POV: Breanna
„Habe ich keine andere Möglichkeit?“, frage ich Frank zum dritten Mal und er schüttelt den Kopf.
„Sie sind bereit, es zu versuchen, Breanna“, sagt er und unterschreibt einige Papiere.
„Aber das bin ich nicht. Sie haben mich im Stich gelassen und jetzt wollen sie mich“, sage ich verärgert. „Zehn Jahre, Frank. Es sind zehn verdammte Jahre.“
Frank legt seinen Stift hin und lehnt sich mit hochgezogenen Augenbrauen in seinem Stuhl zurück.
„Wenn Sie sich nicht anpassen, schickt Sie das System möglicherweise in ein anderes Heim“, sagt er, und ich starre ihn wütend an.
„Ich bin zu alt für ein anderes Zuhause“, sage ich und schaue auf meine Hände. Dann keimt in mir neue Hoffnung auf. „Ich bin zu alt.“
Frank sieht mich verwirrt an, als ich lächle.
„Ich muss einfach drei Jahre mit ihnen überleben“, sage ich lächelnd und setze mich mühsam auf, ohne meinen verletzten Körper zu vergessen.
Ich muss mir auf die Lippe beißen, um nicht vor Schmerz aufzuschreien, als meine Rippen auf die Couch aufschlagen.
„Ich hoffe, Sie können sich in dieser Zeit mit ihnen versöhnen“, sagt Frank und verlässt den Raum.
Ich warte noch ein paar Stunden auf der Polizeiwache, spiele mit meinem Telefon herum und warte darauf, dass die Zeit vergeht und meine Familie eintrifft.
Irgendwann denke ich, dass sie aufgegeben haben müssen, weil sie mich schon einmal im Stich gelassen haben und es ihnen nichts ausmachen würde, es noch einmal zu tun.
Es beginnt dunkel zu werden, als jemand an die Tür klopft und sie öffnet.
Ich schaue auf und sehe dasselbe Paar aus dem Restaurant den Raum betreten.
Ich sehe sie verwirrt an, während sie mich liebevoll anlächeln.
„Hallo, Breanna“, sagt der Mann mit fester Stimme.
„Hallo, Sir“, sage ich leise, „was machen Sie hier?“
Die Frage ist aus meinem Mund, bevor ich sie stoppen kann.
„Können wir uns hinsetzen und es Ihnen erklären?“, fragt die Frau und ich nicke.
Sie sitzen mir gegenüber und ich starre sie an und warte darauf, dass sie anfangen zu reden.
„Mein Name ist Vicente de Santis und das ist meine Frau Serena“, beginnt er. „Wir sind deine Eltern, Breanna, und wir sind gekommen, um dich abzuholen.“
Ich sehe sie überrascht an und weiß nicht genau, was ich denken oder wie ich handeln soll.
Viele Emotionen durchströmen mein Herz, aber Wut ist die Hauptemotion.
„Ich habe kein Interesse daran, mit dir zusammenzuleben“, sage ich unverblümt und sehe die beiden an. „Ich habe diese zehn Jahre sehr gut überstanden und brauche dich jetzt nicht mehr, um bei dir zu leben, als hättest du mich nicht im Stich gelassen.“
Vicente sieht mich überrascht von meinen Worten an, während Serena Schuldgefühle in den Augen hat.
„Breanna, wir haben dich nie im Stich gelassen“, sagt Vicente mit ruhiger Stimme. „Wir wussten immer, wo du warst.“
Meine Hände zittern vor Wut. Sie wussten es immer und haben mich nie geholt. Wissen sie von dem Missbrauch? Von allem, was ich durchgemacht habe?
„Und warum? Warum konnte ich nicht bei euch leben? Warum haben sie mich in einem Waisenhaus und dann in einem Pflegeheim zurückgelassen?“, frage ich mit Tränen in den Augen. „War ich nicht genug?“
Tränen strömen über Serenas Gesicht und Vicente drückt tröstend ihre Hand.
