كانت يوكو تلمِعُ إحدى الطاولات عندما اقتربت منها زميلتها وقالت: "إلهي إنه تاداشي سوقيتا أليس كذلك؟!" التفتت يوكو ناحية الشاب الجالس في طاولةٍ مطلة على الواجهة الزجاجية، هاتفه في يده وكوب القهوة أمامه يتصاعد منه البخار.
"لا تزعجيه هو زبونٌ دائمٌ هنا." "إلهي حقًا؟ كيف لم أره من قبل؟!"
تابعت يوكو تلميع الطاولة، "لأنه عادةً يأتي مساء الجمعة برفقة صديقه أنت تعملين صباحًا فقط."
"هل صديقه مشهورٌ مثله؟"
"لا فكرة لديّ."
عندما وجدت يوكو أن رفيقتها ما تزال ترمق الشاب بعيونٍ مليئة بالحب هشتها بالخرقة وقالت: "شش اذهبي إلى استراحتك، لا تفكري حتى في طلب توقيعه."
مطت الثانية شفتها السفلى واستدارت لتذهب وقفت أمام باب المطبخ ومدت ل**نها لها ثم دلفت. قهقهت يوكو وأعادت نظرها للجالس وحيدًا في الزاوية، أسدلت رموشها ببطء وهي تتآمل قامته المنحنية تجاه الهاتف.
"سأتأخر قليلًا اطلب ولا تنتظرني."
"دعنا
