El club perdió su encanto después de que su diva se retirara por la noche. Leonard intentó mantener la noche en marcha, pero era evidente que a Marcus le había perdido el interés. Después de una última ronda, se marcharon por la misma puerta por la que habían entrado. Allí encontraron la misma habitación pequeña con la ventanilla del cajero. La misma morena enmascarada esperaba al otro lado. Marcus se preguntó si ella era la única que trabajaba detrás del cristal. Dado que el club se trataba de discreción, tenía sentido que limitaran cuántos empleados conocían los rostros verdaderos de sus clientes. Dejaron sus máscaras en un contenedor de devolución y Leonard entregó su llave al conserje que esperaba. Ella sonrió, recuperó sus teléfonos y les deseó buenas noches. Marcus vaciló mientras

