O jatinho particular aterrissou suavemente na movimentada cidade de Nova York, e Lis desembarcou com uma determinação palpável. A imagem dos arranha-céus refletiam nos olhos dela, que estavam fixos no horizonte urbano. Decidida a encontrar Ryan, Lis dispensou Peter e Hellen com um aceno firme, ignorando as tentativas de persuasão de Peter para dar mais tempo para Ryan se acalmar.
Enquanto Peter observava contrariado Lis se afastar, Hellen encarou-o com uma sugestão que o deixou quase temeroso:
"Bem, já que estamos só nós dois agora, e você é meu, vamos fazer coisas de casal normais."
Peter ponderou por um momento como negar isso a ela, pois não fazia o estilo dele, mas antes que pudesse responder, Hellen continuou com uma proposta desafiadora:
"Você disse que poderia me dar todas as c
