Capitulo 1
Había llegado el primer día de regreso de las vacaciones de Navidad. Multitudes de adolescentes decepcionados inundaron los pasillos de la escuela una vez más y el ruido aumentó con los saludos a los amigos. Solo unos pocos permanecieron en silencio. Solo unos pocos se esfumaron, solo para ser llamados al centro del escenario por los acosadores y empujados de vuelta cuando terminaron con la tortura mental, y a veces física.
Los estudiantes entraron en fila a la cafetería para la reunión matutina antes del primer timbre. La mayoría fueron recibidos con sonrisas por los amigos que no habían podido ver durante las vacaciones. Mientras Bill Kaulitz recorría con la mirada el comedor, tan familiar, vio abrazos y besos, y gente que realmente debería tener una habitación junto con sus compañeros solitarios. Simplemente les dio la espalda y abrió su libro.
Al otro lado de la cafetería, Tom Trumper y su novia, Sophia, estaban jugando al póquer con su pequeño grupo de amigos.
—¡Sí! ¡Creo que me debes una, Gustav! —Tom extendió la mano para cobrar.
¡Ni hablar! ¡No te debo nada! —argumentó el adolescente rubio. Tom lo miró con una ceja enarcada. Gustav le entregó las monedas con una reverencia de derrota. Los demás rieron.
Faltaban solo diez minutos para el primer timbre, pero Bill cerró su libro y se levantó. No le importaba oír el mismo ruido todos los días.
Mientras salía del concurrido comedor, pasó junto a los rostros de las estrellas del fútbol, personas que no eran muy amigables con Bill.
—¿Qué miras, Kaulitz?—, se atrevió a decir uno. Bill simplemente siguió caminando. Otro lo agarró del delgado brazo y lo hizo girar.
—Te hizo una pregunta, niñita —espetó con un ceceo. El que habló primero dio un paso hacia Bill y le arrebató el libro de las manos. Con una mano aún sobre Bill, el que ceceaba lo empujó hacia atrás. Bill cayó sin hacer ruido. Ya estaba acostumbrado a ese tipo de trato.
Un chico más pequeño y delgado, con una chaqueta de béisbol, le dio una patada mientras los niños que lo rodeaban reían y sonreían con suficiencia en dirección a Bill. Los deportistas se alejaron en busca de otra víctima. Bill no dijo nada. Tomó su libro, se bajó aún más las mangas largas, se echó la mochila al hombro de nuevo y salió por las puertas dobles.
Los tres primeros periodos de clase se hicieron eternos, pero finalmente sonó la campana del almuerzo. Bill y los demás solitarios fueron de los últimos en entrar y se acomodaron en sus asientos habituales. Bill se sentó solo al final de una de las largas mesas. Apoyó con gracia sus manos cuidadas sobre la mesa y miró fijamente a los compañeros que lo rodeaban antes de volver a sacar su libro. Al pasar las páginas, se echó el pelo hacia atrás. Hoy lo dejó suelto.
Tom se sentó con Sophia, Gustav, Georg y Andreas en una de las mesas redondas al fondo de la cafetería. Se rieron de un chiste sobre el profesor de matemáticas bobo. La risa se apagó pronto hasta que contaron otro chiste aparentemente gracioso.
Bill metió el libro en su mochila y se levantó para irse. No miró por dónde iba y chocó contra Austin, el estudiante de penúltimo año más duro de la escuela. Bill murmuró una disculpa y siguió caminando, pero los matones de Austin fueron más rápidos y le bloquearon el paso. Bill ni siquiera los miró a los ojos.
—Por favor, muévete—, susurró.
—Esta vez no te vas a librar tan fácilmente, maricón. Fui amable la última vez, pero ahora te tocará—, amenazó Austin. Bill intentó abrirse paso entre los matones, pero no lo consiguió. Las sillas de alrededor, llenas de gente, miraban con asombro la pelea del primer día de clases. Los profesores siempre parecían ajenos a estos sucesos.
Austin agarró a Bill por el cuello de la camisa y lo levantó lo suficiente para que sus talones ya no tocaran el suelo. Le dio un puñetazo en el estómago. Soltó una tos leve mientras Austin le daba otro puñetazo en la mandíbula.
Tom se levantó para ver la acción mientras Austin le lanzaba otro puñetazo a Bill. Vio a Bill caer al suelo y vio cómo Austin movía los labios, pero no pudo oír lo que decía.
—A ver si tiene agallas—, dijo Austin mientras Bill caía al suelo. Echó el pie hacia atrás y le dio una fuerte patada en la ingle. Se le llenaron los ojos de lágrimas mientras se encogía en posición fetal. Los niños solo rieron con más fuerza.
Sophia también se rió, para gran desaprobación de Tom.
—En realidad no es tan gracioso, ¿sabes?— dijo, tirando de su brazo para que volviera a sentarse.
—Sí que lo es. Es un bicho raro. Apuesto lo que sea a que es gay—, dijo con una sonrisa burlona. Tom puso los ojos en blanco.
—¡Anda, míralo! ¡Pelo teñido, uñas pintadas! ¡MAQUILLAJE! Es tan gay. Es asqueroso, de verdad. Creo que está recibiendo lo que se merece como marica gay —terminó. Tom y los demás la miraron como si estuviera loca.
—¡Miren, chicos, está llorando! Ay, ¿está triste la niña porque la lastimamos? —se burló Austin de Bill con pura alegría en los ojos. Bill parpadeó para contener las lágrimas y se arrastró fuera de debajo de las piernas de los matones. Se puso de pie y caminó rápido para atravesar las puertas dobles. Risas por todos lados ante su intento de escapar.
Atravesó las puertas y el pasillo a toda velocidad. Los profesores solo lo miraban, pero lo dejaban ir. Sus notas eran tan buenas que le permitían hacer casi lo que quisiera. La mayoría de los profesores sabían que no tenía muchos amigos, así que no creían que fuera a fumarse un porro con nadie.
Bill se escabulló por la puerta de los conserjes en la parte trasera de la escuela y salió corriendo a toda velocidad del campo, atravesó el estacionamiento y salió del campus. No miró atrás mientras corría hacia el parque. Volver a casa sería simplemente ir a una prisión, en su mayor parte, más tranquila.