— Ollie, Lark! — A voz de Bobbie ecoou do quintal dos Villeneuve até a casa dos Hoffman.
As duas mulheres se levantaram com a urgência na voz de Bobbie.
— O que houve, mãe?
— Max foi levado para o hospital. Precisamos ir.
— O quê? — Ambas saíram da rede e caíram de joelhos.
— Johan ligou. Max desmaiou no apartamento dele. Ele chamou uma ambulância e Max está a caminho do hospital. Acham que ele está tendo um ataque cardíaco.
— Ele está a seis semanas de completar trinta anos! — Ollie protestou enquanto puxava Lark para ficar em pé e a arrastava pelos quintais até onde a mãe delas estava. — O que aconteceu?
— Não sei. Johan disse que estavam conversando no apartamento dele e ele começou a reclamar de falta de ar e dores no peito.
— Merda. — Ollie se encolheu. — Ele tem abusado do tr
