"¿Será el Sr. William Maitland? ¿De la Fiscalía de Jacksonville, Florida?"
La voz tenía un acento irlandés que me recordó al Padre Dunleavy, pero la voz al otro lado de la línea era correcta, aunque un poco brusca. Noté irritación. No iba a ser una llamada amistosa.
"Sí. ¿A quién le doy el gusto...?"
"Soy Conor O'Collins. Llamo cortésmente para pedirles que me dejen en paz y que dejen a mi familia en paz".
Esperé un minuto para ver si colgaba, pero se quedó al otro lado sin hablar.
"No quise acosarlo a usted ni a su familia, señor O'Collins".
¡Ni hablar! No contesté tus llamadas en mi trabajo y, de alguna manera, encontraste el número de mi casa. Como no contesté tus llamadas en esa línea, hablaste con amigos de nuestra familia que trabajan en la Fiscalía Pública aquí en Dublín para
