de Dylan à l'arrière.

"Je peux l'aider à rentrer ?", proposa Jesse comme s'il pouvait lire dans ses pensées.

"Oh non, tu as déjà fait tellement pour nous", dit poliment Violette. "J'ai déjà fait ça plein de fois, je gère."

"Oh, d'accord", acquiesça Jesse.

Violette sortit de la voiture et tira Dylan par les épaules. Il était quelque part entre éveillé et endormi. Violette passa ses bras autour de lui et le traîna sur le trottoir.

"Merci de nous avoir conduits", dit Violette alors que Jesse abaissait sa vitre. "Et merci encore pour ce que tu as fait."

"De rien, je sais que vous êtes innocents", dit Jesse, marquant une pause avant d'ajouter, "Enfin, toi au moins."

Violette esquissa un sourire. Puis elle se retourna et s'apprêta à monter les escaliers lorsque Jesse l'appela à nouveau.

"Hé, Violette", dit-il.

"Oui ?"

Violette tourna vivement la tête et observa Jesse se déplacer inconfortablement sur son siège.

"Je sais que cela peut sembler bizarre ou quoi que ce soit, mais est-ce que tu veux peut-être dîner avec moi un de ces jours ?", dit-il.

Violette ne s'attendait pas du tout à ça. Dans son enfance, Jesse avait environ cinq ou six ans de plus qu'elle. Elle n'aurait jamais pensé qu'il la verrait comme autre chose que comme la petite fille qui vit dans la même rue.

Me propose-t-il un rendez-vous ?

Violette songea à poser la question, mais cela lui semblait embarrassant. Ce ne pouvait être qu'un simple dîner. Peut-être qu'il voulait simplement en savoir plus sur elle et continuer les discussions qu'ils avaient eues dans la voiture.

"Um, oui, bien sûr," répondit Violette. "Le dîner semble bien."

"Génial. Je t'appellerai?" dit-il.

"D'accord."

Jesse ne se soucia pas de lui demander son numéro. Il devait probablement l'avoir depuis la station plus tôt car Violette avait dû remplir beaucoup de paperasse. Il lui fit un dernier sourire avant de conduire la voiture loin. Violette le regarda pendant une seconde de plus avant de se tourner vers ses talons et de rentrer dans l'immeuble.

"Tu sais qu'il l'a dit comme un rendez-vous, n'est-ce pas ?"

Violette entendit soudainement la voix cohérente de Dylan. Elle le traînait dans les escaliers et il se révéla qu'il était éveillé tout ce temps. Violette lâcha immédiatement ses bras et Dylan tomba par terre avec un bruit sourd.

"Aïe !" protesta-t-il.

"Tais-toi, Dylan. Il nous a juste sauvé la mise," chuchota Violette et continua de monter les escaliers.

"C'est toi qui l'as fait réellement. Tu as sauvé nos peaux à tous," rigola Dylan et la suivit. "Merci beaucoup, Vi."

Violette poussa un profond soupir. Elle se moquait éperdument de la mafia, elle ne se préoccupait que de Dylan. Si elle les livrait, Dylan serait entraîné avec eux. 

C'était la seule raison pour laquelle elle avait menti pour eux aux flics.

Et c'était une fois de trop.

Dylan et Violette allaient atteindre la porte, mais Violette empêcha son frère d'entrer. Elle avait une dernière chose à dire et elle ne voulait pas que leur mère entende ça.

"Dylan, tu dois arrêter ça," dit Violette d'un ton plutôt sévère.

"Faire quoi ?" fit-il semblant de ne pas comprendre.

"Les soirées privées. On peut s'en sortir sans ça. Surtout si c'est lié à... f****e mafia !" siffla Violette la dernière partie pour que seul Dylan puisse l'entendre.

"Oh, vraiment ?" Dylan se moqua. Puis, il sortit son téléphone et montra l'écran à Violette. "Regarde combien de pourboires j'ai eu juste pour la dernière nuit."

"Ce ne sont que les pourboires ?" Violette bâilla. Elle fixa les zéros liés au dernier paiement que Dylan avait reçu sur son compte Venmo.

