Le père de Grégory se leva également, son visage trahissant une profonde inquiétude. Il craignait en effet que son fils ne subisse une punition particulièrement sévère.
Avec une autorité qui ne laissait place à aucune contestation, Monsieur Moore s'adressa à Grégory en lui demandant :
— Donne-moi ta carte de crédit. Tout en disant cela, il tendit la main vers Grégory, comme s'il était en droit d'exiger cette carte sans la moindre hésitation.
Silencieusement, Grégory se dirigea vers sa chambre, le cœur lourd et l'esprit en proie à une grande tristesse. Il finit par revenir dans la pièce, la carte de crédit à la main. La tête basse et le regard fuyant, il déposa la carte dans la paume de son grand-père.
— Je te la rendrai dans une semaine. Pendant ce temps, deux gardes du corps te ser
