المتمردة

20

 " إنها قصة طويلة أخرى " ، ابتسم ابتسامة عريضة. " أركض طوافات أسفل جراند كانيون. كريستال هو أحد قادة رحلتي. ميشيل وسكوتر هنا أيضًا ملاحان ، وأنا أفهم أنك تعرف ضيفك الأخير. "

نظر بوذا حوله ، وحصل على ابتسامة كبيرة أخرى عندما رأى مايلي ، وقال ، " فتاة راكبة أمواج! يا إلهي ، يجب أن تمر ثلاث سنوات أيضًا! "

 " إنها دكتور سيرفر جيرل الآن ، " ابتسم مايلي. " أقوم بالتدريس في كلية مارينثال في كانساس سيتي. "

 " كان هذا حلمك دائمًا ، أليس كذلك؟ يا إلهي ، أنا سعيد من أجلك! "

لم يكن ركوب الأمواج بعد ظهر ذلك اليوم كثيرًا ، وكان اليوم يختفي على أي حال ، لذا اجتمعوا جميعًا على الكراسي تحت المظلة وانطلقوا في محاولة جادة للحاق بالركب.

أوضح بوذا : " كنت أنا وآل رفقاء رائعين في ركوب الأمواج عندما كنا أطفالًا " . كلانا من ولاية كاليفورنيا ، في الأصل ، وقد نشأنا في ماليبو تقريبًا " .

ووافق آل على ذلك قائلاً : " وعلى مجموعة من الشواطئ الأخرى أعلى وأسفل الساحل " . " لقد بدأنا في ماليبو قبل أن نصبح كبارًا بما يكفي للقيادة ، ولكن عندما حصلت على رخصة القيادة ، كان لدينا خطأ فول** فاجن القديم الذي قمنا بتحميله باستخدام ألواح التزلج على الماء لدينا ، وذهبنا إلى الجحيم وصعدنا إلى أعلى وأسفل الساحل ، أبحث عن استراحة جيدة. يا رجل ، كان ذلك منذ وقت طويل " .

وافق بوذا : " أطول مما أحب أن أعترف به " . " لقد أصابنا خطأ في ركوب الأمواج بشكل سيء للغاية ، لكن يجب أن أقول إنه بالنظر إلى الوراء ، لقد شعرت بالضيق أكثر مما فعلته. لقد حصلت على درجات جيدة في المدرسة الثانوية. حسنًا ، كانت فيتنام مستمرة في ذلك الوقت ، وأنا لم أكن أرغب في الالتحاق بالجيش ، لذلك ذهبت إلى الكلية ، في هاواي وسانتا باربرا ، غالبًا بسبب وجود أمواج جيدة. حسنًا ، لم يكن يريد الالتحاق بالجامعة ، لذلك انضم إلى الجيش " .

وأضاف : " لقد ابتعدنا نوعاً ما عن بعضنا البعض بعد أن دخلت الجيش " . " أوه ، كان هناك عدد قليل من الرسائل ذهابًا وإيابًا ، لا شيء كثيرًا ، وعندما عدت إلى المنزل ، كان بوذا في هاواي ، لذلك افتقدنا بعضنا البعض ولم نتمكن من العودة معًا. في الوادي ولم نغادر أبدًا ، ولم نعبر الممرات. أعرف ثلاث أو أربع مرات عندما عدت إلى لوس أنجلوس خلال الشتاء ، كنت أسأل عن بوذا ، ولم يكن موجودًا أبدًا ، وبعد بضع سنوات أنا فقط لم أطلب المزيد " .

