Subo al auto al final de la procesión, y partimos en una dirección diferente de los otros tres. Iremos directos a Nueva York sin paradas. Tengo el teléfono en la mano, revisando cuidadosamente si hay novedades.
Estoy abrumado de preocupación por Summer y no me siento aliviado cuando uno de sus guardias me envía un mensaje diciendo que llegaron al autobús sin incidentes, porque eso no significa nada. ¿La están vigilando lo suficiente? ¿Están atentos a los hombres de Lino? Donato envió a algunos de nuestros mejores hombres, pero debería haber enviado a Giordano.
Ojalá lo hubiera hecho, pero Donato no estuvo de acuerdo.
Miro por la ventana un momento antes de volver a mirar atrás. Parece tráfico normal entrando y saliendo de Maryland. No hay motivo para preocuparse. Excepto que siempre hay motivos. Esto no es un juego. No es como en las películas, donde todo es una escapada fácil. Hay peligro en cada esquina, y nunca sabes cuándo atacarán tus enemigos. Es una lección que muchas familias han aprendido de la manera más dura.
Pienso en Summer y un sentimiento de irritación me invade. Esta es la razón por la que no quería estar con ella de nuevo. Este matrimonio fue una mala idea. Intenté mantenerla fuera de peligro, y fue la razón por la que rompí con ella al principio. No hay lugar para emociones en nuestro tipo de negocio familiar, y eso es todo lo que Summer me da. Emociones. No puedo pensar con claridad cuando estoy con ella. Ni siquiera puedo pensar con claridad cuando no lo estoy. Es una batalla constante no pensar en ella, en sus labios, sus ojos, su cabello… todo sobre ella me vuelve absolutamente loco.
Nunca había tenido interés en salir con mujeres aparte de ella. Estoy dedicado a la familia, al negocio y a mis hermanos. Me enseñaron mi lugar en este mundo, y no era ser un desastre emocional por una mujer. Las mujeres no tienen lugar en los asuntos familiares.
Todos mis problemas comenzaron cuando me topé con ella en La Quinta Club aquella noche. Si simplemente se hubiera mantenido alejada, no me habría involucrado.
Una vocecita interior señala que podría haber terminado muerta si no hubiera sido por mí, pero eso no me habría afectado tanto, ¿verdad?
Sintiendo todo esto tan intensamente, sé que esto es amor. Sé que quiero amarla, cuidarla y protegerla de cualquier daño, pero ¿Cómo hago eso cuando provengo de una de las familias criminales más grandes de Estados Unidos? Siempre he tenido que mirar por encima del hombro, y ahora, porque estamos casados, ella también tendrá que hacerlo.
Pero no puedo dejarla ir. No puedo dejarla ir a ningún lado porque la amo. Ahora lo sé. No puede haber dudas en mi mente de que quiero pasar el resto de mi vida amando a Summer. Quiero que seamos una familia de verdad. Quiero que tengamos todo lo que mis padres tuvieron. Mis padres lo lograron. Seguramente nosotros también podemos.
Mi teléfono vibra. Scott, mi doble, envía un mensaje diciendo que los estaban siguiendo. Respiro aliviado: al menos están persiguiendo a las personas equivocadas. Le envió un mensaje diciéndole que tenga cuidado a toda costa. No quiero que esto le cueste la vida, aunque ambos sabemos que podría llegar a eso.
Escribo al guardia de Summer, Yesmer, para preguntar cómo van las cosas. Espero su respuesta: todo está bien, y vuelvo a suspirar.
—¿Todo bien, jefe? —pregunta Stuart a mi lado.
Niego con la cabeza.
—No puedo quitarme la sensación de que algo va a pasar.
Stuart me mira escéptico mientras continúo:
—Scott está siendo seguido. Estoy esperando novedades sobre Priscila, y Summer está segura en el autobús.
Stuart saca su teléfono.
—Llamaré a Dony para revisar a Priscila.
Miro por la ventana, y algo me dice que mire atrás. Giro en mi asiento y observo los autos detrás de nosotros. Reconozco el auto que va dos carriles más atrás. Ha estado siguiéndonos desde poco después de que partimos.
—Definitivamente nos están siguiendo —digo en voz alta—. Audi n***o detrás de nosotros.
Mi conductor, Carlos, mira por el retrovisor.
—Los perderé.
—No hagas nada que llame la atención —digo con firmeza—.
Pero podría haberme ahorrado la advertencia. El Audi cruza los carriles y choca contra nosotros por detrás, impulsándonos hacia adelante. Digo:
—Cambio de plan, acelera.
Carlos cambia de carril y pisa a fondo, zigzagueando entre el tráfico, incluso conduciendo por el lado contrario de la carretera. El Audi mantiene el ritmo, golpeándonos de vez en cuando.
Escucho disparos, pero al principio no nos alcanzan. Por suerte, el vidrio es antibalas. Antes de que pueda agradecer ese hecho, aparece una grieta donde un proyectil impacta.
—Más rápido, Carlos —grito, sacando mi propia pistola. Bajo la ventanilla y empiezo a disparar. Stuart se mueve a mi lado, abre su ventana y se asoma medio fuera, disparando también al Audi, que no es antibalas.
—Apunta a las llantas o al motor —grito, apuntando a la delantera.
Me muevo de un lado a otro, esquivando balas y tratando de disparar mientras el Audi gira bruscamente hacia nosotros. Disparo al pasajero en la cabeza. Luego me concentro en el conductor, que está más cerca de mí, con una mano en el volante y otra con la pistola intentando dispararnos. Es un tira y afloja entre apuntar y no chocar mientras ambos zigzagueamos entre el tráfico. Los autos pitan, se detienen, algunos se adelantan o se apartan. Escucho una sirena: la policía nos sigue.
Stuart se desliza de nuevo dentro del auto mientras mi otro guardia en el asiento delantero, recibe un balazo en el cuello y gorgotea lentamente hasta morir.
Gruño, cambiando de posición. Sosteniendo mi arma con ambas manos, apunto y espero a que el Audi se acerque. Disparo al conductor en la cabeza, haciendo que su vehículo se salga de la carretera a la derecha.
Aceleramos tanto que la policía tiene dificultades para seguirnos, y pronto los perdemos. Me reclino, mirando la cabeza del guardia muerto con rabia.
—Van a pagar por esto —digo, enfadado.
Luego me doy cuenta de que tanto Scott como yo fuimos seguidos, lo que significa que Priscila y Summer podrían haberlo sido también. Teníamos más hombres disponibles en el hotel de los que sospechábamos, y ahora todos estamos en peligro.
Reviso mis bolsillos, pero no encuentro mi teléfono.
—¿Qué pasa? —pregunta Stuart, buscándome frenéticamente.
—Necesito mi teléfono —gruño—. Necesito avisarle a Yesmer que podrían haber sido seguidos.
Stuart me ayuda a buscarlo; había caído bajo el asiento delantero. Marco el número de Yesmer, pero la llamada no conecta.
—Maldita sea.
Stuart intenta llamar al compañero de Yesmer, Cesar.
—Deben no tener señal.
—O los atacaron —digo, golpeando la silla frente a mí con frustración.
Envió un mensaje a Summer y espero que llegue, luego miro mi teléfono.
—No son ellos quienes no tienen señal. Somos nosotros.
Toco el hombro de Carlos.
—Llévanos de vuelta rápido. Necesito llamar a Summer y asegurarme de que esté bien.