La nuit fut épuisante pour Faith, un enchaînement de réveils et de pleurs incessants de Rose, qui semblaient ne jamais s’interrompre. Vers minuit, Faith entendit pour la première fois les petits gémissements de sa fille, allongée dans son berceau, installé dans un coin de la chambre. Fatiguée mais attentive, elle pensa que Rose avait simplement faim. Elle se leva, un peu endormie, lui prépara un biberon et la recoucha tendrement. Faith espérait que ce biberon suffirait à l’apaiser pour le reste de la nuit. Mais à peine une demi-heure plus tard, Rose se remit à pleurer, rompant le calme fragile que Faith avait à peine retrouvé.
Cette fois, Steve se leva, prenant la relève. Il changea la couche de Rose, la câlina, la rassura de sa voix douce, et la petite s’endormit enfin, blottie dans ses