الفصل التاسع

****************

قال بوذا : " حسنًا ، لم أكن كذلك " . " يجب أن يكون معظم ذلك عندما كنت أعمل على درجة البكالوريوس والماجستير. بعد أن أنهيت دراستي الجامعية ، لم تكن هناك أي وظائف في مجالي ، لذلك قررت أن أذهب لركوب الأمواج وأرى البلد قليلاً ، ولأجل لسبب ما قررت أن أتفقد مشهد ركوب الأمواج في فلوريدا ، ما كان هناك. كان لدي بضعة دولارات ، لا شيء كثير ، لكنني اكتشفت هذا المكان القديم. كان متجرًا مهجورًا باع الأصداف البحرية ، ولم يكن هناك سوى القليل مررت بجواره أربع أو خمس مرات قبل يوم واحد قررت التوقف وإلقاء نظرة. ما لفت نظري حقًا هو حقيقة أن هناك استراحة جيدة جدًا عبر A1A ، ليست كبيرة ولكنها ذات شكل جميل. عندما فكرت في الأمر ، أدركت أنها كانت استراحة جيدة في كل مرة أتجاوز فيها المكان. الصيف وأكثر في الشتاء. بين حين وآخر يرتفع كتفي ، ومرة كل بضع سنوات إعصار تبدأ في الخارج بعض الأمواج اللطيفة حقًا وهي عبارة عن عصابات. على أي حال ، كان هذا بعد وفاة والدي مباشرة ، وكان لدي بضعة دولارات من ممتلكاته ، ولا شيء أكتب عنه في المنزل ، لكن المكان كان رخيصًا ، واعتقدت أنني قد أتمكن من الحصول على شيء ما. الآن مشهد ركوب الأمواج على الساحل الشرقي ليس كما هو الحال في كاليفورنيا وهاواي - لم يكن أبدًا ولن يكون أبدًا - ولكن لدي فكرة في رأسي أنني يمكن أن أكون سمكة كبيرة في بركة صغيرة هنا. لذلك ، قمت بوضع رهن عقاري ، واشتريت المكان ، وأنشأت متجرًا. حصلت على بعض خطوط المجالس ، وليس كثيرًا ،  ، معظمها شركات لم تسمع عنها منذ سنوات " .

 " كان هذا كله في أيام لونجبورد ، أليس كذلك؟ " يسأل.

أوضح بوذا : " بدأت اللوحات القصيرة في الظهور ، إذن " . " وفي الحقيقة ، بالنسبة للأشياء الصغيرة التي لدينا هنا ، فهي صفقة جيدة. على أي حال ، بدأت الأمور ببطء حقيقي. كان هناك متجر كبير في ملبورن يعتقد الجميع أن السوق محاصر في هذه المنطقة ، وقد فعلوا ذلك ، كانت المشكلة أنهم كانوا يهتمون أكثر بالتباهي والمتظاهرين ، بدلاً من متصفحي الأمواج الحقيقيين. تعلمون ، الطفل من الشمال الذي يريد زوجين من القمصان لإظهار مدى روعته ، لكنه لا يخرج أبدًا على لوح التزلج. الكثير من ذلك وما زالوا يفعلون ، لكنهم كانوا يحصلون على معظم الأعمال أيضًا. حسنًا ، لقد تمسكت نوعًا ما ، وعندما نفد المال تقريبًا ، اكتشفت أن كلية المجتمع المحلية بحاجة إلى شخص ما لتعليم الإضاءة ، وفي بعض الأحيان أشياء أخرى. كان لدي دكتوراه في اللغة الإنجليزية مضاءة ، مثل الفتاة السباحة هناك ، " قال ، وهو يشير إلى ميليه ، " لذلك ذهبت للعمل بدوام جزئي. ما زلت أقوم بالتدريس هناك ، لكنني لم أفعل ذلك نوعًا ما من لاعب المنفعة بالنسبة لهم ، لقد قمت بتدريس العديد من الدورات التدريبية المختلفة ، اللغة الإنجليزية ، الإنجليزية كلغة ثانية ، الفرنسية ، الإسبانية ، مقارنة الأديان الشرقية ، ركوب الأمواج ، سمها ما شئت. لفترة من الوقت هناك ، قمت ببعض التدريس البديل في المدارس المحلية أيضًا. كما تعلم ، فقط ما يمكنني فعله لتغطية نفقاتي ، بينما كنت أحاول إصلاح المنزل والمتجر في أوقات فراغي. لقد كانت نوعًا من حياة الهبي ، ولا تزال كذلك ، لكنني كنت سعيدًا بها " .

 " وجدت مكانك ، أليس كذلك؟ " سأل سكوتر.

