– Overallban volt? – kérdezte Strike, de a szó csak az üres értetlenség kifejezését csalta a lány arcára. – Rendben. Utána hová ment takarítani?
– Egyesbe – felelte Lechsinka, és folytatta a ruhák helyre tevését; Strike-ot kerülgetve mindent a megfelelő akasztóra tett. – Lemos nagy ablak. Miz Bestigui épp beszél telefon. Mérges. Zaklatott. Mondja, nem akar tovább hazud.
– Azt mondta, nem akar hazudni? – ismételte el Strike.
Lechsinka bólintott, és lábujjhegyre állva felakasztott egy hosszú köntöst.
– Hallotta, ahogy a telefonba azt mondja – ismételte újra, gondosan artikulálva Strike –, hogy nem akar tovább hazudni?
Lechsinka ismét bólintott, az arca üres, ártatlan volt.
– Aztán meglát engem, kiabál: „Menjen innen, menjen innen!”
– Tényleg?
Lechsinka bólintott, és tovább rakosgatta
