" جيد . أنت متأكد من ذلك بما يكفي من الرحلة الأخيرة . "
" نعم ، هذا جون ، وأخت زوجي تانيشا ، " أخبرتها كريستال . قام جون بقص شعره البني وكان أقصر بعدة بوصات من كريستال . كان يتمتع ببنية صلبة - لكن يبدو أنه في حالة جيدة ، ولم تكن هذه هي القصة التي رواها كريستال عنه . كان تانيشا أقصر قليلاً حتى الآن ، مع بنية صلبة مماثلة ، لكنها رشيقة وحيوية - وعن أكثر شخص سواداً رآه سكوتر على الإطلاق . " إنهم رائعون ، على الرغم من أنهم ليسوا فئران نهرية . " واصل كريستال . " يا رفاق ، هذه هيلبيلي هي سكوتر ؛ إنها مساعدتي زعيمة الرحلة وصديقي المفضل ؛ اعتدنا أن نركض معًا إلى الشرق على اوكوي و نانتي . غال مع علكة الفقاعة هناك ميشيل ؛ هي المسؤولة فعليًا عن تتبع بمجرد الانتهاء من الموسم ، سيتجه ثلاثة منا إلى فلوريدا ونقوم ببعض رياضة ركوب الأمواج ؛ ثم لدينا مركب شراعي مستأجر ، وسنقوم بالغطس في جزر الباهاما قليلاً " .
قال جون ، " يبدو وكأنه استراحة لطيفة " ، والتفت إلى ميشيل . " يبدو أنه علينا أن نشكرك على حظنا السعيد . شكرًا جزيلاً لك . "
قالت ميشيل : " لا توجد مشكلة كبيرة " ، فجرت فقاعة . " كل شيء في يوم عمل . أخبرتني كارين أنها كانت قلقة جدًا عليك ، لكني أعتقد أن الأمور على ما يرام ، أليس كذلك؟ "
قال لها جون " لا يمكن أن يكون أفضل ، بعد أن تورطت " . " شكرا لك مرة أخرى . "
اقترح كريستال : " دعونا نحمل هذا الهراء " . " ثم يمكننا الجلوس والتحدث . "
في منتصف عملية التعبئة والتحميل ، شعرت سكوتر بالحاجة إلى استخدام الحمام . على الرغم من أنها كانت معتادة على وضع صناديق الصواريخ في الوقت الحالي ، إلا أن المراحيض المتدفقة كانت واحدة من رفاهية الحضارة التي تقدرها ، لذلك توجهت إلى المكتب والباب الخلفي للاستفادة منه .
كانت قد استقرت للتو على القدر عندما سمعت شخصًا يأتي من الباب الخلفي . ثبت أنهما آل وميشيل . وسمعت آل يقول " حسنًا ميشيل " . " أردت أن أسألك عما إذا كانت هناك أي مشكلة في إدارة المكتب بعد أيام قليلة من رأس السنة الجديدة ، لذلك يمكننا أنا وكارين الذهاب إلى حفل زفاف راندي ، ثم نذهب إلى فلوريدا لبضعة أيام . "
قالت ميشيل بحزن : " يمكنني فعل ذلك " . " فقط لا تخطط للبقاء لفترة طويلة . سيتعين على كريستال وسكوتر التوجه إلى جزر البهاما بعد الأول من العام . اعتقدت أنا وسكوتر أننا قد نكون قادرين على ممارسة بعض ركوب الأمواج على أحدهما أو الآخر نهاية الرحلة " .
قال لها آل : " لا يمكننا أن نبقى طويلاً " . " لدينا جميع كتب نهاية العام التي سيتعين على كارين التعامل معها . "
قالت : " نعم ، أعتقد " . " انظر ، يا آل ، أنا حقًا لا أريد طرح هذا الأمر . أعني ، أعلم أنه كان عامًا صعبًا وكل شيء ، ولم أفكر حقًا في البقاء في المكتب ، وأنا أعلم ذلك مع كارين أنضم إليك أنك تريد الخروج معها على النهر قليلاً على الأقل " .
