POV: Breanna
Ich folge ihnen ins Esszimmer und setze mich zwischen Serena und Thomas. Der Tisch ist mit verschiedenen Speisen gefüllt. Ich sehe gebackenen Fisch mit Kartoffeln, Nudeln und verschiedenen Soßen.
Jeder fängt an, sich selbst zu bedienen, und ich starre auf meinen Teller und warte auf die Erlaubnis.
Im Waisenhaus wurde mir beigebracht, nichts zu essen, bis ich die Erlaubnis dazu bekam, und bei meinen Adoptiveltern durfte ich nur Reste essen.
„Stimmt etwas nicht mit Breanna?“, fragt Serena.
Ich öffne den Mund, um zu antworten, und Marco spottet.
„Sie muss ein bisschen wählerisch sein“, sagt er wütend und sieht mich an. „Machst du gerade irgendeine blöde Diät, um noch dünner zu werden? Oder schmeckt dir unser Essen nicht?“
Ich sehe ihn mit hochgezogenen Augenbrauen an.
„Hast du etwas gegen mich?“, frage ich und verschränke die Arme.
„Ja, es gibt dich“, sagt er wütend.
Ja, es tut weh, aber ich wurde oft genug zurückgewiesen, um so zu tun, als würde es mich nicht betreffen.
„Wenn du noch einmal so mit deiner Schwester redest, wirst du bestraft“, sagt Vicente kalt, und ich sehe, wie Marco schwer schluckt. „Breanna, warum isst du nichts?“
„Ich habe auf die Erlaubnis gewartet“, sage ich, als wäre es selbstverständlich.
Alle schauen mich an und mir wird klar, dass sie das hier nicht tun, vielleicht ist es etwas Ungewöhnliches.
„Du brauchst keine Erlaubnis zum Essen, Liebes“, sagt Serena leise.
Ich sehe sie misstrauisch an und warte auf ein Anzeichen, dass sie lügt.
„Sie meint es ernst, Sorella“, sagt Leonardo ernst.
Ich lege mir etwas zu essen auf den Teller und alle essen weiter. Mir fällt auf, dass sie mich ein paar Mal ansehen, aber niemand sagt mehr etwas.
Ich esse mein Essen und erwarte eine Art Tadel, aber wenn dieser ausbleibt, entspanne ich mich in meinem Stuhl und genieße mein Abendessen.
Nach der Hälfte der Mahlzeit ist mein Magen voll, also schiebe ich den Teller weg.
„Iss dein Essen auf, Breanna“, sagt Elijah, ohne den Blick von seinem Teller abzuwenden.
„Ich bin satt“, sage ich, und er sieht mich an, um mir zu zeigen, dass es keine Bitte war. „Wenn ich noch mehr esse, muss ich mich übergeben.“
„Lass sie in Ruhe, Elijah“, sagt Matteo, nimmt meinen Teller und stellt den Rest meines Essens auf seinen.
Ich lächle dankbar und sehe, wie Elijah Matteo wütend ansieht.
„Lass uns im Büro reden, Breanna“, sagt Vicente und steht auf.
Serena und Leonardo folgen uns ins Büro im zweiten Stock. Wir betreten eines, an dessen Tür das Wort „Don“ steht.
Don bedeutet auf Italienisch Chef, aber Chef wovon?
Das Büro ist in dunklen Farben gehalten, sein Erscheinungsbild ist professionell, aber auch düster.
Vicente zeigt mir den Stuhl vor dem Schreibtisch und ich setze mich, Serena setzt sich neben mich und Leonardo setzt sich hinter Vicente.
„Morgen gehst du mit deinen Brüdern einkaufen“, informiert Vicente, während er die oberste Schublade seines Schreibtischs öffnet.
Er holt einige Papiere heraus und ich sehe meinen Namen auf der ersten Seite.
„Breanna, wie ich schon auf der Polizeiwache sagte, wir wussten von dir und haben beschlossen, dich wegzuschicken, ohne dass du mit irgendjemandem von uns in Verbindung stehst, um dich zu schützen“, sagt Vicente ruhig.
„Jemand hat uns über Ihren Zustand informiert, aber es scheint, dass nicht alle Informationen der Wahrheit entsprechen“, fügt Leonardo hinzu.
Ich schaue sie an und warte darauf, dass sie ihre Erklärungen beenden und mir sagen, was sie von mir wollen.
„Wir wussten nicht, dass Sie in diesem Restaurant gearbeitet haben, bis wir Sie gefunden haben, oder dass Ihre Adoptiveltern Drogen hergestellt haben“, sagt Serena bedauernd.
„Warst du zu beschäftigt, um wenigstens zu überprüfen, ob die Informationen wahr sind?“, frage ich wütend. „Gib zu, dass du mich nur wegschicken wolltest, dann können wir die Sache hinter uns bringen.“
Ich spreche wütend und sehe, dass Leonardos Geduld zu Ende geht.
„Wir haben versucht, Sie zu beschützen“, sagt er verärgert.
„Wovor sollte ich mich schützen? Was war so gefährlich, dass nicht einmal meine eigene Familie mich beschützen konnte? Was konnte mich meiner Eltern berauben, die sich um mich kümmern würden?“, frage ich und halte die Tränen zurück.
„Das können wir Ihnen jetzt nicht sagen“, sagt Vicente und sieht mich an.
Ich lache über seine Antwort, den Grund kann er mir natürlich nicht nennen. Denn es gibt keinen.
