– És a másik?
– Az végigszaladt a Halliwell Streeten, úgy kétszáz métert, aztán fogalmunk sincs, hová ment.
– Arról sem, hogy mikor érkezett a színre?
– Bárhonnan jöhetett. Róla nincsen semmilyen más felvétel.
– Nem úgy van, hogy tízezer térfigyelő kamera működik Londonban?
– Hát, mindenütt még nincsen. A kamerák nem oldják meg a gondjainkat, hacsak nem szervizelik és figyelik őket rendesen. A Garriman Street-i épp nem működött, a Meadowfield Roadon vagy a Hartley Streeten meg nincs egy sem. Maga is olyan, mint mindenki más, Strike, követeli a szabadságjogait, amikor azt mondta a nejének, hogy az irodában van, közben meg a sztriptízbárban, de amikor valaki megpróbálja felfeszíteni a vécéablakát, akkor ragaszkodik hozzá, hogy figyeljük a házát napi huszonnégy órában. Mindkettőt nem leh