"10 000 dollars pour une nuit, bébé," cria Dylan et rangea son téléphone. Il doubla Violette, choquée, et ouvrit la porte de leur appartement.

10 000 dollars juste pour des pourboires ? Pour une personne ? Pour une nuit ?

"Maman, nous sommes rentrés !" annonça Dylan fièrement en entrant. Violette le suivait.

"Violette, Dylan, où étiez-vous ?" leur mère sortit avec un air préoccupé.

"On avait du travail à faire à l'Union," dit-il simplement. "Ça a duré longtemps alors on a fini par y passer la nuit."

"Oh, d'accord. Vous voulez du petit-déjeuner ?" leur mère n'attendit pas leur réponse et décida déjà, "Je vais vous préparer du petit-déjeuner."

"Non, maman, c'est bon. Je suis fatiguée, je vais juste dormir," dit Violette.

"Absurdités, il faut que tu manges quelque chose. Regarde-toi, tu es si mince," sa mère ne prenait pas non pour une réponse. "Mange juste un peu et tu pourras dormir après."

Barbara Carvey entra dans la cuisine alors que son fils et sa fille la suivaient de près. Aujourd'hui était une bonne journée pour la mère de Violette. Il semblait qu'elle se souvenait de la plupart des choses. Les jours comme ça, Violette le considérerait comme une bénédiction. Donc même si elle n'avait pas dormi de toute la nuit et qu'elle mourait d'envie de prendre une douche chaude, elle obéit aux souhaits de sa mère et déjeuna en famille.

Violette, Dylan et Barbara étaient assis autour de la petite table à manger et mangeaient les œufs et le bacon préparés par Barbara. Dylan et Barbara parlaient d'une émission de télévision que Barbara avait regardée la veille et Violette se désintéressait. Elle était principalement silencieuse, mais Violette appréciait le confort d'être avec sa mère et son frère.

Honnêtement, Violette pensait encore aux 10 000 dollars que Dylan avait reçus en pourboires. Elle fit rapidement un calcul et si Dylan pouvait le faire rien qu'une fois par semaine, ils seraient 40 000 dollars plus riches chaque mois. Cette somme d'argent pourrait aller loin, surtout qu'ils devaient encore payer l'hypothèque et les dettes de leur père. Et sans parler du fait que Barbara pourrait bénéficier d'un meilleur traitement pour son Alzheimer.

"Donc, tu vas sortir avec lui ?" la voix de Dylan interrompit soudainement les rêveries de Violette.

"Hein ?" elle leva instinctivement les yeux. Sa mère et son frère la regardaient droit dans les yeux.

"Sortir ?" Barbara répéta les mots de Dylan. "Violette a un rendez-vous ?"

"Ouais, avec un policier," Dylan ricana.

"Non, ce n'est pas un rendez-vous. C'est juste un dîner," Violette le fixa d'un regard furieux.

"Un policier ?" Barbara était maintenant très intéressée. "Comment vous êtes-vous rencontrés ?"

"À la salle d'interrogatoire du commissariat..." Dylan répondait en plaisantant, mais Violette écrasa rapidement son pied pour l'empêcher de parler.

"Non, ne l'écoute pas," Violette dit rapidement. "C'est Jesse Miller, maman. Il habitait à côté."

"Oh, Jesse Miller," Barbara leva les yeux comme si elle réfléchissait intensément à quelque chose. "Je me souviens de lui. C'est un garçon beau."

"Et il a invité Violette à sortir," intervint à nouveau Dylan.

"Ce n'est pas un rendez-vous. C'est juste un dîner," Violette leva les yeux au ciel de façon dramatique. "En plus, un gars comme lui ne s'intéressera jamais à une fille comme moi."

"Qu'est-ce que tu veux dire ?" demanda sa mère.

"Il est, genre, magnifique. Et moi, je suis tout... ordinaire," soupira-t-elle en désignant son visage et son corps.