„Du bist mehr als genug, Tochter“, sagt Serena. „Wir haben versucht, dich zu beschützen.“
„Verlässt du mich?“, frage ich und vermeide es, den Tränen freien Lauf zu lassen. „Und warum bist du jetzt zurück?“
„Weil du erwachsen bist und wir dich besser beschützen können“, sagt Vicente und ich muss aufstehen.
Ich gehe im Zimmer auf und ab, mein Herz klopft heftig und schnell.
„Zehn Jahre“, sage ich leise. „Wissen Sie, wie es ist, wenn sich ein fünfjähriges Mädchen von seiner eigenen Familie nicht gewollt fühlt?“, frage ich sie.
„Breanna, wir haben getan, was wir für richtig hielten“, sagt Vicente.
„Aber es war nicht richtig“, sage ich frustriert und spüre, wie mein Herz rast. „Das Richtige ist, bei der Familie zu sein.“
„Und jetzt wirst du bei uns sein, und wir werden das in Ordnung bringen, wir werden eine Familie sein“, sagt Serena.
„Meine Familie ist heute bei einer Explosion ums Leben gekommen“, erzähle ich ihnen. „Ihr seid nur Fremde.“
„Wir sind deine Familie, Breanna, ob es dir gefällt oder nicht“, sagt Vicente bestimmt und ich muss lachen.
„Du bist mir ein Nichts, und das hast du vor zehn Jahren so entschieden“, sage ich wütend. „Es ist mir egal, ob du mich beschützen wolltest oder nicht, diese Entscheidung hatte Konsequenzen, und wir alle haben dafür bezahlt.“
Mein Herz schlägt jetzt schneller und mir ist schwindelig.
Ich brauche meine Medizin.
Ich setze mich auf den nächsten Stuhl und lege meinen Kopf zwischen meine Beine.
„Breanna, ist alles in Ordnung?“, fragt Vicente und ich hebe meine Hand, um ihm zu signalisieren, dass ich eine Pause brauche.
Ich atme tief durch, um Körper und Geist zu beruhigen, und werde von einer männlichen Stimme in die Realität zurückgeholt.
„Sorellina, ich bin Arzt. Sag mir, was ist los?“, fragt er.
Ich schaue auf und sehe, dass es einer der Typen aus dem Restaurant ist.
„Ich brauche meine Medizin“, sage ich und kümmere mich um nichts anderes als darum, mein Herz unter Kontrolle zu halten.
Ich sage den Namen des Medikaments und sehe Vicente hinterher, wie er schnell den Raum verlässt. Zehn Minuten später steht eine versiegelte Flasche vor mir.
Ich nehme zwei Tabletten und lehne mich in meinem Stuhl zurück, während ich darauf warte, dass das Medikament wirkt.
Die Dosis, die ich genommen habe, macht mich schläfrig, aber bei allem, was gerade passiert, schlafe ich lieber, als diesen Leuten gegenüberzutreten.
„Breanna, wofür sind die Medikamente?“, fragt Serena leise und ich lege meine Hand auf meine Brust.
„Haben Sie Herzprobleme?“, fragt mein Bruder.
„Ja, das tue ich“, antworte ich und fühle mich bereits schläfrig. „Ich brauche diese Medikamente zum Überleben.“
Für einige Sekunden ist es still im Raum und meine Augen fühlen sich schwer an.
„Ich habe die Papiere bereits unterschrieben“, höre ich Vicente sagen.
Ich spüre, wie mir jemand vorsichtig die Medikamente aus der Hand nimmt.
„Bei der Dosis, die sie genommen hat, wird sie die ganze Reise über schlafen“, sagt mein Bruder mit distanzierterer Stimme.
Jemand hebt mich hoch und ich fühle mich in seiner Umarmung sicher. Ich kuschele mich näher an ihn, weil ich dieses Gefühl nicht verlieren möchte.
„Sie ist so dünn“, höre ich Vicente sagen. „Sie wiegt kaum etwas.“
„Was haben wir getan, Vicente? Haben wir wirklich die richtige Entscheidung getroffen?“, fragt Serena und ich spüre, wie eine Hand durch mein Haar fährt.
„Ich bin mir nicht mehr so sicher“, antwortet Vicente und ich werde völlig ohnmächtig.