Il giudice aveva chiesto al signor Hatt se davvero si proponeva di portare come prova che il capitano Tietjens e la signorina Wannop avevano attirato la signora Tietjens in una casa buia – e su una scrollata di testa che Sylvia non era riuscita a trattenersi dal dare al signor Hatt, il giudice aveva fatto alcune osservazioni estremamente rudi al suo avvocato. Il signor Hatt era in quel momento candidato al parlamento per un distretto del Midland ed era ansioso di attirare tutta la pubblicità che questo o qualsiasi altro caso gli avrebbe dato. Perciò era andato a testa bassa contro il giudice, accusandolo addirittura di essere indifferente alle sofferenze che stava causando alla cliente malata del signor Hatt. Ben gestita, l’impertinenza verso un giudice fa guadagnare un bel po’ di voti al