Ich bin so schlecht, dass sie mich im Alter von fünf Jahren verlassen haben. Was habe ich so falsch gemacht, dass ich diese Behandlung verdiene?
„Was habe ich falsch gemacht?“, frage ich und wische mir die hartnäckige Träne weg, die mir übers Gesicht läuft.
„Tochter, du hast nichts getan“, sagt Serena schnell und kommt näher, um mich zu umarmen, aber ich ziehe mich zurück.
„Hätten Sie mich mitgenommen, wenn meine Adoptiveltern nicht gestorben wären?“, frage ich. „Wenn ich in der Schule gewesen wäre und nicht arbeiten würde?“
Sie schweigen, und das ist Antwort genug.
„Sag mir die Regeln, die ich befolgen muss, und dann gehe ich in mein Zimmer und du kannst weiterleben, als ob ich nicht existiere“, sage ich wütend.
„Breanna“, sagt Vicente warnend.
„Ich liege nicht falsch. Ich werde nicht so tun, als ob ihr meine Familie wäret, nur weil ihr mich zurückhaben wollt“, sage ich kalt. „Ich bin kein Spielzeug, mit dem du spielen kannst, wann immer du willst, und das du wegwerfen kannst, wenn du es satt hast.“
Leonardo sieht mich wütend an und es ist mir egal.
Vicente seufzt und Serena bewegt sich nicht einmal.
„Das sind die Regeln. Ich erwarte, dass Sie sie befolgen. Wenn nötig, werden wir sie ändern“, sagt Vicente und gibt mir ein Stück Papier.
1. Lügen Sie niemals einen von uns an.
2. Wenn Sie ausgehen, fragen Sie um Erlaubnis und teilen Sie uns mit, wohin Sie gehen, mit wem und wann.
3. Kein Alkohol, keine Zigaretten und keine Drogen.
4. Respektieren Sie jeden und befolgen Sie immer, was er sagt.
5. Gehen Sie niemals in den Keller, es sei denn, es handelt sich um einen Notfall.
6. Antworten Sie immer mündlich, damit wir wissen, dass Sie uns verstanden haben.
7. Wenn etwas nicht stimmt, rufen Sie einen von uns an, egal wo Sie sind.
8. Achten Sie in der Schule auf gute Noten und gutes Verhalten.
9. Schlafenszeit an Wochentagen um 22:00 Uhr und am Wochenende um 23:00 Uhr.
10. Keine Freunde oder romantischen Beziehungen .
„In zwei Tagen beginnst du mit der Schule“, sagt Vicente. „Morgen gehst du um acht Uhr morgens Klamotten kaufen.“
„Sind wir fertig?“, frage ich und stehe auf.
„Breanna, wisse, dass keiner von uns dir jemals Schmerzen zufügen wollte“, sagt Serena mit brüchiger Stimme.
Ich könnte sehr wohl alles sagen, was mein Verstand schreit, aber ich möchte den Schmerz, den sie bereits fühlt, nicht noch verstärken.
Und ich werde nicht lügen, denn ich verstehe nicht, was so gefährlich war, dass sie mich wegschickten und mich so aufwachsen ließen.
„Ich gehe in mein Zimmer“, sage ich und verlasse das Büro.
Ich gehe über die Treppe, die ich letztes Mal benutzt habe, in den dritten Stock und finde im Flur meinen Lieblingsbruder (beachten Sie die Ironie).
Ich gehe in mein Zimmer und Marco packt meinen Arm, als ich an ihm vorbeigehe.
Ich muss ein schmerzerfülltes Stöhnen unterdrücken und zucke leicht zusammen.
„Ich will nicht sehen, wie du meinen Eltern mit dieser scharfen Zunge wehtust“, sagt er wütend und drückt meinen Arm fester.
„Du tust mir weh“, sage ich leise und er lässt mich los.
„Ich will dich nicht in diesem Haus oder in unserem Leben“, sein Ton trieft vor Hass und mir wird das Herz schwer.
„Ich habe nicht darum gebeten, hier zu sein“, antworte ich im gleichen Ton.
Er starrt mich an und lacht, bevor er mich zitternd im Flur zurücklässt.
Was bildet sich dieser Arsch ein, wer er ist?
Ich gehe in mein Zimmer und achte darauf, die Tür abzuschließen, bevor ich ins Bett falle.
Ich sehe einen Stapel Kleidung neben meinem Kissen, zusammen mit zwei Handtüchern.
Ich schnappe mir meine Klamotten und gehe ins Badezimmer, werfe das Handtuch über den Spiegel, verdecke mein Spiegelbild und ziehe meine Klamotten aus.
Ich überprüfe einen Schnitt in der Nähe meiner Rippen und er ist ein wenig rot, die anderen Schnitte heilen gut.
Ich steige ins heiße Wasser und wasche meinen Körper mit Seife, schrubbe jeden Teil sorgfältig und achte darauf, dass alle Schnitte sauber sind.
Wenn ich fertig bin, trockne ich mich ab und ziehe ein Sweatshirt und eine weite Hose an, die ich mit einem Kordelzug, den ich aus dem Sweatshirt ziehe, oben halten muss.
Ich gehe zum Bett und sehe auf dem Kopfteil meine Pillenflasche.
Ich nehme eine vor dem Schlafengehen und lege meinen Kopf auf das Kissen und bete, dass ich keine Albträume habe.