Ao anoitecer eles se encontram e falta apenas 3 dias para fuga,mas não percebe que Tereza não estava dormindo e Narume acaba sendo seguida.
Os dois se beijam e na hora Tereza abre a porta e fraga a cena dos dois se beijando e se assusta e sai correndo para o quarto, Narume corre atrás e o padre fica sem reação não sabe o que fazer,chegando no quarto:
Narume-Tereza por favor não conte a Madre o que você viu
Tereza-O que vocês estão fazendo é pecado ,não estão servindo a Deus.
Narume-Nós sabemos por isso vamos fugir,não queremos seguir a vida religiosa,nunca vou deixar de amar a Deus,mas não posso me tornar freira.
Tereza-Vocês terão que pedir muito perdão para Deus pelo que fizeram.
Narume-Nós sabemos ,mas por favor não conte a madre.
Tereza-Eu também não estarei pecando ao acoberta vocês, se a madre descobrir poderei ser expulsa do colégio.
Narume-ela não descobrirá eu te prometo,deixarei uma carta explicando o porque fugimos.
Tereza-Não contarei mas me prometa que enquanto estiver aqui no colégio não pecará mais.
Narume-Concordo não pecarei mais enquanto estiver aqui,muito obrigada por me compreender.
Narume volta para tranquilizar o padre e explicar as condições que Tereza impôs para não contar a verdade e ele concorda e os dois voltam para o quarto e vão dormir ,pois amanhã será outro dia.
Ao amanhecer Padre Henrique vai pedir a Madre para que dia 5 possa ir falar com seu superior na cidade e ela autoriza que vá acompanhando Narume até a venda da cidade e a igreja, mas que primeiro entregassem as verduras e que depois de ir ao superior voltassem o mais rápido possível.
Padre Henrique avisa Narume que deu tudo certo com o plano.