Violette n'avait jamais eu beaucoup de chance avec les mecs dans sa vie. Elle était toujours trop studieuse et sérieuse. Pendant que toutes les filles de son lycée faisaient des tutoriels de maquillage sur Youtube ou faisaient des vidéos sur Tik Tok, Violette restait à la bibliothèque pour étudier ou au café pour travailler. Des gars comme Jesse Miller ne remarqueraient jamais quelqu'un comme elle. La seule raison pour laquelle il était si gentil avec elle, c'était parce qu'ils étaient voisins et qu'il se sentait coupable que son innocence soit traînée au poste de police.

"C'est absurde, Vi. Tu es magnifique. Et beaucoup de mecs t'adorent" protesta sa mère.

Bien sûr, tu dois dire ça, maman. Tu es ma mère.

"Pfff, ouais bien sûr, quels mecs ?" railla-t-elle.

"Celui qui t'a envoyé le cadeau."

"Quel cadeau ?"

"Il y a un colis qui t'est destiné. Il est arrivé ce matin."

"Pour moi ?"

"Un homme très gentil en costume l'a envoyé. Je l'ai mis dans ta chambre."

Violette plissa les yeux en regardant sa mère qui haussa simplement les épaules. Elle n'avait même pas d'amis masculins, encore moins un prétendant galant.

"Et je ne me souviens pas d'avoir commandé quelque chose sur Amazon..." dit-elle en traînant sa phrase.

En plus, les livreurs d'sss ne portent pas de costumes.

Violette ne pouvait plus attendre. Elle se leva immédiatement et se précipita dans sa chambre. C'était un petit appartement, elle n'eut donc pas longtemps à attendre. Violette ouvrit la porte pour trouver une grande boîte blanche posée dessus. Elle s'approcha de la boîte et son doigt effleura le couvercle. Violette pouvait sentir le matériau dur de la boîte et elle sut que cela devait être un emballage cher.

Sûrement pas sss.

Doucement et délicatement, Violette ouvrit le couvercle et elle poussa un cri en voyant ce qui était devant elle. À l'intérieur de la boîte se trouvait un arrangement glamour de fleurs violettes. Des roses pour être précis. Violette n'avait jamais vu de si belles fleurs de sa vie.

"Wow, elles ont l'air sacrément chères ?" s'exclama-t-il.

Violette tourna la tête et vit Dylan debout dans l'encadrement de la porte. Il tenait une assiette et mangeait en entrant dans sa chambre.

"Je ne savais même pas qu'ils pouvaient faire des roses violettes," se dit Violette en riant. Elle avait déjà vu beaucoup de roses rouges, roses ou blanches. Mais elle ne les avait jamais vues de cette couleur.

Et Violette Rose est mon nom.

"De qui c'est ?" demanda Dylan.

Violette essaya d'atteindre le fond de la boîte pour voir s'il y avait une carte et trouva quelque chose qui ressemblait à une enveloppe. Elle la sortit et elle était grande et épaisse pour être une simple carte.

Violette et Dylan échangèrent un regard curieux alors que Violette tenait l'enveloppe lourde dans sa main. Ils jetèrent ensuite un coup d'œil à l'intérieur et leurs mâchoires tombèrent à terre.

"Oh mon dieu, Dylan !" s'exclama Violette. Ses mains tremblaient.

"Merde!" murmura Dylan. "Il y a trente mille dollars là-dedans."

À l'intérieur de l'enveloppe blanche se trouvaient trois piles de billets de 10 000 dollars. La seule autre fois où Violette avait eu autant d'argent entre les mains, c'était quand elle comptait la caisse au travail.

Glissée également dans l'enveloppe, il y avait une petite carte noire. Dylan regardait avec étonnement alors que Violette sortait la carte noire.

"Qu'est-ce qu'elle dit ?" demanda-t-il.

Violette avala difficilement et lut la seule ligne écrite en encre dorée. Elle ne put même pas ouvrir la bouche pour parler. Elle montra simplement la carte à Dylan et le laissa la lire lui-même.

"Maintenant, nous sommes quittes. - D V Z."