O jatinho particular cortava os céus, fazendo o caminho de volta da Flórida a Nova York. Peter optou por evitar multidões, dada a tensão no ar e os ânimos exaltados. No interior da aeronave, ele se sentou sozinho, cercado pelo zumbido monótono dos motores. A solidão dentro da cabine deu espaço para sua mente mergulhar em pensamentos tumultuados.
Era difícil para Peter se controlar. A vontade de desabafar, de expressar algumas verdades para Lis, pairava sobre ele. No entanto, ele sabia que não tinha esse direito. A situação delicada entre Lis e Ryan não era algo em que pudesse interferir diretamente.
Outra coisa durante o voo só acrescentava à irritação de Peter. Ouvir os conselhos de Hellen à garota era como alfinetadas constantes. Lis já havia demonstrado ser inconsequente e desprovida