قال آل : " نعم ، أنا أفعل " . " ما زلنا نتعرف على بعضنا البعض مرة أخرى . "
قالت وهي تفرقع علكة الفقاعة : " انظر ، كما يمكنني أن أفهم ، ولا أريد أن أعيق طريقك . لكن ، بينما لم أمانع في إدارة المكتب هذا العام ، ماذا مع كل شيء ، أريد فقط أن أعرف ما إذا كنت تخطط للسماح لي بالخروج بين الجدران لبعض الوقت على الأقل في العام المقبل . أريد أن أكون خارج النهر ، وليس كأنني عالق في المكتب . "
قال آل : " أستطيع أن أفهم " . " لكنك تعرف كيف تسير الأمور . "
قالت ميشيل " مثل ، نعم " . " أعلم أيضًا أن تبحث عن شخص ما لتشغيل مجاديف وحفارة آلية لهم العام المقبل . "
أوه ، ، فكرت سكوتر من موقعها في الحمام . ميشيل ، هذا بجدية تمسك به! تريد الخروج بين الجدران ، لا ألومك ؛ ولد*ك شكوى مشروعة . لكن قارب بالوني؟
سمعه سكوتر يقول لميشيل : " انظر " . " لا تعمل ولكن حوالي خمس رحلات مجذاف سنويًا . قد تحصل على ما دون الحافة أكثر ، ولكن سيكون ذلك في رحلات السيارات ، وأنا أعلم ما هو رأيك في منصات المحركات . "
قالت بشكل قاطع " خمس رحلات في العام أكثر مما أحصل عليه هنا بهذا المعدل " . " وهناك أشخاص آخرون يمكنني التحدث معهم . "
قال : " حسنًا ، لقد فزت " . " لقد فات الأوان لفعل أي شيء حيال ذلك في الوقت الحالي ، لكن خطط لتشغيل الفريق 3 الرحلة القادمة . في العام المقبل ، هل ستكون جاهزًا للتشغيل ، على سبيل المثال ، كل رحلة أخرى؟ "
لقد فجرت العلكة في وجهه . قالت : " نعم ، أعتقد " . " لا يهمني إذا فاتني القليل ، وكل رحلة أخرى لا تفوق شيئًا . "
" انظر ، ميشيل ، أعدك ، هذا الشتاء ، سننظر في الحصول على شخص آخر للمساعدة في المكتب . بعد كل شيء ، اقترحت أن تأتي كارين إلى المكتب فقط للسماح لك بالخروج ، لكنها تريد أن تكون على النهر أيضًا . ربما أضطر إلى السماح لها بالذهاب لبعض الوقت أثناء إقامتي . ولكن ، أريد القفز بين الفرق أكثر مما فعلت هذا العام ، وربما أقوم ببعض نصف الرحلات . لا أعرف كيف يكون الأمر سأذهب إلى العمل بعد ، لكنني سأبذل قصارى جهدي لأرى أنك تقوم بنصف الرحلات على الأقل ، وسنحاول المزيد . هل هذا جيد؟ "
قالت ميشيل : " سيكون ذلك على ما يرام " . " كما قلت ، لا أريد أن أتألم حيال ذلك ، لكن هذا الهراء حول المكتب يصبح قديمًا حقًا . "
" لا أعلم " ، ابتسم ابتسامة عريضة ، وغيرت الموضوع . " هل تحدثت إلى جيري مؤخرًا؟ يبدو أنه يقوم بعمل جيد ، لكن كيف يتماشى حقًا؟ "
" هل تريد أن تسأل عما إذا كان سيصل للرحلة القادمة؟ "
قال آل قال - " أعجبني ، نعم " - عرف سكوتر أن حديث ميشيل الصغير قد يكون ملفتًا للانتباه في بعض الأحيان .
