Quand il revint dans le salon, Madame Jayne était toujours là, immobile, le regard rivé sur lui.
— Tu sais, Léonard… commença-t-elle d’une voix posée mais incisive. Je sais que tu nous caches quelque chose. Tu es très suspect ces derniers temps.
Léonard s’arrêta net, son verre suspendu en l’air. Il haussa légèrement les sourcils avant de sourire, tentant de désamorcer la situation.
— Madame Jayne, je comprends que vous puissiez me trouver un peu étrange ces derniers temps. Mais c’est simplement le travail qui m’accapare.
Elle ne broncha pas, son regard perçant cherchant à percer son mensonge.
— Non, tu n’es pas juste un peu étrange. Tu es très étrange. Et je suis certaine que tu caches des choses à ta femme.
Léonard sentit son souffle se bloquer une fraction de seconde, mais il se fo
