***
Zuko taht odasından öfkeyle çıktığında, Zukharan’ın krallık üzerinde süzülmesine izin verdi. Bir yıldır buraya hiçbir zaman kendi isteği ile gelmemişti zaten. Kendini bir boşluğa bırakır gibi, Zukharan’ın kanatlarına bıraktı adeta.
Zukharan da özgürce uçmanın tadını çıkarmaya başlamıştı. Büyümemiş bir çocuk gibiydi. Az önce Zuko'nun onu bilinmezliğe bırakacağını düşünüp üzülmüştü; şimdi ise onları hiç yaşamamış gibi uçmanın tadını çıkarıyordu. Uçma eylemi sadece krallığa gelip giderken, bir de Kiera'yı kurtarmaya giderken olmuştu.
Krallığa da çok gelmemişti. Şimdi yer yer renk renk ayrılmış bu krallığa hayran gözlerle bakarken, yakalanma korkusu olmadan ilk defa uçuyordu. Kalın ve yüksek surlarla çevrili bu yer, bambaşka bir boyutun simgesiydi.
Yüksek dağların ardından gelen ilk kr