قالت له ميشيل : " يقول جيف إنه يريد العودة إلى العصي " . " ما إذا كان هو من أجل ذلك هو قصة أخرى . "
قال آل : " سأتحدث مع جيف " . " لا أريد أن يعود جيري إلى النهر ما لم يبرئه طبيبه . يمكن أن يكون أ**قًا ، لكن ربما تعلم درسه . على أي حال ، من الأفضل أن نعود إلى حزم أمتعتنا . "
لم يكن جون وتانيشا كثيرًا من المساعدة في التعبئة ، لكنهما كانا على استعداد لحمل الأشياء ، وقد ساعد ذلك . سارت الأمور بسلاسة ، وسرعان ما تم الانتهاء منها بشكل جيد . " هذا عن ذلك؟ " اطلب كريستال .
قالت : " يبدو الأمر كذلك " . " كما تعلم ، عندما عدت إلى الشمال للعمل مع الكلاب في الشتاء الماضي ، أخبرني والد تيفاني مايك في المرة الأولى التي توجه فيها جوش وتيفاني إلى ايديتارود، تركوا زلاجات الكلاب خلفهم ، واضطر إلى الخروج على الطريق السريع و ملاحقتهم . أفكر دائمًا في ذلك الآن ، مثل ما هو الشيء المهم الذي نفتقده؟ مثل ، على سبيل المثال ، هل ألقينا بالمجاديف؟ "
" مائتي رحلة وأنا أعتقد ذلك دائمًا " ، ابتسم ابتسامة عريضة . " أفترض أن بعضًا منكم يريد الذهاب وشرب بورو وهو جاف بينما يمكنك ذلك ، ولكن إذا أراد أي منكم القدوم إلى المنزل ، فسنشعل شواءًا ونحصل على بعض شرائح اللحم حتى تتمكن من وضع طبق جيد القاعدة . يمكننا على الأرجح العثور على بيرة أو اثنتين إذا نظرنا بجدية " .
لقد قبله الجميع بالعرض ، بالطبع ، وسرعان ما كانت هناك وجبة جادة معًا . نظرًا لأن الطهاة كانوا سبعة ملاحين ، بما في ذلك جيري الذي سمحوا له بتقشير البطاطس الثقيل ، فقد تم تجاوز المطبخ في الغالب للشواء على الشرفة الخلفية . قالت تانيشا بدهشة : " جي زوو " . " هل تأكلون مثل هذا طوال الوقت؟ "
قال لها سكوتر " إلى حد كبير " . " نحن نعمل بجد ، لذلك نحرقها جيدًا . إنها حياة رائعة إذا لم تضعف . "
خلال العشاء ، تعرّفت سكوتر على جون وتانيشا بشكل أفضل قليلاً . كان لديهم وظائف جيدة جدًا كمهندسين في فيني** ، على الرغم من أنهم قالوا بوضوح إن ما كانوا يعملون عليه في الواقع كان سريًا . تذكرت سكوتر شكاية كريستال من أن فكرة جون عن التمرين كانت تتسلق درجات السلم من الكمبيوتر في الطابق السفلي لتناول العشاء . من الواضح أن هذا قد تغير على طول الطريق - والسبب في عدم عودتهم مبكرًا هو أنهم بقوا في فيني** حتى يتمكن جون وتانيشا من إدارة الشركة ! في الواقع ، بدت كريستال مندهشة جدًا من ذلك بنفسها - " أنا أعاني من الهراء! " كان كل تعليق . على الرغم من أنهما تزوجا في الربيع إلا أنهما عاشا معًا بشكل مستمر لمدة عامين قبل ذلك . قالوا إنهم يميلون إلى أن يكونوا قريبين جدًا من بعضهم البعض ، في الغالب لأن عائلة تانيشا لن توافق على أي شيء أكثر من والد جون ، وكانوا أكثر من مجرد بجنون العظمة بشأن شقيقها . كان ظهور كريستال على بابهم بمثابة صدمة خطيرة وغير متوقعة على الرغم من أنها مرحب بها في النهاية .
نظرًا لأن منزل كارين وكريستال وسكوتر كان صغيراً للغاية ، فقد تم العمل على أن يقضي جون وتانيشا الليل في آل'، ويأتون لتوديع الجميع في الصباح .