 " حسنًا ، نوعًا ما ، " أومأ بوذا. " لم أكن أدرك ذلك حقًا في البداية ، وكانت الأمور الشتوية الثانية تقترب ، ولكن بحلول ذلك الوقت ، بدأت في الحصول على القليل من السمعة بين النوى الصلبة لكوني مهتمًا بركوب الأمواج أكثر من القمصان. حسنًا ، أنا كان هذا الطفل في فصلي الفرنسي ، روبي هالستيد. لقد كان متشددًا حقيقيًا ، ولا يزال يأتي. في ذلك الوقت ، كان يعمل في متجر ركوب الأمواج في ملبورن ، ولكنه يتسكع هنا في أوقات فراغه. ذات يوم ، هذه الفتاة التي أتحدث الفرنسية إلى المتجر هناك في ملبورن. لم يكن لديه الكثير من الفرنسية في ذلك الوقت ، قليلاً ، لكنه كان الوحيد الذي كان لديه أي شيء على الإطلاق. لقد اكتشف أنها تريد تجربة ركوب الأمواج ، لذلك أرسلها إلي ، وهكذا قابلت جيزيل " .

قالت جيزيل : " أردت حقًا أن أجربها فقط " . " بعد ظهر أحد الأيام ، ربما. نزلت من مونتريال لمدة أسبوع لأنني كنت قد سئمت الشتاء هناك. كان الأمر صعبًا للغاية ، ولم أكن أعرف أي لغة إنجليزية ، لذلك كان من الجيد مقابلة رجل يتحدث الفرنسية بشكل جيد. الفرنسية الأوروبية ، ليست كنديان ، لكنها كانت قريبة بما فيه الكفاية " .

ابتسم بوذا : " يجب أن أقول إنني معجب جدًا " . " لم تكن جيزيل تتحدث فقط عن أفضل شيء رأيته على الإطلاق في ما مر بالبيكيني في ذلك الوقت ، فقد التقطت ركوب الأمواج كما لم أره من قبل ، من قبل أو منذ ذلك الحين. كانت هناك في اليوم التالي ، ثم في اليوم التالي ، حسنًا ، شيء ما أدى إلى شيء آخر. بعد حوالي ستة أسابيع ، سألتها بالصدفة متى يجب عليها العودة إلى العمل ، بدافع الفضول ، كما تعلم ، وقالت إنها يجب أن تعود للعمل لمدة شهر قبل. "

قالت جيزيل : " لم أرغب في المغادرة " . " كان الجو باردًا جدًا في مونتريال ، وكان بوذا لطيفًا جدًا ، لذلك بقيت للتو. "

قال بوذا : " حتى ذلك الحين ، كنا نتحدث باللغة الفرنسية فقط " . " ولكن عندما أدركت أنها تعني ذلك ، انتقلنا إلى اللغة الإنجليزية ، واستوعبت ذلك جيدًا. أدى وجود جيزيل في النهاية إلى التخلص من المشكلة المالية ، جزئيًا لأنها كانت تستطيع مشاهدة المتجر أثناء تواجدي التدريس ، جزئيًا لأنها كانت تستطيع التدريس أيضًا ، وبعد ذلك ، بعد أن أصبحت لغتها الإنجليزية جيدة بما فيه الكفاية ، يمكنها العمل بدوام جزئي في مكان آخر أيضًا " .

وأضافت جيزيل : " لقد استغرق نقل رخصتي كممرضة بعض الوقت ، وكان يجب أن تكون لغتي الإنجليزية أفضل حتى أتمكن من استخدامها " . " مثل بوذا ، نادرًا ما كنت أعمل بدوام كامل كممرضة ، ولكن هناك دائمًا دعوة لشخص ما للعمل بدوام جزئي أو كبديل. كل التنقلات أصبحت متعبة ، لذا في السنوات العديدة الماضية ، عملت كل صباح لمدة ثلاثة أيام أسبوع في عيادة الطبيب. لا يفعل شيئًا سوى التوليد وأمراض النساء ، لذلك كان الأمر أسهل إلى حد ما ، وما زلت أحظى بالكثير من الوقت لأقضيه في المتجر ، وركوب الأمواج ، ومع بوذا " .

قال بوذا : " لن نصبح أغنياء أبدًا " . " حسنًا ، لقد أتيحت لنا الفرصة وفقدناها ، لكننا سعداء بالطريقة التي نعيش بها. "

 " ما هذا يا بوذا؟ " يسأل.